Auszeichnung als „fobizz Schule“ für besonderes Engagement in digitaler Bildung

Im Schuljahr 2024/25 wurde die Deutsche Schule Lissabon erneut mit dem Titel „fobizz Schule“ ausgezeichnet. Diese Auszeichnung erhalten Schulen, die sich in besonderem Maße für die digitale Bildung engagieren und ihre Lehrkräfte aktiv in der Weiterentwicklung digitaler Kompetenzen unterstützen.

Die erneute Auszeichnung unterstreicht den Einsatz unserer Schule und unseres Kollegiums, die Herausforderungen der digitalen Zukunft aktiv anzugehen und unsere Schülerinnen und Schüler bestmöglich auf eine moderne, digital geprägte Welt vorzubereiten. Durch gezielte Initiativen hat die Deutsche Schule Lissabon digitale Medien erfolgreich in die Weiterbildung der Lehrkräfte und in den Unterricht integriert.

Gerade in Zeiten, in denen die digitale Transformation, insbesondere im Bereich Künstlicher Intelligenz erheblich an Dynamik gewinnt, ist es uns ein besonderes Anliegen, die digitale Transformation aktiv mitzugestalten und datenschutzfreundliche, innovative Lehrmethoden zu fördern. Unsere Lehrkräfte profitieren dabei von dem vielfältigen fobizz Angebot an Fortbildungen zu digitalen Tools und KI-Technologien. Dies ermöglicht ihnen, ihre digitalen Kompetenzen kontinuierlich weiterzuentwickeln und moderne Lehrmethoden in den Unterricht zu integrieren.

Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und werden uns auch in Zukunft für eine zeitgemäße und zukunftsorientierte digitale Bildung einsetzen.


Umweltbewusst feiern: CO2-Ausgleich der Jubiläumsfeier

Im vergangenen Jahr feierten wir das 175-jährige Bestehen der Deutschen Schule Lissabon. Im Rahmen des Programms „Eco-Escolas“ und unserer langjährigen Partnerschaft mit BASF entstand die Initiative, die CO₂-Bilanz unserer Jubiläumsfeier zu erfassen und die dabei entstandenen Emissionen mit Unterstützung der Fundação Eco+ aktiv zu kompensieren.

Für die Berechnung der Emissionen wurden Faktoren wie die Anzahl der Teilnehmer und die genutzten Transportmittel berücksichtigt. Die Kompensation dieser Emissionen erfolgte durch die Aufforstung und Regeneration geschädigter Flächen im atlantischen Regenwald Brasiliens. Die Aufforstungen fanden im letzten Monat während der Regenzeit (von Oktober bis März) statt, um den Setzlingen optimale Wachstumsbedingungen zu bieten. Die wiederhergestellten Flächen werden in den ersten zwei Jahren gepflegt, gedüngt, gejätet und von Schädlingen befreit, damit die Bäume gut anwachsen können.

Mit dieser Initiative leisten wir einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz und möchten unserer Schulgemeinschaft – insbesondere unseren Schülerinnen und Schülern – ein starkes Zeichen für nachhaltiges Handeln und Verantwortung für den eigenen ökologischen Fußabdruck vermitteln.

Unser besonderer Dank gilt BASF und der Fundação Eco+ für ihren wertvollen Beitrag zur Realisierung dieser ökologisch bedeutsamen schulischen Initiative.


Erfolgreiche Volleyballsaison für die Teams der DSL

Am 5. Februar fand an unserer Schule das Volleyballturnier der weiblichen Teams der Division 3 statt, mit dem zugleich die Volleyballsaison der Internationalen Schulen zu Ende ging.

Wie schon im letzten Jahr gewannen unsere Spielerinnen der Divisionen 4, 3 und Varsity alle ihre Turniere. Auch die Jungen zeigten großen Einsatz und erreichten in denselben Divisionen einen Dritten und zwei zweite Plätze auf dem Siegertreppchen.

Herzlichen Glückwunsch an diese fantastische Generation von Volleyballspielerinnen und Spielern, die unsere DSL mit großem Engagement und Teamgeist vertreten haben!


Vorbereitungskurs und Englischprüfung C1 – Anmeldung für die 2. Ausgabe geöffnet

Wir freuen uns, die 2. Ausgabe des Vorbereitungskurses und der Englischprüfung C1 ankündigen zu dürfen. Das Angebot richtet sich in erster Linie an Schüler*innen der 12. Klasse, steht aber auch bereits ab der 8. Klasse offen.

Der Vorbereitungskurs, durchgeführt vom British Council, findet im Zeitraum vom 19. Februar bis 21. Mai, mittwochs und donnerstags von 16:20 bis 17:50 Uhr an der DSL statt und umfasst insgesamt 30 Unterrichtsstunden. Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie hier.

Die C1 Advanced Englischprüfung, die vom Cambridge Exam Centre abgenommen wird, wird am 29. Mai an der DSL abgelegt. Weitere Informationen finden Sie hier und die Anmeldung erfolgt hier.

Sowohl der Vorbereitungskurs für die Prüfung als auch die Prüfung selbst werden im Rahmen der Partnerschaften mit dem British Council und dem Cambridge Exam Centre in unseren Räumlichkeiten durchgeführt. Der Vorbereitungskurs, wird für unsere Schüler*innen mit einem Rabatt von 10% zum ermäßigten Preis von 517,50€ angeboten. Die C1-Englischprüfung, bietet einen Rabatt von 5% und wird zum ermäßigten Preis von 195,00€ angeboten.

Dies ist eine hervorragende Gelegenheit für unsere Schüler*innen ab der 8. Klasse, das C1-Zertifikat zu erwerben, das, neben dem Abitur, für die Aufnahme an internationalen Universitäten von Bedeutung sein kann.


Karneval ist da!

Die Klasse 11A lädt alle Schülerinnen und Schüler herzlich zum großen Karnevals-Tanzfest am 21. Februar von 18:00 bis 22:00 Uhr ein. Kommt in euren verrücktesten Kostümen und freut euch auf eine Feier voller Musik, Tanz und guter Laune.

Ein besonderes Highlight des Abends ist der Kostümwettbewerb, bei dem die kreativsten Verkleidungen tolle Preise gewinnen können. Außerdem erwarten euch spannende Spiele und lustige Challenges, die für zusätzlichen Spaß sorgen. Wer verkleidet kommt, erhält 50 % Rabatt auf ein Spiel seiner Wahl. Mit einem VIP-Ticket gibt es zudem einen Softdrink gratis.

Tickets gibt es ab dem 10. Februar vor der Cafeteria zu kaufen.

Lasst uns gemeinsam eine tolle Karnevalsnacht feiern! Wir freuen uns auf euch!


Spannende Exkursionen im Fach Portugiesische Biologie

In den letzten Wochen hatten unsere Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, im Rahmen des Faches Portugiesische Biologie, interessante Exkursionen zu unternehmen. Diese Exkursionen bieten die Möglichkeit wertvolle Lernerfahrungen außerhalb des Klassenzimmers zu machen und sind ein Highlight im Schulalltag.

Besuch im Zoo von Lissabon

Am 19. Dezember 2024 besuchten die Klassen 8 und 9 den Zoo von Lissabon. Dort konnten die Schülerinnen und Schüler mehr über verschiedene Tierarten, ihre Lebensräume und den Artenschutz erfahren.

Einblick in die Papierherstellung bei Renova

Am 17. Januar 2025 hatten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 10 die Gelegenheit, die beiden Fabriken von Renova zu besichtigen. Die Exkursion beinhaltete auch einen Besuch der Quelle des Almonda-Flusses. Es war sehr interessant, mehr über die Papierherstellung zu erfahren – von den ersten Verarbeitungsschritten bis hin zum fertigen Produkt.

Wir freuen uns schon darauf, auch in Zukunft weitere spannende Orte besuchen zu können!

 


Ausstellung zum Thema Nachhaltige Architektur

Im Kunstunterricht der 12. Klasse setzten sich die Schülerinnen und Schüler mit dem Thema nachhaltige Architektur auseinander. Inspiriert von dem dänischen Architekten Bjarke Ingels, der die Konzepte „Hedonistic Sustainability“ und „Pragmatic Utopia“ geprägt hat, machten sich die Schülerinnen und Schüler Gedanken darüber, wie nachhaltige Architektur lebenswert gestaltet werden kann und wie große Träume und Utopien auf eine möglichst praktische Weise in die Realität umgesetzt werden können.

Entstanden sind beeindruckende und vielseitige Ergebnisse, die das große Engagement und Talent der Schülerinnen und Schüler zeigen – wer weiß vielleicht ist ja ein zukünftiger Bjarke Ingels unter ihnen.

Eine Auswahl der Arbeiten wird ab dem 10. Februar in der Bibliothek ausgestellt. Schaut gerne vorbei und lasst euch von den Projekten inspirieren!

 


Kreative Lego-Stop-Motion-Filme im Französischunterricht

Die Geschichte der Bretagne

Wann verlor die Bretagne ihre Unabhängigkeit und wurde Teil Frankreichs? Diese Frage haben sich die Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse im Französischunterricht mit Lehrerin Gabriela Antunes gestellt. Neugierig? Dann reisen Sie mit uns in diesem kreativen Stop-Motion-Film, den die Schüler Tiago G. und João P. eigenständig mit ihren iPads produziert haben, in die Vergangenheit.

 

 

Auch außerhalb des Unterrichts wurde kreativ gearbeitet. Der Stop-Motion-Film „Quel âge as-tu?“ entstand in Eigeninitiative von drei Schülerinnen der 7.Klasse – ein weiteres tolles Beispiel für das kreative Potenzial unserer Schulgemeinschaft!

 


Deutsch französischer Tag an der Deutschen Schule

Am 22. Januar war Deutsch-Französischer Tag – ein Tag, der an die Unterzeichnung des Elysée-Vertrags am 22. Januar 1963 erinnert und die enge Freundschaft zwischen beiden Ländern hervorhebt. Seit vielen Jahren pflegen unsere Schule und das Lycée français Charles Lepierre eine besondere Partnerschaft und feiern diesen Tag gemeinsam – abwechselnd einmal bei uns und einmal an ihrer Schule. In diesem Jahr waren wir Gastgeber und durften die Schülerinnen und Schüler des Lycée français Charles Lepierre bei uns willkommen heißen.

Gemeinsam arbeiteten gemischte Teams aus beiden Schulen an verschiedenen Themen zur Deutsch-Französischen Freundschaft zum Thema „Fusion“, begleitet von ihren jeweiligen Fremdsprachenlehrerinnen Kristell Madoc und Sinje Paßura. Ziel war es, typische Merkmale beider Kulturen zu kombinieren und daraus etwas Neues zu erschaffen. Jede Gruppe hatte den Vormittag über Zeit, ihre Ideen zu entwickeln und eine Präsentation vorzubereiten. Am Nachmittag wurden die Ergebnisse in der jeweiligen Fremdsprache – also auf Deutsch oder Französisch – präsentiert.

Mit viel Begeisterung und Kreativität entstanden spannende Projekte:

– Rezepte für einen deutsch-französischen Kartoffelsalat und einen Kinderriegel-Kuchen
– Neue Kinderspiele mit Regeln, aus traditionellen deutschen und französischen Kinderspielen
– Der „Po-geout“-Sportwagen – eine Mischung aus Peugeot und Porsche
– Ein Mashup aus einem deutschen und einem französischen Lied
– Deutsch-Französische Sprichwörter mit wörtlichen Übersetzungen
– Eine interaktive Stadtführung durch Lissabon mit deutsch-französischen Elementen
– Die neue Sportart „Hand-Foot“, die Handball und Fußball kombiniert
– Eine kreative Neuinterpretation der Märchen „Rotkäppchen“ und „Die Schöne und das Biest“
– Oktoberfest trifft auf fête nationale

Der Tag bot eine tolle Gelegenheit, sich kennenzulernen, ins Gespräch zu kommen und sich über kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten auszutauschen. Wir schätzen diesen Austausch zwischen den Schulen sehr und freuen uns schon jetzt auf das nächste Treffen mit dem Lycée français Charles Lepierre  im nächsten Jahr.

 

 

 

 

Foto Startseite: https://vivelawir.eu/sprache/


Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust

Am 27. Januar war der internationale Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocausts. Dieser Tag erinnert uns an die Verbrechen des Nationalsozialismus und insbesondere an die Befreiung des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau vor 80 Jahren.

Als deutsche Schule im Ausland sind wir unserer besondere Verantwortung bewusst, einen Beitrag zur Aufklärung und Aufarbeitung der Geschichte zu leisten. Aus diesem Anlass haben die Schulleitung, der Geschichtsfachschaft und der SV ein Programm für diesen Tag zusammengestellt, um unsere Schülerinnen und Schüler weiter für das wichtige Thema zu sensibilisieren.

Den Vormittag über versammelten sich Gruppenweise alle Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums (mit Ausnahme des Jahrgangs 12) in der Aula. Gemeinsam schauten sie dort einen Film, der sich mit den Verbrechen der NS-Herrschaft auseinandersetzt. Die Veranstaltung wurde von zwei Mitgliedern der SV begleitet und moderiert, die sich vor und nach dem Film mit einigen eindringlichen Worten zur Bedeutung des Gedenktages und zur Wichtigkeit des Themas an ihre Mitschüler wandten. Im Hintergrund wurden auf einer Leinwand 60.000 Namen von den insgesamt 6 Millionen Opfern des Nationalsozialismus eingeblendet. „Ich glaube fest daran, dass wir als Schule, aber auch als Gesellschaft, gemeinsam stärker sind – so wie die letzten 175 Jahre der Geschichte dieser Schule uns gezeigt haben. Hetze und Hass führen uns nicht weiter, aber ein respektvoller Dialog und die Bereitschaft zuzuhören bringen uns voran“ sagt Diogo O. in seiner Rede.

Wir danken allen Organisatoren für Ihren Einsatz und den Schülerinnen und Schülern für ihr Interesse und ihre Bereitschaft, gemeinsam mit uns die Erinnerung wachzuhalten.

Die ganze Rede der SV möchten wir gerne mit Ihnen teilen:

 

„Sehr geehrte Mitschülerinnen und Mitschüler,

ich hoffe, es geht euch gut. Wisst ihr, warum wir uns heute hier versammeln? Falls ihr es wisst, bin ich wirklich beeindruckt. Falls nicht, möchte ich es euch erklären: Heute gedenken wir der Opfer des Nationalsozialismus. Vor genau 80 Jahren wurde das Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau von sowjetischen Truppen befreit. Aus diesem Anlass sind wir heute hier, um uns an diese grausame Zeit und die Millionen von Opfern zu erinnern. Ich war persönlich überrascht: 80 Jahre sind schon vergangen! Auch wenn diese Befreiung nun acht Jahrzehnte zurückliegt, finde ich, dass dieses Thema noch immer von großer Bedeutung für unsere Gesellschaft ist.

Allerdings habe ich den Eindruck, dass sich viele junge Menschen heute nicht ausreichend mit dieser Geschichte auseinandersetzen. Genau deswegen sind wir heute hier, um uns an eine Zeit zu erinnern, in der über sechs Millionen jüdische Menschen und andere Menschen aus Minderheiten von einem Regime ermordet wurden – einem Regime, dessen Anführer mit der Realität nichts zu tun hatte.

Ich bitte euch, mir kurz zuzuhören: 6 Millionen Menschen – das ist mehr als die Hälfte der Bevölkerung Portugals. Wenn wir diese Zahl betrachten, können wir uns die Katastrophe kaum vorstellen. 6 Millionen Menschen, die kreativ sind, die Ideen haben, die denken. Das deutsche Grundgesetz sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar.“ Und es schützt uns auch vor der Gefahr von Hass und Hetze. Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Würde missachtet wird.

Gerade an einem Ort wie diesem, an einer Deutschen Auslandsschule, wo Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenkommen, hat Hass keinen Platz. Ich möchte hier Margot Friedländer zitieren, eine der bekanntesten Überlebenden des Holocausts: „Ich verstehe nicht viel von Politik. Aber ich sage immer: So hat es früher auch angefangen. Seid vorsichtig. Macht es nicht. Respektiert die Menschen, das ist das Wichtigste.“

An diesem Ort, an dem sich viele Kulturen vereinen und den ich seit mehr als 13 Jahren als meine Heimat betrachte, müssen wir trotz unserer unterschiedlichen Sichtweisen besonders darauf achten, einander zuzuhören und gemeinsam Lösungen zu finden. Denn die Konsequenzen, wenn wir dies nicht machen, sind schwerwiegender als wir uns vorstellen können. Niemand hier kann heute noch behaupten, er wisse nicht, wie viele Menschen durch das Nazi-Regime ermordet wurden. Ich glaube fest daran, dass wir als Schule, aber auch als Gesellschaft, gemeinsam stärker sind – so wie die letzten 175 Jahre der Geschichte dieser Schule uns gezeigt haben. Hetze und Hass führen uns nicht weiter, aber ein respektvoller Dialog und die Bereitschaft zuzuhören bringen uns voran.“

 

Text – Diogo O., SV

 


Auszeichnungen