Dispensador de produtos menstruais na casa de banho feminina

Desde o inicio deste ano lectivo, a casa de banho feminina ao lado do edifício B (Liceu) passou a ter um dispensador de produtos menstruais.

A compra deste dispensador deve-se a uma iniciativa da associação dos alunos (SV): notaram que era muitas vezes desconfortável ou embaraçoso para as alunas da Escola, especialmente no 5º ou 6º ano do Liceu, ir pedir pensos ou tampões à enfermaria quando se esqueciam deles em casa ou o período menstrual chegava de forma inesperada. O dispensador poupa-lhes este passo e permite-lhes servirem-se directamente, sempre que necessário, de forma conveniente.

A Escola financiou a compra do dispensador e do primeiro carregamento. A SV continua a recarregar o dispensador sempre que necessário, recolhendo para esee efeito donativos de toda a comunidade escolar, que podem ser entregues nos intervalos na sala da SV.

Uma curiosidade:  o dispensador foi criado pela Periodically, uma start-up alemã que desenvolveu o primeiro dispensador para distribuição gratuita de produtos menstruais e que tem como missão que a distribuição de productos menstruais nos sanitários públicos se torne uma questão de rotina, à semelhança do papel higiénico.

 


Convite: #nachgefragt com Lutz Hübner

Após um longo período de inatividade durante a pandemia de Covid, é com alegria que vos convidamos de novo para muitos eventos culturais na Escola Alemã de Lisboa. Neste âmbito, é com muito prazer que o grupo DaZ 9 a/b vos convida para mais um evento da nossa rubrica “#nachgefragt”, que acontecerá no dia 9 de novembro às 19h em nosso auditório.

Neste ano letivo iremos dar as boas-vindas ao autor, dramaturgo e ator Lutz Hübner, que é particularmente conhecido na Alemanha como autor de peças de teatro para jovens. Lutz Hübner também vem a Lisboa porque a sua popular peça “O Coração de um Boxer” foi traduzida para português e está a ser apresentada esta temporada no “Teatro Aberto”.

A turma DaZ 9 a/b está atualmente a preparar uma breve e criativa introdução à vida e obra de Lutz Hübner, após a qual conversará com o autor. De seguida, todos os convidados terão oportunidade de colocar perguntas ao autor.

O evento será realizado em alemão.

Contamos convosco!


“Das Monokel”: A Oktoberfest – O que está por detrás disto?

A Oktoberfest

Já alguma vez se perguntou o que está por detrás da Oktoberfest, se já lá esteve? Lederhosen, canecas de cerveja, comidas pesadas e corações de bolacha gengibre; há muito mais por detrás da Oktoberfest.

Tudo começou em 1810, quando um príncipe herdeiro da Baviera, Ludwig, estava prestes a casar. Casou com a Princesa Therese de Saxónia-Hildberghausen. Era para ser uma celebração muito especial, durando uma semana inteira. Tudo teve lugar a 12 de Outubro de 1810 num prado nos arredores de Munique. Comeu-se um generoso banquete de comidas gordurosas e bebeu-se cerveja. No último dia, 17 de Outubro, houve uma corrida épica de cavalos no prado. Em honra da noiva, este prado é agora chamado “Theresienwiese”.
Mas porque é que a Oktoberfest não foi simplesmente esquecida depois disso?
Foi porque na primeira Oktoberfest, os agricultores foram autorizados a vender os seus produtos, o que foi muito bom para eles. Venderam muito no festival. Assim, o costume foi mantido principalmente para benefício dos agricultores. A Oktoberfest tornou-se cada vez mais popular até se tornar como é hoje.
No século XIX, houve uma mudança. A Oktoberfest foi antecipada porque o tempo estava muitas vezes melhor em meados e finais de Setembro. As pessoas queriam ter a certeza de que havia bom tempo durante o festival. É por isso que a Oktoberfest em Munique, por exemplo, já terminou.

Para resumir: É bom que este costume ainda seja preservado, mas receio que a maioria dos visitantes que vão hoje a estas Oktoberfests não saibam sequer porque é que estão a celebrar. Espero ter sido capaz de mudar isso um pouco. Mais aqui.

 

O Dirndl

Hoje em dia, um dirndl é quase um “must have” para a Oktoberfest ou outros festivais populares na Baviera, por isso é surpreendente que tal só seja o caso desde recentemente.

No final do século XIX, por instigação do rei bávaro da época, foram fundados os primeiros Trachten e Heimatvereine (associações de traje tradicional e de património local), altura em que surgiu também o dirndl.

Na verdade, as peças de vestuário Dirndl já existiam por esta altura, mas eram o vestuário das empregadas (anteriormente também chamado “Dirnen”). Mas porque as senhoras da cidade romantizavam o que era na realidade uma vida campestre difícil na viragem do século, adaptaram esses vestidos tradicionais simples como vestidos de verão da moda.

Infelizmente, a história dos dirndls de hoje não termina aqui porque, durante algum tempo foram também um símbolo do nacional-socialismo. Nomeadamente, um símbolo da “preservação contra tudo o que é estrangeiro”.

Acima de tudo, o aspecto do dirndl, que sobreviveu até hoje, foi alterado durante a era nazi.

Antes da era Nazi, o dirndl foi reinventado e tornado mais luxuosa por dois irmãos judeus, mas infelizmente muitos não sabem que os dirndls de hoje se baseiam na sua ideia. Os dois irmãos tiveram de emigrar devido às políticas anti-semitas do estado nazi e só puderam desfrutar do sucesso da sua invenção após a Segunda Guerra Mundial. Não foi assim há tanto tempo?

 

Mas usar um dirndl é também responsável por facilitar a comunicação interpessoal, porque dependendo da posição do laço, é possível ver os interesses das mulheres:

 

amarrado do lado direito: Casadas, noivas, comprometidas ou não interessadas.

amarrado do lado esquerdo: Mulheres solteiras e mulheres descomprometidas que gostariam de conhecer o sr. ou a sra. “certo/a”

amarrado na frente: Crianças, raparigas muito jovens e virgens

amarrado nas costas: Viúvas e empregadas de mesa

 

Mais aqui.


Oktoberfest, no próximo sábado, dia 15 de outubro de 2022

A Escola Alemã de Lisboa tem o prazer de vos convidar para a sua primeira Oktoberfest, no próximo sábado, dia 15 de outubro de 2022, das 12:00 às 16:00.
A entrada é livre e aberta a todos!
Podem contar com:
– Especialidades alemãs, dos nossos parceiros „Mercearia de L Praino“ e „Wurst – Salsicharia Austríaca“;
– Brezel e pão alemão, da padaria “Pão com Calma”;
– Cerveja alemã;
– Vinhos e espumantes, incl. vinho biológico e “Federweißer”;
– Lebkuchenherzen, bolos, waffeln e muitas outras gulodices;
– Jogos e atividades para crianças;
…e muito mais!

Concurso de Leitura em Voz Alta no Colégio Alemão do Porto

Parabéns! Estamos muito orgulhosos na delegação de alunos e alunas que enviamos esta semana à eliminatória nacional do Concurso de Leitura em Voz Alta, no Colégio Alemão do Porto, com excelentes resultados: um primeiro lugar, para a aluna Mia Sthamer e três segundos lugaes, em diferentes categorias, das alunas Beatriz Veiga, Sara Aguiar e Ana Francisca Cortes.


DSL “OKTOBERFEST” – Sábado, 15.10.22 | 12:00 – 16:00

Anotem nas vossas agendas, convidem os amigos, a família e os vizinhos: no dia 15 de outubro, das 12:00 às 16:00, encontramo-nos na Escola para a primeira Oktoberfest da Escola Alemã de Lisboa, com especialidades alemãs e atividades para todos os gostos.
A entrada é livre e aberta a todos, contamos convosco!

Dia de projecto iPads

Os alunos e alunas do 9º e 10º receberam nas passadas quinta e sexta-feira os seus iPads, com os quais vão trabalhar a partir deste ano letivo. A entrega decorreu no âmbito de um dia temático, a cargo dos Digital Coaches da Escola e dos alunos e alunas da SV. Na agenda estiveram a formação dos alunos sobre as funções essenciais do iPad para uso em aula, a utilização da app Goodnotes no dia a dia e prevenção dos riscos associados aos meios digitais para jovens. Ficamos muito satisfeitos pelo entusiasmo com que os nossos alunos e alunas receberam esta nova ferramenta de trabalho e estamos ansiosos por tirar partido, em conjunto com eles, do mundo de possibilidades abertas por este primeiro passo da digitalização da Escola.


Projeto de reforço sísmico e ampliação da EAL já começou

Nas férias do verão demos início ao projeto de reforço sísmico e ampliação da Escola (mais informações), um projeto que constitui uma oportunidade única para a Escola e que vai acompanhar-nos, previsivelmente, durante os próximos dois anos. Financiado a cerca de 96% pela Alemanha, o projeto representa um aumento significativo de espaço útil para os alunos e uma melhoria notável do património edificado.

Assim, ainda durante as férias foi demolido o antigo edifício C, após terem sido desmontados todos os equipamentos e materiais passíveis de reaproveitamento.
Foram também instalados os contentores que substituem as salas de aula deste edifício enquanto é construído o novo.

O novo edifício C terá oito salas de aula, dois laboratórios assistidos por uma sala de preparação, gabinetes, uma sala de reuniões, a sala de convívio dos alunos e a nova sala da associação de alunos, distribuídos ao longo de três andares. Representa um acréscimo de cinco salas de aulas face à capacidade atual.

O arquiteto responsável pelo projeto da obra é o Arq. João Luis Carrilho da Graça (na foto, numa visita à Escola no âmbito do acompanhamento do projeto de construção).

 

Adicionalmente, a partir de janeiro, terão início os trabalhos de reforço sísmico do edifício V, o edifício que aloja a Direção, a Secretaria, a sala de professores e a Administração. Caso seja aprovada a segunda fase de construção, poderá ainda avançar também neste ano letivo a construção do multidesportivo e o reforço sísmico do edifício B.

Naturalmente, foram tomadas todas as medidas para garantir a segurança dos nossos alunos e alunas e para minimizar o impacto das obras no dia a dia escolar.

Podem consultar mais informações sobre o projeto de construção e estas medidas na página dedicada ao projeto de construção aqui.

 

 


Receção do primeiro e quinto ano

Na segunda-feira, recebemos com pompa e circunstância os novos alunos e alunas da Escola Primária. Foi maravilhoso vê-los chegar a transbordar de entusiasmo, acompanhados das suas famílias e, claro, do tradicional cone de cartolina recheado de surpresas.

Depois das boas-vindas da diretora da Escola e da diretora interina da Escola Primária, a cerimónia contou com uma atuação musical dos alunos do 3º ano.

De seguida, as crianças foram chamadas ao palco, uma a uma, onde ficaram a conhecer a sua diretora de turma e a sua educadora. Do palco saíram já com a sua professora em direção à sua sala, com grande excitação.

 

Muito celebrada foi também a chegada dos novos alunos e alunas da turma 5s, que entram na escola depois de completar o curso preparatório. Depois do programa festivo no auditório plantaram, como já é tradicional, uma árvore no recinto escolar, na qual penduraram os seus desejos para o próximo ano. Esperamos que os seus desejos se realizem e que o percurso escolar que iniciaram na passada sexta-feira seja muito feliz e coroado de sucesso.

 


O nosso programa de férias

As crianças do Jardim de Infância e da Escola Primária da EAL, que se inscreveram no nosso programa de férias em Lisboa e no Estoril durante as primeiras duas semanas das férias de Verão divertiram-se imenso! Desde jogos de águae, Taekwondo, hip-hop, cinema, trabalhos manuais, visitas ao parque de diversão e muito mais, havia programa para todos os gostos.

Aguardamos com expectativa o programa para as férias de Outono!

 


Auszeichnungen