Theateraufführung „Die Physiker“ von Friedrich Dürrenmatt

– Wissenschaft zwischen Vernunft und Wahnsinn –

Am Freitag, den 8. Juni 2018 heißt es: Vorhang auf!
Um 19 Uhr präsentiert die ‘große‘ Theater-AG zusammen mit der Technik-AG in der Aula der DSL ihr neues Stück:

Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt

Dürrenmatts 1961 entstandene tragische Komödie thematisiert die Verantwortung der Wissenschaft für das Wohl und den Fortbestand der Menschheit. Drei verrückte Physiker, die in der privaten psychiatrischen Klinik des skurrilen Fräulein Doktor von Zahnd leben, beginnen plötzlich Krankenschwestern zu ermorden. Im Folgenden spitzt sich die Handlung auf die zentrale Frage zu: Was ist Wahnsinn und was Vernunft, wenn die Wissenschaft mehr und mehr an die Grenze des Erkennbaren gelangt und damit Machtmittel von unvorstellbarer Dimension ermöglicht?

Wir laden Sie und euch herzlich dazu ein!

Am Montag, den 18. Juni 2018, um 19 Uhr führen wir unser Stück zudem im Goethe-Institut in Lissabon auf.

Dorothee Beck und die ‘große’ Theater-AG (Klassen 10 – 12)  & David Hinrichs und die Technik-AG


Abitur 2018

Wir wünschen unseren (ehemaligen) Schülern alles Gute für die Zukunft und herzliche Glückwünsche zum bestandenen Abitur!


Summer Concert meets Language Evening

Liebe Freunde der Musik und Sprache,

am 25.05. um 19:00 Uhr laden wir sie herzlich zur Veranstaltung „Summer Concert meets Language Evening“ in die Aula ein. In diesem Jahr werden Beiträge aus den Sprachunterrichten und Musikbeiträge dargeboten. Zu hören sind das Orchester mit einem Klavierkonzert, die Band „The Rolling Ones“ sowie verschiedene Chöre. Special Guest ist der Chor der Deutschen Schule Madrid. Neben eigenen Beiträgen, werden sie gemeinsam mit Schülern der DSL einen Song darbieten.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!


Sommerspiele 2019

Wir freuen uns, Ihnen dieses Jahr vom 08.07. – 19.07.2019, täglich von 08:00 bis 18:00 Uhr, in Lissabon wieder Sommerspiele für Kindergarten- und Grundschulkinder anbieten zu können.

Alle Informationen sowie das online Anmeldeformular finden Sie hier.

Die Anmeldung ist verbindlich und die Plätze werden entsprechend der Reihenfolge der eintreffenden Onlineformulare in Betracht gezogen und nach Zahlungseingang bestätigt.

Anmeldungen können ab Mittwoch, dem 08.05.2019, um 08:00 Uhr über das Onlineformular erfolgen.


Herzlichen Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch an unseren Schüler Pedro Dias (Klasse 11), der bei der portugiesischen Informatik-Olympiade den 6. Platz erreicht hat und jetzt an dem Vorbereitungspraktikum teilnehmen wird, bei dem die vier Jugendlichen ermittelt werden, die Portugal bei der Internationalen Informatik-Olympiade in Japan repräsentieren werden.

Schlagwörter:


Mit meiner Mutter mache ich am liebsten…?

Die Kinder des Kindergarten Estorils haben eine kleine Überraschung zum Muttertag vorbereitet!
Was sich wohl hinter diesen schönen bunten Tütchen versteckt mit den persönlichen Nachrichten?
Diesen Sonntag wünschen wir allen Müttern einen gelungenen und sonnigen Muttertag! ­­


Exkursion zur Anwaltskanzlei

Montag, der 23 April, war nicht nur Tag unserer Exkursion zur Anwaltskanzlei Morais Leitão, sondern auch die Premiere der jährlichen Mottowoche des zwölften Jahrgangs. Thema des heutigen Tages: Grundschule. Die meisten Schüler gaben sich Mühe, besonders kindliche und lustige Kostüme zusammenzustellen, die jedoch für einen Besuch in einer Anwaltskanzlei leider eher unangemessen waren….

Um ca. 10h30 verließen wir mit Frau Pires und Herrn Carrara-einige Mutige noch als Kinder und Teenager verkleidet- die Schule und fuhren mit der Metro zum Marquês de Pombal, in dessen Nähe sich die Anwaltskanzlei befand.

Bei MLGTS erwartete uns ein schmackhaftes Buffet mit Pastéis de Nata, Mürbeteigplätzchen, Tee und Saft. Auch erhielt jeder Schüler eine Mappe mit Informationen über die Kanzlei und einen Stift.

Nachdem wir diesen kleinen Imbiss zu uns genommen hatten, wurden wir in ein Auditorium geführt, wo uns drei Anwälte der Firma erwarteten. Diese, zwei davon ehemalige Schüler der DSL, stellten uns in einem Vortrag das Jurastudium vor, sowie entscheidende Unterschiede eines Studiums in Deutschland und in Portugal und gaben uns darüber hinaus Einblick in die vielschichtige Arbeitswelt eines Anwalts. Bemerkenswert war auch der überaus große Enthusiasmus der Anwälte, mit dem sie uns ihre “Fachbereiche“ näher brachten. Selbst die ausschließlich an Naturwissenschaften interessierten Schüler waren begeistert. Vermutlich deshalb, weil selbst diese “Naturwissenschaftler “ einen Teil ihrer selbst in einem der Anwälte, diesen “erfolgreichen Erwachsenen“, erahnen konnte.

“Das könnten auch wir in einigen Jahren sein“, dachten sich viele Schüler. Und in diesem Sinne, stellte jeder von uns fest, dass es nun wirklich an der Zeit ist, erwachsen zu werden.

Übersetzung von Pedro Mattos und Katharina Fuller


Die neuen T-Shirts für Kinder sind da!

Wir, die AG DSProducts, haben dieses Jahr neue Produkte für die Grundschule hergestellt! Unser neues T-Shirt in Gelb steht Jungs und Mädchen gleichermaßen und wurde von Daniela Rodrigues (8b) designt.

Schaut vorbei bei uns am Kiosk oder schickt eure Bestellung an folgende E-Mail-Adresse: dsproducts@dslissabon.com

Verkaufszeiten: Mi. + Fr. während der großen Pausen

Folgen Sie uns auf Instagram @dslproducts!


Portugiesische Informatik-Olympiade

Am 07.05.2018 findet an der Universität Porto die Finalrunde der portugiesischen Informatik-Olympiade statt. Die Schüler der Deutschen Schule Lissabon haben sich in diesem Jahr zum ersten Mal an der Qualifikationsrunde beteiligt, für die sie 5 Programmieraufgaben als „Hausaufgabe“ zu erledigen hatten.

Teilgenommen haben Duarte Fonseca, Afonso Catarino, Afonso Monteiro und Pedro Dias aus dem Informatik-Kurs der Klasse 11, die es alle in die Top-40 geschafft haben (von 150 Teilnehmern insgesamt).

Die drei letztgenannten waren in der Qualifikation so gut, dass sie zu den 30 besten Schülern Portugals zählen, die nun zum Finale in Porto eingeladen wurden.

Die Deutsche Schule Lissabon ist damit die einzige Schule Portugals, die mit gleich drei Teilnehmern anreisen darf. Wir gratulieren allen vier Schülern zur erfolgreichen Teilnahme an dieser Olympiade und wünschen den drei Finalisten viel Erfolg in der Finalrunde, bei der auch die Teilnehmer des Teams ermittelt werden, die Portugal im September bei der internationalen Informatik-Olympiade in Japan vertreten.

Schlagwörter:


RoboCup Junior

An diesem Wochenende kämpft die Robotik-AG wieder bei den Portugiesischen Robotik-Meisterschaften: Im Rahmen der „Robotica2018“, der internationalen Konferenz zu Automatisierung und künstlicher Intelligenz Portugals für Universitäten, findet auch der RoboCupJunior für Schüler statt. In diesem Jahr nimmt die Robotik AG nur mit einem Team teil: Sebastian Baird und Frederico Saragga versuchen sich in der Disziplin Line Rescue.
Viel Erfolg!

Schlagwörter:


Auszeichnungen