Unsere Schulleiterin Teresa Salgueiro Lenze hat vom 19. bis 21. Februar an der Tagung der Leiterinnen und Leiter der Deutschen Auslandsschulen und deutschsprachigen Abteilungen in Köln teilgenommen. Aufgrund der herausragenden Arbeitsleistung der DSL im Bereich Governance, wurde Frau Lenze gebeten, hierzu einen Vortrag zu halten. Anschließend hat sie unsere Schule zusammen mit weiteren Mitgliedern der Schulleitung und des Vorstands auf der Bildungsmesse „didacta“ vertreten.

Zwei Veranstaltungen tagsüber für unsere Schülerinnen und Schüler und eine offene Veranstaltung am Abend: In einem Gespräch tauschten der Schriftsteller Christoph Heubner, geschäftsführender Vizepräsident des Internationalen Ausschwitz Komitees, und Professorin Irene Pimentel, Historikerin und Autorin mit Schwerpunkt auf der Geschichte Portugals im 20. Jahrhundert, Geschichten und Erinnerungen an dunkle Zeiten aus und reflektierten über deren Bedeutung und die Bedeutung des Erinnerns und Aufzeichnens dieser Geschichten für eine freie und demokratische Gesellschaft.

Dieser berührende literarische und historische Dialog wurde musikalisch vom „Trio to Remember“ begleitet. Es war ein ganz besonderer Abend, der uns zum Erinnern und Nachdenken einlud.

Wir danken Christoph Heubner und dem „Trio to Remember“ für ihren Besuch, der niemanden unberührt gelassen hat.

IMG_0010 01

IMG_4607

IMG_0030 01

IMG_0099 01

IMG_4668-min

Portugiesische Musik, die auf dem Schulhof in den Pausen ertönt, der verlockende Duft von Pastéis de Nata in der Luft und besondere Aktivitäten im regulären Schulalltag – am 27. Februar zelebrierten wir wie jedes Jahr die Landessprache und -kultur im Rahmen des „Portugiesisch-Tages“ und erfreuten uns an portugiesischer Kunst, Tradition und Gastronomie.

Die Schülerinnen und Schüler der portugiesischen Klassen nahmen dieses Jahr wieder an einer Fülle von Aktivitäten teil, die sie auf eine Reise durch die Literatur, das Theater, die Musik und die Gastronomie Portugals führten. So gab es unter anderem spannende Vorlese- und Schreibwettbewerbe, inspirierende Theater- und Kinovorführungen in der Schule, eine Einlage einer Geschichtserzählerin in der Grundschule, welche die Kinderaugen zum Leuchten brachten, musikalische Einlagen in den Pausen und natürlich klassische portugiesische Gerichte und Kleinigkeiten in unserer Kantine und Cafeteria, die nicht fehlen durften.

Vielen Dank an die Lehrer*innen und Schüler*innen der Fächer Portugiesisch als Muttersprache (PaM) sowie Portugiesisch als Fremdsprache (PaF), welche den „Portugiesisch-Tag“ organisiert hatten.

Wir hoffen, dass dieser Tag nicht nur allen eine Freude bereitet, sondern auch das Verständnis für dieses vielfältige Land mit seiner reichen Kultur und Sprache gefördert hat.

Um unser Schulverwaltungssystem Phidias noch effizienter nutzen zu können, bietet sich der Download der Phidias Web-App an.
Diese Web-App kann direkt auf den Homescreen des eigenen Gerätes heruntergeladen werden, was einen schnelleren Zugriff auf das System ermöglicht.
Weiterhin lassen sich Push-Benachrichtigungen aktivieren, sodass Sie jederzeit über neue Updates oder Inhalte informiert werden, selbst wenn die Anwendung nicht geöffnet ist.

Für die Einrichtung der Web-App müssen Sie sich auf Ihrem Handy über Ihren Browser in Phidias anmelden (dslissabon.phidias.es).

Für iOS: Über die Optionen können Sie nun „stay connected“ auswählen. Mithilfe des „Teilen-Icon“ können Sie die Option „Zum Home-Bildschirm“ auswählen.

Für Android: Über die Optionen können Sie nun „stay connected“ auswählen. Klicken Sie anschließend auf „install“.

Die Web-App befindet sich nun auf dem Homescreen und Sie können sich wie gewohnt über Phidias anmelden.
Um Push-Benachrichtigungen zuzulassen, klicken Sie innerhalb der App auf „stay connected“ und wählen Sie „allow notifications“ aus.

Eine ausführlichere Anleitung für die Einrichtung der Web-App im iOS-Betriebssystem und für Android finden Sie hier.

Unsere ehemalige Schülerin Vera van Eyken hat ihren ersten selbst produzierten Song, „L“, veröffentlicht und wir sind sehr stolz auf sie und ihren bisher gegangenen Weg. Bis sie im Jahr 2020 ihr Abitur absolviert hat, hatte sie an der DSL viel Gelegenheit, sich mit Musik zu beschäftigen.

Von der 7. Klasse an war sie Teil der Schulband und später auch Mitglied der Technik-AG. Beide AG-Leiter, Vítor Machado und David Hinrichs, seien „heute noch immer sehr enge und wichtige Mentoren“ für die junge Musikerin, betont sie. Dank ihnen habe sie grundlegende Kenntnisse erworben und Erfahrungen gemacht, die ihr auf ihrem Weg einen Vorsprung gegeben haben.

Nach dem ABI durchlief Vera in Lissabon eine einjährige Ausbildung als Musikproduzentin, zog dann anschließend nach Barcelona, um dort zwei weitere Jahre zu studieren. Momentan schließt sie ihr Bachelorstudium in Musikproduktion in Southampton ab.

Ihren Song „L“ hat sie in Barcelona zusammen mit einem Freund, der auch Produzent ist, aufgenommen. Die Regie des Videoclips auf YouTube wurde von einem weiteren ehemaligen Schüler der DSL, Miguel Cravo, übernommen. Miguel war zu Schulzeiten ebenfalls Teil der Technik-AG und, obwohl er und Vera nicht zur gleichen Zeit in der AG waren, haben sie sich dadurch später kennengelernt. „Ich bin sehr stolz darauf, dass Miguel an diesem Projekt teilgenommen hat“, sagt Vera. Wir wünschen Vera und Miguel weiterhin viel Freude und Erfolg auf ihren künstlerischen Wegen!

Am 29. Februar um 19 Uhr findet in der Aula der DSL die Veranstaltung „Zur Erinnerung“ statt.

In einem Gespräch zwischen dem Schriftsteller Christoph Heubner und der Historikerin Irene Pimentel werden Geschichten und Überlieferungen aus den Zeiten des 2. Weltkriegs beleuchtet.

Begleitet und musikalisch-thematisch aufgegriffen wird der literarisch-historische Dialog durch das Trio to Remember.

Der Eintritt ist frei.

Um Anmeldung wird gebeten an: schulleitung@dslissabon.com

Gemütliche Atmosphäre, gutes Essen, Getränke, Umarmungen und Nostalgie: Die 13. Ausgabe des Winterkinos der Bibliothek begann wie immer mit der Freude am Wiedersehen und am Austausch.

Der ausgewählte Film, „Gundermann“, wurde von den Lehrer*innen Ralf und Verena Erdt vorgestellt. Er erzählt die Geschichte des DDR-Sängers und Bergmanns Gerhard Gundermann, eines überzeugten Kommunisten, der offen und unverblümt das Regime kritisiert. Angelockt durch die Aufhebung der Reisebeschränkungen für die Band wird „Gundi“ schließlich zum Stasi-Spitzel, Teil des gigantischen Spitzelnetzes, das es der politischen Polizei der DDR ermöglichte, alle Bürger zu bespitzeln. Mit dem Fall der Mauer und der Öffnung der Archive wird Gundi gezwungen, sich mit seiner Vergangenheit und den Folgen seiner Tätigkeit auseinanderzusetzen.

Der Film verurteilt ihn nicht, aber er spricht ihn auch nicht frei oder erlöst ihn – er verfolgt seinen Weg als Künstler und als Mensch, als Arbeiter, Kollege, Sohn, Partner und Vater in einem System, das seine Bürger und ihr Gewissen ständig auf die Probe stellte.

Ralf Erdt erzählte nach dem Film von seiner eigenen Verbindung zu Gundi Gundermann – wie er von den damaligen Jugendbands bewundert wurde, die seine Lieder spielten, darunter auch der Ralf Erdt selbst, und von der großen Enttäuschung nach dem öffentlichen Geständnis des Künstlers. Erst mit diesem Film von 2018 hörte der Lehrer diese Lieder, die seine Jugend geprägt hatten, wieder.

Das ist vielleicht die größte Leistung des Films. Gundi Gundermann wird uns in seiner ganzen Menschlichkeit, mit seinen Qualitäten und Fehlern, präsentiert, und wir begegnen ihm als Menschen. Wie jemand aus dem Publikum zusammenfasste: „Wer sind wir, um über ihn zu urteilen“.

Vielen Dank an unsere Gastgeberin Marion Costa und das gesamte Bibliothekspersonal, an das Multimedia-Team, an die Lehrer Ralf und Verena Erdt, an alle, die unserer Einladung gefolgt sind, und auch wieder an diejenigen, die zu einem appetitlichen Buffet beigetragen haben.

Wenn wir uns mit unserer Menschlichkeit auseinandersetzen müssen, ist es immer am besten, dies mit einem vollen Bauch und einem Glas Wein in der Hand zu tun.