EAL marca presença em Cracóvia para projeto Erasmus+

A nossa Escola está presente em Cracóvia para participar no segundo encontro de trabalho do programa EduMento (Erasmus+). Este grupo de trabalho, liderado pela Universidade Ludwig Maximilian de Munique (LMU), tem como objetivo o desenvolvimento de uma aplicação inovadora destinada a avaliar a qualidade do ensino e a melhorar a formação de professores.
Ser convidados a integrar este projeto é uma honra para a nossa Escola, permitindo-nos contribuir ativamente para uma iniciativa que visa fortalecer a formação docente em toda a Europa. Acreditamos que a cooperação internacional e a inovação são fundamentais para elevar a qualidade da educação e preparar melhor os professores do futuro


Erasmus+: Parceiros de intercâmbio franceses em Lisboa

De 15 a 22 de fevereiro de 2025, a EAL recebe os nossos parceiros de intercâmbio do Lycée Antoine Saint Exupéry de Terrasson Lavilledieu, situada na região da Dordogne, França.

São 14 alunos/as franceses a visitar 14 alunos/as do 9° e 10° ano da EAL e a explorar e conhecer a cidade de Lisboa, graças ao programa Erasmus+.

O grupo tem um programa intenso, que lhes permite tirar o máximo partido desta experiência intercultural e também da visita à cidade. Esta semana, estiveram já na segunda-feira no centro de Lisboa para uma visita guiada e na terça no Quake Museum e em Belém.

Hoje, é um dia de visita em comum,  no qual os nossos alunos e alunas têm a oportunidade de descobrir a cidade através dos olhos dos nossos parceiros de intercâmbio e, obviamente, de melhorar o seu nível de francês e de alargar as suas competências interculturais. O destino escolhido foi a zona do parque das Nações, com visitas ao Oceanário e ao Pavilhão do Conhecimento.

A semana vai incluir ainda a exploração da obra de Banksy e visitas ao Lisbon Story Centre e ao Museu de Lisboa.

Estamos muito felizes por ter a oportunidade de os receber aqui em Lisboa e esperamos que os nossos parceiros tirem o máximo partido da sua visita!

 

 


Informatik Biber com excelentes resultados para a EAL

Alunas e alunos da Escola Alemã de Lisboa com 96 participações no maior concurso de informática da Alemanha

Que caminho deve seguir a tartaruga representada na imagem para percorrer todo o seu jardim, se só pode pisar cada quadrado uma vez? Que barreiras deve o moleiro fechar para poder instalar calmamente as rodas nos seus moinhos? O Informatik Biber apresentou novamente este ano aos participantes várias questões desafiantes. À primeira vista, o que entusiasma os alunos e alunas parece ser apenas um quebra-cabeças no computador; na realidade, tratam-se de fundamentos de informática que conduzem à solução correta.

As alunas e os alunos da EAL participaram ativamente no Informatik Biber 2024, em novembro do ano passado, enfrentando uma variedade de tarefas. De forma lúdica, envolveram-se no concurso online com questões de informática. Isto é possível sem conhecimentos prévios, e a motivação é elevada.

O Informatik Biber não só desperta o interesse pela disciplina, mas também representa para muitos alunos e alunas o primeiro passo na abordagem à informática. “O concurso não exige conhecimentos prévios, sendo superado apenas com pensamento lógico e estruturado”, afirma Wolfgang Pohl, diretor executivo da BWINF. “Este pensamento digital torna-se cada vez mais importante para uma participação ativa na sociedade digital.” Concebido como um concurso de grande escala, o Informatik Biber permite, por um lado, a participação de muitos alunos e alunas; por outro, possibilita que professores, pais e as próprias crianças reconheçam talentos. “Talentos podem ser descobertos e promovidos precocemente”, enfatiza Pohl, destacando o objetivo principal do concurso.

E que a EAL possui numerosos talentos na área da informática é evidente pelos excelentes resultados alcançados e publicados agora em fevereiro. As nossas alunas e os nossos alunos conquistaram 37 vezes o 3.º lugar, e 28 estudantes receberam uma menção honrosa. No total, o número de participantes na EAL quase triplicou em comparação com o ano anterior.

Felicitamos todas as alunas e todos os alunos por esta excelente prestação!


Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto

No dia 27 de janeiro assinalou-se o Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto. Esta data lembra-nos dos crimes do Nacional-Socialismo e, em particular, da libertação do campo de concentração e extermínio de Auschwitz-Birkenau há 80 anos.
Como escola alemã no estrangeiro, estamos cientes da nossa especial responsabilidade em contribuir para o esclarecimento, a informação e a reflexão sobre a História. Por este motivo, a Direção da Escola e o Grupo Disciplinar de História juntaram-se à SV (associação de alunos) para preparar um programa especial para este dia, com o objetivo de sensibilizar os nossos alunos e alunas para este tema tão importante.
Durante a manhã, todos os alunos e alunas do Liceu, com exceção do 12.º ano, reuniram-se em grupos no auditório. Juntos assistiram a filmes cuja temática abordava os crimes nazis. A sessão foi acompanhada e moderada por dois membros da SV, que, antes e depois do filme, partilharam algumas palavras impactantes sobre o significado deste dia memorial e sobre a importância deste tema com os seus colegas.
No início da sessão, foram projetados num ecrã 60.000 nomes, representando uma pequena parte dos 6 milhões de vítimas do Nacional-Socialismo – todas estas pessoas tinham uma identidade, familiares e amigos, sonhos e aspirações.
“Acredito firmemente que, como Escola e também como sociedade, somos mais fortes juntos – como os últimos 175 anos de história desta escola nos têm mostrado. O ódio e a intolerância não nos levam a lado nenhum, mas um diálogo respeitoso e a disponibilidade para ouvir o outro ajudam-nos a avançar”, referiram.
Agradecemos a todos os organizadores pelo empenho e aos alunos e alunas pelo seu interesse e motivação.
É uma grande honra para nós partilhar na íntegra o discurso da SV:

“Caros colegas, caras colegas,
Espero que estejam bem. Sabem porque nos reunimos hoje aqui? Se souberem, estou realmente impressionado. Caso contrário, deixem-me explicar-vos: hoje lembramos as vítimas do Nacional-Socialismo. Há exatamente 80 anos, o campo de concentração e extermínio de Auschwitz-Birkenau foi libertado pelas tropas soviéticas. Por isso, estamos aqui hoje para recordar este período horrível da História e os milhões de vítimas.
Pessoalmente, fiquei surpreendido: já passaram 80 anos! Embora esta libertação tenha ocorrido há já oito décadas, penso que este tema continua a ser de enorme relevância para a nossa sociedade.
No entanto, tenho a impressão de que muitos jovens atualmente não se dedicam o suficiente a refletir sobre este capítulo da História. É precisamente por isso que estamos aqui hoje, para recordar um período em que mais de seis milhões de judeus e outras pessoas pertencentes a diferentes minorias foram assassinados por um regime político – um regime cujo líder estava completamente desligado da realidade.
Peço-vos que me ouçam por um momento: 6 milhões de pessoas – isso é mais de metade da população de Portugal. Quando olhamos para este número, torna-se quase impossível imaginar a dimensão da catástrofe. 6 milhões de pessoas que eram criativas, que tinham ideias, que pensavam. A Constituição alemã diz: “A dignidade humana é inviolável.” E protege-nos contra o perigo do ódio e da intolerância. Não podemos permitir que esta dignidade seja posta em causa.
Especialmente num lugar como este, numa Escola Alemã no estrangeiro, onde pessoas de diferentes culturas se reúnem, o ódio não tem lugar. Gostaria de citar Margot Friedländer, uma das sobreviventes mais conhecidas do Holocausto: “Eu não percebo muito de política. Mas digo sempre: Foi assim que tudo começou. Tenham cuidado. Não o façam. Respeitem as pessoas, isso é o mais importante.”
Neste local, que reúne tantas culturas e que considero a minha casa há mais de 13 anos, temos de ter, apesar das nossas diferentes perspetivas, um especial cuidado para nos ouvirmos uns aos outros e encontrar soluções em conjunto. Porque as consequências de não o fazermos são mais graves do que podemos imaginar. Ninguém aqui pode hoje dizer que não sabe quantas pessoas foram assassinadas pelo regime nazi. Eu acredito firmemente que, como Escola e também como sociedade, somos mais fortes juntos – como os últimos 175 anos de história desta Escola nos têm mostrado. O ódio e a intolerância não nos levam a lado nenhum, mas um diálogo respeitoso e a disponibilidade para ouvir o outro ajudam-nos a avançar”.

Diogo. O., SV


Curso de Preparação e Exame de Inglês C1: abertas inscrições para a 1ª Edição

No âmbito das nossas parcerias com o British Council e com o Cambridge Exam Centre, iremos realizar este ano nas nossas instalações Cursos de Preparação para Exame de Inglês C1, seguidos do próprio exame.

O Curso de Preparação, lecionado pelo British Council, terá um desconto de 10% para os nossos/as alunos/as, com o valor de 517,50€. Já o Exame de Inglês C1, realizado pelo Cambridge Exam Centre, contará com um desconto de 5%, com o preço reduzido para 195,00€. Esta é uma excelente oportunidade para os/as nossos/as alunos/as a partir do 8º ano obterem a certificação C1, possivelmente importante, após o Abitur, para a admissão em universidades internacionais.

Com base nos resultados de um questionário realizado para ajustar a oferta do curso e do exame às necessidades dos/as alunos/as, temos o prazer de anunciar a 1ª edição do curso e do exame.

A 1ª Edição do Curso de Preparação de Exame de Inglês C1 decorrerá de 21 de janeiro a 3 de abril, às terças e quintas-feiras, das 16h20 às 17h50 na EAL, totalizando 30 horas de formação. Podem obter mais informação e realizar a inscrição aqui.

O Exame de Inglês C1 Advanced será realizado no dia 5 de abril na EAL (exame escrito digital das 8h30 às 13h; prova oral por turnos de aprox. 17 min, entre as 14h às 17h). Podem ver mais informações aqui e realizar a inscrição aqui.

Estamos ainda a planear a 2ª edição do curso e exame em 2024/25, sobre a qual partilharemos mais informações em breve.


Apresentações do 11º ano

Convite para a noite de apresentações do 11º ano

Na próxima terça-feira, dia 14.1.25, às 18:00 os alunos e alunas do 11º ano vão apresentar os resultados do seu trabalho no projeto “Saudade e Ideais: a lírica das épocas do Sturm und Drang, Clássico e Romântico”.

Estão todos cordialmente convidados!


Seminário de delegados/as de turma

O seminário de delegados/as de turma foi um verdadeiro sucesso!

Três dias fantásticos juntos !

Que maravilha ver tanto empenho e entusiasmos dos alunos e alunas.

 

Um seminário de delegados de turma bem-sucedido como este demonstra o quanto a participação ativa e o trabalho coletivo podem gerar impacto positivo.

A ansiedade pelo próximo evento é um reflexo direto do envolvimento e da energia que todos colocaram.

Ontem fizemos um inquérito e os alunos e alunas deram ao seminário 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Agora é aproveitar esse impulso para manter a motivação viva, talvez envolvendo os alunos e alunas no planeamento das próximas ações.

Parabéns a todos pelo sucesso e pelo compromisso!

 


Calendário do Advento Digital 2024

Chegou finalmente o dia de abrir as portas do nosso Calendário do Advento Digital:
Calendário do Advento Digital 2024
Todos os dias temos uma surpresa à vossa espera: basta abrir a página do calendário e clicar no número correspondente.
Há surpresas para todos os gostos – deixem-se contagiar pela criatividade da nossa comunidade escolar!


Um Presente para Ti -Juntos Ajudamos o Moinho da Juventude

Também neste ano letivo vamos retomar a tradicional campanha de Natal “Um Presente para Ti” , recolhendo donativos para as crianças e famílias apoiadas pela Associação Moinho da Juventude, na Cova da Moura.

Todos os alunos e alunas são convidados a escolher um presente que eles próprios gostariam de receber, assim como bens de primeira necessidade (como fraldas, produtos de higiene, alimentos para bebés, pastas e escovas de dentes, arroz, massas, azeite, cereais, leguminosas, conservas, entre outros).

O projeto será apresentado aos alunos e alunas nas aulas de Ética e Religião, e os donativos podem ser entregues até o dia 19 de dezembro aos professores/as.No Jardim de Infância, os donativos podem ser entregues na sala ou colocados nos caixotes à entrada.

Agradecemos desde já a vossa colaboração e apoio!


O Anuário da DSIB 2023/24 já está disponível!

Temos o prazer de anunciar a publicação da edição deste ano do anuário das Escolas Alemãs da Península Ibérica.
Neste anuário, encontrará relatos interessantes sobre a vida escolar nas escolas da Espanha e Portugal, relatórios sobre projetos, eventos e um olhar sobre o ano letivo passado. Trata-se de uma valiosa coleção de experiências e desenvolvimentos do mundo das escolas alemãs no estrangeiro na Península Ibérica.

Destacam-se especialmente as entrevistas com antigos alunos, nos quais partilham as memórias sobre o tempo vivido nas escolas alemãs.

O anuário está agora disponível e pode ser descarregado através do seguinte link: [Link a inserir].

Um agradecimento especial à Deutsche Schule Iberien (DSIB) pelo excelente trabalho na produção deste anuário, bem como a todos os outros envolvidos.

Desejamos boa leitura a todos!


Auszeichnungen