Am 20. und 21. Januar fand wieder einmal das Volleyball-Turnier der Internationalen Schulen für die älteren Schüler statt, die Varsity Mannschaften. Unsere Schule hat mit einem Mädchen- und einem Jungen-Team teilgenommen, insgesamt 25 Schüler. Am ersten Tag haben beide Teams gut gespielt und die Qualifizierung für das Halbfinale war fast sicher. Am zweiten Tag stieg das Selbstvertrauen beider Mannschaften und das spiegelte sich in der Qualität ihrer Leistung. Die Mädchen verloren leider 2:1 im Halbfinale und danach auch das Spiel um den 3. Platz.
Die Jungen qualifizierten sich für die Finale und gewannen das Turnier. Herzlichen Glückwunsch an alle!

Diesen Samstag nehmen die Schüler und Schülerinnen der AG Basketball am Torneio NBA Junior teil. An diesem Turnier, das eine Veranstaltung vom „Desporto Escolar e Federação Portuguesa de Basquetebol” ist, spielen unsere SchülerInnen gegen Basketballspieler und -spielerinnen anderer Schulen. Die erste Runde, am 11. Januar, findet bei uns in der Sporthalle statt. Am 25. Januar und am 08. Februar treten unsere SpielerInnen dann an der Escola Secundária António Damásio und am Colégio Sagrado Coração de Maria an. Wir wünschen allen Spielern viel Spaß und tolle Wettkämpfe!

In der letzten Woche fand das December Festival statt, das jährliche Fußballturnier, das SchülerInnen der Klassen 10 bis 12 verschiedener internationaler Schulen Portugals zusammenbringt.

Vom 13 bis zum 15 Dezember, fand das maskuline Turnier an der CAISL statt. Mit einer jungen und zahlreichen Mannschaft (15 Schüler), wurde die DSL sehr positiv vertreten und erreichte einen 9ten Platz.

An der St. Julian’s fand das feminine Turnier vom 12 bis zum 14 Dezember statt, bei dem unsere Varsity Schülerinnen teilnahmen. Zusätzlich zu unseren älteren Schülerinnen, nahmen dieses Jahr auch einige Schülerinnen der Klassen 7 bis 9 teil, und haben den 1. Platz ihrer Gruppe erreicht.

In den Halbfinalen verlor die Schule beim Elfmeter gegen die CAISL. Unsere Schülerinnen sind stolz auf ihren Einsatz und Teamgeist.

Danke an alle Trainer und Teilnehmer für ein so tolles Turnier!

Nuno Valentim und  Vasco Oliveira

Diesen Freitag, am 13. Dezember, findet das Tanzfest von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der Aula statt!

Dieses Jahr lautet das Motto „A Nightmare before Christmas“ und als besonderen Gast wird DJ JDVK dabei sein, ein ehemaliger Schüler der DSL.

Das Tanzfest wird von den Schülern der 11. Klassen organisiert. Das am Abend erworbene Geld wird als finanzielle Unterstützung die Abschlussfahrt nach Deutschland dienen.

Eingeladen sind SchülerInnen ab Klasse 5. Jeder darf jeweils einen Freund / eine Freundin von anderen Schulen mitbringen.

Tickets: 
Vorverkauf in den Pausen: 3€.
Am Tag des Tanzfestes: 3,50€.

„Das Küken geht zur Schule“! – Die SchülerInnen der Klasse 5s laden alle Kollegen und Lehrer dazu ein, die Bibliothek der Schule zu besuchen, um 4 verschiedenen einheimische Hühnersorten kennen zu lernen.

Anfang Dezember fangen die Küken an zu schlüpfen und freue sich schon auf Besuch! – Ein Projekt in Kooperation mit dem Fach BioP und der „Estação Zootécnica Nacional“.

 

Die ersten Küken sind bereits geschlüpft:

Vom 7. bis zum 9. November 2019 nahmen die SchülerInnen der 11. und 12. Klasse der MUN-AG an den IMUN Konferenzen der Carlucci American International School of Lisbon (CAISL) teil. Am ersten Tag fand die Konferenz an der CAISL statt, an den folgenden zwei Tagen fand sie im Centro Cultural de Belém (CCB) statt.

An diesre sehr bekannten Konferenz nahmen viele Schulen aus verschiedenen Ländern der Welt teil, wie zum Beispiel Schulen aus England, Saudi Arabien, Kenia und Russland. Die Debatte unterteilte sich in drei Versammlungen: der Sicherheitsrat, die Generalversammlung und die Sonderversammlung. Hier wurden verschiedene Themen debattiert, wie die Spannung im Persischen Golf, die Demonstrationen in Hong Kong und die ethischen Fragen über die Genmanipulation. Während der Debatte wurden verschiedene Resolutionen, die das Ziel haben, solche und andere Probleme zu lösen, entworfen und diskutiert.

Die Teilnahme an der Konferenz war sehr bereichend und interessant, da man nicht nur seine Debatte-Fähigkeiten stärken konnte, sondern auch ein allgemeineres Verstehen  der aktuellen Weltpolitik erhalten konnte. Außerdem, war dies eine tolle Möglichkeiten um Menschen aus vielen Orte dieser Welt kennen zu lernen und Freundschaften zu knüpfen.

– Text von einem Schüler der Klasse 12b

Weitere Informationen: Iberian Model United Nations

VERLÄNGERT: Noch bis zum 21. Dezember ist Tape Installation “O muro – die Mauer” in den Räumen des Goethe Instituts ausgestellt.

Kommen Sie vorbei!

Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit zwischen Schülern aus Portugal (Deutsche Schule Lissabon) und Estland (Tallinna Saksa Gümnaasium) während einer Erasmus-Fahrt vom 30.09. bis 04.10.2019 vorbereitet. Diese Erasmus + -Mobilität wurde von der portugiesischen Projektmanagerin an der Deutschen Schule Lissabon, Alicia Fuster, mit Hilfe des estnischen Projektmanagers Erik Joasaare organisiert und durchgeführt. Die Vorarbeiten, zum Beispiel Brainstorming und Skizzen zum Ausstellungskonzept, wurden in beiden Schulen geleistet, mit Hilfe von E-Mails, eTwinning, WhatsApp und Facebook.

Das Thema dieser Ausstellung ist „Die Mauer“, eine Hommage an die Ereignisse, die 30 Jahre zurückreichen. Der Fall der Berliner Mauer (9. November 1989), der Baltische Weg (23. August 1989) und schließlich die Ereignisse, die zum Fall der Sowjetunion führten. Es drückt auch die Wiedervereinigung Europas als Ganzes aus, die von den Ideen der Sprach-, Meinungs- und Informationsfreiheit geprägt sind.

Die acht Tape Art-Kunstwerke der Schüler wollen mit künstlerischen Symbolen und Motiven aus der Vergangenheit eine positive Auseinandersetzung mit diesen Themen erreichen. Sie sind inspiriert von visuellen Bildern der Kunstgeschichte und aktuellen Fotos. Tape Art ist eine Form von Streetart, in der ein spezielles Klebeband in verschiedenen Farben und Größen verwendet wird.

Die Ausstellungseröffnung am 2. Oktober wurde von mindestens 100 Personen miterlebt, darunter viele Mitschüler und Lehrer der Deutschen Schule Lissabon, Eltern, Freunde, Vertretern der deutschen und estnischen Botschaft und andere Gäste. Nach einleitenden Worten von den Projektleitern beider Schulen, Vertretern des Goethe-Instituts in Lissabon und der Deutschen Botschaft wurde die Ausstellung, die bis zum 15. November für die Öffentlichkeit zugänglich sein wird, unter großem Applaus für die 20 Schüler eröffnet.

 

Text: https://saksa.tln.edu.ee/de/erasmus

© Fotos: Jochen Weber

 

Die Unterstützung der Europäischen Kommission für die Erstellung dieser Veröffentlichung stellt keine Billigung des Inhalts dar, welcher nur die Ansichten der Verfasser wiedergibt, und die Kommission kann nicht für eine etwaige Verwendung der darin enthaltenen Informationen haftbar gemacht werden.