In den letzten Französischstunden hat sich die Klasse 10d intensiv mit dem Thema vegan sein beschäftigt. Dabei sind wir auf einige überraschende Ergebnisse gestoßen. Wenn die ganze Welt vegan wäre, dann könnte man extrem viele Treibhausgase sparen. Man würde also gegen den Klimawandel ankämpfen. Zudem gäbe es dann mehr fruchtbaren Boden für Gemüse und Frucht Abbau. Damit würden dann auch die Preise für diese Lebensmittel senken. Gesunde Ernährung wäre somit viel erschwinglicher. Es gibt natürlich auch negative Aspekte, wenn beispielsweise alle Menschen vegan wären, dann würden extrem viele Tiere sterben, unter anderem auch Bienen. Es wäre auch extrem gesünder für viele Menschen, vegan zu sein. Menschen, die sich vegan ernähren, sind allgemein eher Personen, die auf  ihren Lebensstil achten. Zudem kann man heute auch schon gut ohne Fleisch leben.

 

Für Interessierte das Video Que se passerait-il si tout le monde était végan ? von Le Monde auf YouTube https://www.youtube.com/watch?v=ojsmoEqtNwU

 

10d

 

 

Et si tout le monde était végan ?

Je pense que ce serait préférable que le monde entier soit végan plutôt que de ne pas l’être, car le véganisme aide l’environnement et les animaux en particulier.

Si tout le monde était végan, personne ne profiterait plus de la viande magnifique qui est si délicieuse, mais les animaux vous remercieraient et il y aurait beaucoup plus d’animaux sur terre. Le seul problème serait le prix des légumes et d’autres produits végétaux. On devrait cultiver beaucoup plus de produits végétaux pour pouvoir nourrir le monde entier.

En bref, on peut dire que si tout le monde devenait végan, ce ne serait pas un grand problème. Mais si vous me demandez si je préfère le steak ou le tofu, je choisirai évidemment le délicieux steak parce que j’aime la viande !

 

Texte de Daniel Campos

corrigé par Sonia Arede et Charlotte Hafke

 

 

Si tout le monde était végan

 

Aujourd’hui, les végans, c’ést-à-dire les personnes qui ne mangent pas de produits issus des animaux ou de leur exploitation, sont une minorité de la population mondiale. Mais que se passerait-il si tout le monde était végan ?

Si tout le monde était végan, on réduirait drastiquement les émissions de gaz à effet de serre parce que les vaches font beaucoup de méthane et les végans ne mangent pas la viande. Les animaux de la ferme comme les poules, les cochons, les moutons et beaucoup d’autres vivraient dans de meilleures conditions si on ne mangeait plus ces animaux, et en conséquence, ces animaux pourraient vivre dans leurs habitats naturels sans l’interférence avec les humains et ils ne vivraient pas dans des cages horribles comme les volières. Les scientifiques pensent aussi que si tout le monde était végan, de nombreuses maladies telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète ou le cancer seraient réduites considérablement.

Mais cette hypothèse n’est pas parfaite. Beaucoup d’animaux comme les abeilles mourraient à cause des parasites. De nombreuses personnes qui travaillent dans l’industrie alimentaire pourraient perdre leur emploi à cause d’une consommation réduite des produits alimentaires provenant des animaux. Un autre grand problème qui existerait si tout le monde était végan est que les pays pauvres, surtout dans l’Afrique subsaharienne pourraient mourir de faim. Déjà maintenant ils n’ont pas assez de nourriture pour nourrir toute la population. Si les pauvres ne peuvent pas manger des animaux qui sont très importants pour leur alimentation, le risque d’une famine est grand.

En conclusion, un monde où tout le monde était végan serait un monde meilleur pour l’environnement, pour le combat contre le changement climatique, pour les animaux de la ferme qui pourraient vivre dans la nature et pour tous les humains qui pourraient vivre une vie très saine sans beaucoup de maladies, mais il serait très mauvais pour les pays pauvres qui mourraient de faim est pour les personnes qui travaillent dans l’industrie alimentaire et qui perdraient leur emploi.

 

Texte de Pedro Gruner, Carlos Leone, Mateus Guerra et Julien Hartzer, 10d

Corrigé par Sonia Arede et Charlotte Hafke

Am Freitag, den 27. Mai, haben 64 Abiturienten und Abiturientinnen ihre Abschlusszeugnisse erhalten! Es war sicherlich aufgrund der anhaltenden Pandemie, welche erneut Homeschooling und Isolierungen mit sich brachte, wieder ein ganz außergewöhnliches Abiturjahr. Umso größer ist unsere Freude, mit der wir das bestandene Abitur feiern.

Die Durchschnittsnote lag in diesem Jahr bei 2,4. Insgesamt haben 9 Abiturienten*innen mit einer Note von 1,5 oder besser abgeschnitten, 2 Absolventen*innen haben sogar die Note 1,0 erreicht.

Mit dem Abiturzeugnis der Deutschen Schule Lissabon, dem Deutschen Internationalen Abitur, wird den Schülerinnen und Schülern die allgemeine Hochschulreife bescheinigt – sie können sich damit weltweit an Hochschulen bewerben.

Wir freuen uns mit den glücklichen Absolventen*innen, die nun in die weite Welt hinausgehen! Zum Glück konnten wir dieses Jahr bereits wie gewohnt ohne Kontaktbeschränkungen die Zeugnisausgabe gebührend in der Aula feiern und die Absolventen*innen zusammen mit ihren Familien freudig verabschieden.

Herzlichen Glückwunsch an die Abi-Klassen 2022! Wir wünschen alles Gute für den neuen Lebensabschnitt!

In dem dreitägigen Workshop, der an unserer Partnerschule Tallinna Salsa Gümnaasium stattfand und von dem Künstler Taavi Varm geleitet wurde, entwickelten die Schüler*innen eine Arbeit, die im Bezug zum Krieg in der Ukraine steht und sowohl die Bedrohung als auch Hoffnung und vor allem Unterstützung ausdrücken soll.

Es wurden verschiedene Videos und Animationen erstellt, die am Schluss eine Gemeinschaftsarbeit ergaben. Die Präsentation am Mittwoch Abend in der Schule fand großen Anklang.

 

Vom 28. März bis -1. April 2022 fand in Madrid der Landeswettbewerb Jugend Musiziert statt. Drei Schüler*innen der DSL hatten sich beim Regionalwettbewerb an der DSL dafür qualifiziert: Sara Aguiar (Querflöte), Zhenghao Li (Klavier) und Jihang Wang (Violine). Die Drei spielten an ihrem Wertungstag ihr Programm souverän einer großen Jury, bestehend aus Musiklehrer*innen der Deutschen Schulen Iberiens, vor. Sie beeindruckten die Jury mit ihrer Musikalität und gewannen einen 1. Preis. Jihang Wang wird für die DSL zum Bundeswettbewerb nach Oldenburg reisen.

Am 31. März fand das Abschlusskonzert in der Aula der DS Madrid statt und alle erhielten ihre erreichte Punktzahl und Urkunden. Beim Ausflug am 1. April hatten wir die Gelegenheit, Madrid bei Sonnenschein und Eiseskälte zu erkunden und die besten Churros Madrids zu probieren. Die Fiesta JuMu am Abend rundete die ganze Woche ab.

Die Musizierenden der DSL hatten eine Woche voller Musik und lernten viele andere Musizierende kennen.

„Aufgrund der aktuellen humanitären Krise in der Ukraine hatte unsere Mitschülerin Francisca Mendes die Idee, eine Kunstausstellung zu machen, um unsere Unterstützung für die Ukraine zu zeigen und auch die eindrucksvollen Szenen dieses Krieges zu vermitteln.

Dieses Projekt wurde schnell von der ganzen Klasse angenommen. Mit der Hilfe von Frau Malessa ist es uns gelungen, mehrere Elemente für das Projekt zu entwerfen, nämlich eine große Friedenstaube mit Bildern des Konflikts und mehrere kleine Friedenstauben in den Farben der Ukraine, die an Holzzweigen hängen. Insgesamt war das Projekt ein Erfolg, und Sie können es sich im Foyer der Schule anschauen.“

Leonor Seifert, Guilherme Almeida, Klasse 9a

 

 

„This mother and her children were forced to abandon their home and their goods, when the city where they lived was bombed. The father had to stay in Ukraine to fight the invadors. In a journey of more than a week, without enough food and protection against the cold, they try to reach the Polish border, where they would be finally safe.“

 

 

 

„This soldier had to leave his family behind to defend his country. The young man never imagined being a soldier, but due to the serious situation he was recruited. Having only two weeks of trainig he isn´t fully prepared, but still needs to fight. His survival chances are very low.“

 

 

 

„This father says goodbye to his son, who will be looking for a better life in the EU with his mother, having to pass a cruel and difficult journey. The father needs to stay in Ukraine to fight in the war. From now on the father will never know if his son and the wife will reach safety. This may have been their last moment together.“