A postos para a Oktoberfest!

No sábado, dia 18 de outubro de 2025, voltamos a festejar em conjunto: a EAL convida toda a comunidade para a sua Oktoberfest!

Das 12h00 às 18h00, o recinto da nossa Escola transforma-se numa festa colorida, cheia de música, boa comida e muita animação.

Juntamente com alunos e alunas, pais e professores/as, preparámos um programa variado com:

– Especialidades típicas como Brezel e pizzas caseiras do nosso forno

– Guloseimas para todos os gostos, incluindo waffles e os tradicionais corações de Lebkuchen

– Salsichas grelhadas e um variado buffet de saladas

– Pratos vegetarianos e veganos

– Cerveja da Oktoberfest à pressão e vinhos alemães para degustação

– Música ao vivo com a banda EvaLuG Brass, de Bochum

– Bancas de artesanato, pintura facial para crianças e photobooth

– Pequenas reparações de bicicletas, com Titus Gramann, da Cicloficina

– Venda de artigos em segunda mão

– Tômbola com prémios fantásticos


… e muito mais!

🎟️ Pré-venda de senhas
As senhas para comida e bebida estarão disponíveis em pré-venda na quinta-feira, 16 de outubro, e sexta-feira, 17 de outubro de 2025, das 7h45 às 9h00.
📍 Onde? Na secretaria do edifício da Administração e em frente à Escola Primária.


Nota de pesar pelo falecimento de Catarina Albuquerque

Foi com profunda tristeza que recebemos a notícia do falecimento da nossa antiga aluna Catarina de Albuquerque.
Foi uma personalidade ímpar, cujo compromisso com os direitos humanos e com o desenvolvimento sustentável do nosso mundo deixa marcas duradouras.
Catarina de Albuquerque dedicou-se incansavelmente à defesa do direito à água e ao saneamento básico, tendo sido nomeada a primeira Relatora Especial das Nações Unidas para o Direito Humano à Água e ao Saneamento. Posteriormente, assumiu a liderança da iniciativa das Nações Unidas “Saneamento e Água para Todos” (Sanitation and Water for All). Através do seu trabalho no terreno e do aconselhamento prestado a numerosos países, conseguiu promover melhorias concretas na vida de muitas pessoas – com especial destaque para aquelas que mais necessitavam de apoio.
Estamos profundamente gratos por tudo o que deu à nossa comunidade escolar – como aluna, antiga aluna e, já enquanto mãe e associada, como membro do Conselho de Administração e, posteriormente, da Presidência da Assembleia Geral da Associação da Escola Alemã de Lisboa.
O seu empenho, a sua humanidade e a sua dedicação incansável aos direitos humanos permanecem como um exemplo inspirador para as gerações futuras. Sentimo-nos orgulhosos por poder apresentar o seu exemplo aos nossos alunos e alunas, como prova de que uma aluna da nossa Escola, exatamente como eles, pode fazer a diferença e contribuir para um mundo melhor.
Apresentamos à sua família as mais sentidas condolências.


Colocações no Ensino Superior Público português

É com grande entusiasmo que felicitamos os nossos finalistas de 2025 pelos excelentes resultados alcançados no concurso nacional de acesso ao ensino superior português (CNA)!

80 % dos candidatos da EAL obtiveram colocação nas suas duas primeiras opções de candidatura, nomeadamente em cursos com elevadas médias de entrada, como Engenharia Aeroespacial no Instituto Superior Técnico, Gestão na Nova Business School ou Arquitetura na Universidade do Porto.

Duas das nossas finalistas foram mesmo as primeiras classificadas nas listas de seriação dos cursos da sua primeira preferência.

Fazendo jus ao nosso perfil MINT, a área de estudo mais pretendida foi a de ciências e tecnologias, seguida pelas ciências empresariais e depois pelas ciências sociais.

Parabéns a todos pelo sucesso e muitas felicidades para o seu futuro!


EAL na Cimeira do Futuro

A Escola Alemã de Lisboa marcou presença, logo no segundo dia de aulas do ano letivo 2025/26, no Cimeira do Futuro para Alunos/as, em Hannover. As nossas alunas Cloe M. e Manuela S. (10.º ano) participaram com grande empenho, sob a orientação da sua professora Doutora Gabriela Antunes.

A Cimeira do Futuro ofereceu uma plataforma para os jovens debaterem, em conjunto com especialistas, temas cruciais para o futuro – como sustentabilidade, clima, orientação profissional e cooperação internacional. A nossa Escola considera esta participação parte do seu esforço para sensibilizar e envolver os alunos e alunas para os desafios globais.

A participação está também ligada ao nosso compromisso com os programas Eco-Escolas e Erasmus+. Enquanto Eco-Escola, implementamos conscientemente projetos educativos sustentáveis, reforçamos a consciência ambiental e promovemos formas de aprendizagem participativa. O programa Erasmus+ apoia-nos na promoção do espírito europeu, do intercâmbio e de projetos conjuntos para lá das fronteiras nacionais.

Um agradecimento especial vai para os organizadores da Cimeira do Futuro em Hannover – o seu trabalho tornou o evento possível. Um obrigado também à Cloe e à Manuela pela forma como nos representaram.


Shakespeare ao vivo na EAL: Hamlet | 19.09.25

Em setembro, espera-nos um dos pontos altos da programação cultural da Deutsche Schule Lissabon neste ano: a aclamada encenadora Aleta Chapelle, juntamente com a sua companhia de teatro americana Open Air Shakespeare (Nova Iorque), trazem ao nosso palco uma encenação de William Shakespeare, Hamlet, em língua original.

Data: Sexta-feira, 19 de setembro de 2025 

Hora: 19:00 

Local: Auditório da EAL

Venham assistir a um clássico da literatura mundial ao vivo, numa encenação autêntica.

Seja em família, com amigos, ou como amantes do teatro: todos estão convidados a juntar-se a nós!
A reserva de bilhetes é obrigatória e pode ser feita aqui: https://dslissabon.com/service/hamlet/

Contamos convosco para uma noite de teatro inesquecível!


Sessão informativa Jugend Musiziert – 09.09.25 | presencial e digital

Querida comunidade escolar,

Temos o prazer de vos convidar para a sessão informativa sobre o prestigiado concurso „Jugend musiziert“:

🗓 Terça-feira, 9 de setembro de 2025

🕓 16h00 – 17h30

📍 Auditório da Escola Alemã de Lisboa

Desfrutem de apresentações musicais dos nossos alunos e alunas e de um convidado especial, que partilhará informações valiosas sobre o concurso e responderá às vossas perguntas.

Para todos os que não podem estar preentes, a sessão pode ser acompanhada aqui.
 

Um olhar especial sobre 2026
 

O próximo ano será muito especial para a nossa Escola: seremos os anfitriões do concurso regional „Jugend musiziert“ para as escolas alemãs da Península Ibérica!

Mais de 140 participantes das escolas alemãs de Espanha e Portugal estarão connosco em Lisboa na primavera de 2026. Este evento é não só uma grande honra, como também uma excelente oportunidade para mostrarmos a nossa comunidade escolar – viva, musical e acolhedora.

Para que este evento seja um verdadeiro sucesso, precisamos do vosso apoio: estamos desde já à procura de famílias de acolhimento dispostas a receber participantes durante alguns dias.

Durante a sessão informativa explicaremos melhor o que isso implica e como se podem envolver.

Contamos com a vossa presença e com a vossa colaboração, para fazermos deste evento um verdadeiro destaque musical!


EAL recebe o Selo de Qualidade Erasmus+ como exemplo de boa prática

É com grande satisfação que anunciamos que a nossa Escola foi distinguida com o Selo de Qualidade Erasmus+ como exemplo de boa prática. Esta distinção é atribuída apenas a escolas que alcançam pelo menos 90 em 100 pontos na avaliação – a nossa escola obteve 92 pontos.

O reconhecimento valoriza o nosso trabalho em diferentes aspetos:

  • Elevada qualidade na implementação dos projetos
  • Resultados sustentáveis
  • Cumprimento rigoroso dos critérios de qualidade
  • Extraordinário empenho de toda a equipa

Este prémio confirma não só o sucesso na realização dos projetos Erasmus+, mas também o valor acrescentado que a nossa Escola ganha através da cooperação internacional, de formatos de aprendizagem inovadores e da vivência dos valores europeus.

Estamos orgulhosos desta distinção e agradecemos a todos os envolvidos pelo seu empenho e entusiasmo.


Acidente trágico em Lisboa

Ontem registou-se em Lisboa um acidente grave: o histórico elevador Ascensor da Glória descarrilou. Até ao momento, estão confirmadas 17 vítimas mortais e numerosos feridos.
Os nossos pensamentos estão com as vítimas, as suas famílias e todas as pessoas afetadas por este trágico acontecimento.

Em sua homenagem, iremos observar um minuto de silêncio, do 4º ao 12º ano, às 12:00 do dia de hoje.  
Convidamos-vos a juntarem-se a nós, mesmo fora da Escola.

Para apoiar os nossos alunos e alunas que sintam necessidade de falar sobre este acidente, seja durante as aulas ou nos intervalos, foi pedido a todos os professores e professoras que permitissem espaço para estas conversas e que acolhessem as preocupações e questões das crianças e dos jovens de forma atenta e empática.

A equipa psicossocial está disponível tanto para apoiar os professores e professoras nestes momentos em aula, como para receber todos os alunos e alunas que sintam necessidade de apoio.


Exploração pirata

O grupo das Corujas do Jardim de Infância do Estoril embarcou numa emocionante viagem de exploração pirata que nos levou a Cacilhas. Lá, as crianças tiveram a oportunidade de visitar a histórica fragata D. Maria II. Esta experiência impressionante deu às crianças muita informação sobre a vida de marinheiros e piratas de outrora.

Outro ponto alto foi a visita a um submarino, que deu aos pequenos aventureiros uma visão fascinante do mundo subaquático. As crianças ficaram entusiasmadas com as muitas novas impressões e as histórias emocionantes que aprenderam sobre a vida no mar.

Após esta manhã educativa, continuámos a nossa viagem e dirigimo-nos ao parque infantil temático dos piratas na Costa da Caparica. Lá, as crianças puderam dar asas à sua imaginação e brincar como pequenos piratas. O parque infantil ofereceu inúmeras oportunidades para trepar, brincar e descobrir, e as crianças desfrutaram da tarde ao máximo.

Foi um dia fantástico, cheio de aventura e belas impressões. Com um alegre “Ahoi!”, continuámos a nossa viagem e já estamos ansiosos pelas próximas aventuras emocionantes.


Concurso das escolas alemãs no estrangeiros da DIHK – 3º lugar para a EAL

Na edição deste ano do concurso da organização das Câmaras de Comércio Alemãs (DIHK) para as Escolas Alemãs no Estrangeiro, a Escola Alemã de Lisboa foi distinguida com o 3º lugar.

A EAL foi premiada pela sua abordagem holística para integrar a educação sustentável no dia a dia – visível no programa Eco-Escolas e no envolvimento ativo de toda a comunidade escolar nos projetos apresentados.

O aspecto que mais contribuiu para impressionar o júri foi a implementação prática do conceito de sustentabilidade na EAL: “A sustentabilidade [aqui] não é apenas ensinada, mas vivida – de forma consistente, participativa e orientada para o futuro.” O presidente da DIHK, Peter Adrian, sublinhou que este é “um elemento importante da educação moderna.”

A cerimónia de entrega de prémios teve lugar na passada terça-feira na Haus der Deutschen Wirtschaft, em Berlim, integrada na gala de celebração da Conferência Mundial das Câmaras de Comércio Alemãs (AHK), o encontro central da rede global das câmaras de comércio alemãs no estrangeiro. O prémio foi recebido pelas alunas Mariana V., Chloe M., Alice C. e Maria João P., pelo aluno Sebastião A., e pela coordenadora Eco-Escolas, Paula König.

Durante a noite, a importância das escolas alemãs no estrangeiro foi novamente enfatizada:

“As nossas Escolas Alemãs no Estrangeiro são muito mais do que locais de ensino: são embaixadoras culturais, construtoras de pontes e parceiras estratégicas da economia alemã em todo o mundo. Onde as empresas alemãs estão ativas, as escolas locais criam um pedaço de lar familiar – e uma rede que promove talentos, gera confiança e transmite valores”, destacou Peter Adrian, presidente da DIHK, durante a cerimónia de entrega de prémios. “Num mundo cheio de tensões geopolíticas e desafios globais, estas escolas são uma âncora importante: ligam regiões à Alemanha, abrem perspetivas aos jovens e fortalecem a cooperação económica. Os seus finalistas pensam de forma internacional, são multilingues, responsáveis e altamente qualificados – sendo, por isso, profissionais valiosos para o mundo de amanhã.”

O primeiro prémio foi atribuído à Escola Alemã das Irmãs de Borromeu, no Cairo, pelo seu extraordinário projeto social que reúne alunos com crianças da “Cidade do Lixo” informal do Cairo. Estes projetos de aprendizagem conjunta promovem a responsabilidade social, a iniciativa própria e o respeito mútuo – indo muito além da sala de aula.

O segundo lugar foi para a Deutsche Schule London (EAL) e a Escola Alemã Internacional de Bruxelas, em conjunto, com o seu modelo partilhado de “Escola Secundária Técnica Digital Internacional”.

O terceiro lugar foi partilhado pela Deutsche Schule Lissabon e pelo Colegio Alemán Stiehle de Cuenca (Equador).

Felicitamos calorosamente todos os premiados e agradecemos à DIHK pela oportunidade de tornar visível o nosso compromisso com a educação sustentável – bem como pelo seu apoio e reconhecimento às escolas alemãs no estrangeiro.

 

Fontes das imagens: DIHK / registos privados


Auszeichnungen