Em setembro, espera-nos um dos pontos altos da programação cultural da Deutsche Schule Lissabon neste ano: a aclamada encenadora Aleta Chapelle, juntamente com a sua companhia de teatro americana Open Air Shakespeare (Nova Iorque), trazem ao nosso palco uma encenação de William Shakespeare, Hamlet, em língua original.
Data: Sexta-feira, 19 de setembro de 2025
Hora: 19:00
Local: Auditório da EAL
Venham assistir a um clássico da literatura mundial ao vivo, numa encenação autêntica.
Seja em família, com amigos, ou como amantes do teatro: todos estão convidados a juntar-se a nós! A reserva de bilhetes é obrigatória e pode ser feita aqui: https://dslissabon.com/service/hamlet/
Contamos convosco para uma noite de teatro inesquecível!
Temos o prazer de vos convidar para a sessão informativa sobre o prestigiado concurso „Jugend musiziert“:
🗓 Terça-feira, 9 de setembro de 2025
🕓 16h00 – 17h30
📍 Auditório da Escola Alemã de Lisboa
Desfrutem de apresentações musicais dos nossos alunos e alunas e de um convidado especial, que partilhará informações valiosas sobre o concurso e responderá às vossas perguntas.
O próximo ano será muito especial para a nossa Escola: seremos os anfitriões do concurso regional „Jugend musiziert“ para as escolas alemãs da Península Ibérica!
Mais de 140 participantes das escolas alemãs de Espanha e Portugal estarão connosco em Lisboa na primavera de 2026. Este evento é não só uma grande honra, como também uma excelente oportunidade para mostrarmos a nossa comunidade escolar – viva, musical e acolhedora.
Para que este evento seja um verdadeiro sucesso, precisamos do vosso apoio: estamos desde já à procura de famílias de acolhimento dispostas a receber participantes durante alguns dias.
Durante a sessão informativa explicaremos melhor o que isso implica e como se podem envolver.
Contamos com a vossa presença e com a vossa colaboração, para fazermos deste evento um verdadeiro destaque musical!
É com grande satisfação que anunciamos que a nossa Escola foi distinguida com o Selo de Qualidade Erasmus+ como exemplo de boa prática. Esta distinção é atribuída apenas a escolas que alcançam pelo menos 90 em 100 pontos na avaliação – a nossa escola obteve 92 pontos.
O reconhecimento valoriza o nosso trabalho em diferentes aspetos:
Elevada qualidade na implementação dos projetos
Resultados sustentáveis
Cumprimento rigoroso dos critérios de qualidade
Extraordinário empenho de toda a equipa
Este prémio confirma não só o sucesso na realização dos projetos Erasmus+, mas também o valor acrescentado que a nossa Escola ganha através da cooperação internacional, de formatos de aprendizagem inovadores e da vivência dos valores europeus.
Estamos orgulhosos desta distinção e agradecemos a todos os envolvidos pelo seu empenho e entusiasmo.
Ontem registou-se em Lisboa um acidente grave: o histórico elevador Ascensor da Glória descarrilou. Até ao momento, estão confirmadas 17 vítimas mortais e numerosos feridos. Os nossos pensamentos estão com as vítimas, as suas famílias e todas as pessoas afetadas por este trágico acontecimento.
Em sua homenagem, iremos observar um minuto de silêncio, do 4º ao 12º ano, às 12:00 do dia de hoje. Convidamos-vos a juntarem-se a nós, mesmo fora da Escola.
Para apoiar os nossos alunos e alunas que sintam necessidade de falar sobre este acidente, seja durante as aulas ou nos intervalos, foi pedido a todos os professores e professoras que permitissem espaço para estas conversas e que acolhessem as preocupações e questões das crianças e dos jovens de forma atenta e empática.
A equipa psicossocial está disponível tanto para apoiar os professores e professoras nestes momentos em aula, como para receber todos os alunos e alunas que sintam necessidade de apoio.
O grupo das Corujas do Jardim de Infância do Estoril embarcou numa emocionante viagem de exploração pirata que nos levou a Cacilhas. Lá, as crianças tiveram a oportunidade de visitar a histórica fragata D. Maria II. Esta experiência impressionante deu às crianças muita informação sobre a vida de marinheiros e piratas de outrora.
Outro ponto alto foi a visita a um submarino, que deu aos pequenos aventureiros uma visão fascinante do mundo subaquático. As crianças ficaram entusiasmadas com as muitas novas impressões e as histórias emocionantes que aprenderam sobre a vida no mar.
Após esta manhã educativa, continuámos a nossa viagem e dirigimo-nos ao parque infantil temático dos piratas na Costa da Caparica. Lá, as crianças puderam dar asas à sua imaginação e brincar como pequenos piratas. O parque infantil ofereceu inúmeras oportunidades para trepar, brincar e descobrir, e as crianças desfrutaram da tarde ao máximo.
Foi um dia fantástico, cheio de aventura e belas impressões. Com um alegre “Ahoi!”, continuámos a nossa viagem e já estamos ansiosos pelas próximas aventuras emocionantes.
Na edição deste ano do concurso da organização das Câmaras de Comércio Alemãs (DIHK) para as Escolas Alemãs no Estrangeiro, a Escola Alemã de Lisboa foi distinguida com o 3º lugar.
A EAL foi premiada pela sua abordagem holística para integrar a educação sustentável no dia a dia – visível no programa Eco-Escolas e no envolvimento ativo de toda a comunidade escolar nos projetos apresentados.
O aspecto que mais contribuiu para impressionar o júri foi a implementação prática do conceito de sustentabilidade na EAL: “A sustentabilidade [aqui] não é apenas ensinada, mas vivida – de forma consistente, participativa e orientada para o futuro.” O presidente da DIHK, Peter Adrian, sublinhou que este é “um elemento importante da educação moderna.”
A cerimónia de entrega de prémios teve lugar na passada terça-feira na Haus der Deutschen Wirtschaft, em Berlim, integrada na gala de celebração da Conferência Mundial das Câmaras de Comércio Alemãs (AHK), o encontro central da rede global das câmaras de comércio alemãs no estrangeiro. O prémio foi recebido pelas alunas Mariana V., Chloe M., Alice C. e Maria João P., pelo aluno Sebastião A., e pela coordenadora Eco-Escolas, Paula König.
Durante a noite, a importância das escolas alemãs no estrangeiro foi novamente enfatizada:
“As nossas Escolas Alemãs no Estrangeiro são muito mais do que locais de ensino: são embaixadoras culturais, construtoras de pontes e parceiras estratégicas da economia alemã em todo o mundo. Onde as empresas alemãs estão ativas, as escolas locais criam um pedaço de lar familiar – e uma rede que promove talentos, gera confiança e transmite valores”, destacou Peter Adrian, presidente da DIHK, durante a cerimónia de entrega de prémios. “Num mundo cheio de tensões geopolíticas e desafios globais, estas escolas são uma âncora importante: ligam regiões à Alemanha, abrem perspetivas aos jovens e fortalecem a cooperação económica. Os seus finalistas pensam de forma internacional, são multilingues, responsáveis e altamente qualificados – sendo, por isso, profissionais valiosos para o mundo de amanhã.”
O primeiro prémio foi atribuído à Escola Alemã das Irmãs de Borromeu, no Cairo, pelo seu extraordinário projeto social que reúne alunos com crianças da “Cidade do Lixo” informal do Cairo. Estes projetos de aprendizagem conjunta promovem a responsabilidade social, a iniciativa própria e o respeito mútuo – indo muito além da sala de aula.
O segundo lugar foi para a Deutsche Schule London (EAL) e a Escola Alemã Internacional de Bruxelas, em conjunto, com o seu modelo partilhado de “Escola Secundária Técnica Digital Internacional”.
O terceiro lugar foi partilhado pela Deutsche Schule Lissabon e pelo Colegio Alemán Stiehle de Cuenca (Equador).
Felicitamos calorosamente todos os premiados e agradecemos à DIHK pela oportunidade de tornar visível o nosso compromisso com a educação sustentável – bem como pelo seu apoio e reconhecimento às escolas alemãs no estrangeiro.
É com grande alegria que felicitamos os nossos alunos Rita F. e o Frederick D. pelo sucesso da sua participação no concurso regional e federal alemão “Ensaio Filosófico 2024/25”: os seus dois ensaios excecionais, foram homenageados com um certificado do Ministério da Educação do Estado da Renânia do Norte-Vestefália.
Este concurso destina-se a todos os alunos do ensino secundário (Sekundarstufe II) interessados em filosofia. Convida à exploração de questões filosóficas e à formulação de ideias próprias em forma de ensaio.
No próximo ano letivo, este importante concurso voltará a realizar-se na disciplina de Filosofia. Os novos temas serão publicados já em setembro – contamos com muitas contribuições empenhadas!
Na terça-feira, 6 de maio de 2025, a Escola Primária celebrou o seu dia temático das crianças anual, com o lema “Juntos somos fortes – como podemos construir a comunidade?”.
Em vez das aulas normais, o dia foi totalmente focado na nossa interação social. Foram lidos livros, realizados jogos cooperativos e muitas atividades criativas em conjunto.
Acima de tudo, houve muito espaço para conversas e trocas de ideias sobre temas como a união, o espírito de comunidade, a aceitação das diferenças e como todos podemos aprender uns com os outros e apoiar-nos melhor.
Foi um dia muito valioso e enriquecedor para todos os envolvidos.
Por ocasião do Dia da Europa, realizou-se no dia 9 de maio de 2025 na Escola Alemã de Lisboa (EAL) um evento profissionalmente preparado pelos alunos para os 9.º, 10.º e 11.º anos. A iniciativa surgiu dos alunos Diogo O. e David K. da associação de alunos, que organizaram o evento com o apoio da professora de ligação, Sónia Arede.
A sessão foi aberta com as palavras calorosas da Presidente do Conselho de Administração, Claudia Ernst, e da Diretora da Escola, Teresa Salgueiro Lenze. O ponto central foi um debate com convidados externos: o Vice-Embaixador da República Federal da Alemanha, Ludwig Blaurock, o CEO da Câmara de Comércio Luso-Alemã, Thorsten Kötschau, a Prof.ª Mónica Dias, Diretora do Instituto de Estudos Políticos da Universidade Católica Portuguesa, e o Aurel Treizenem, assessor político da Embaixada de França.
A discussão proporcionou uma oportunidade importante para abordar o papel significativo que a unidade europeia e as instituições europeias desempenham no nosso dia a dia – um aspeto que merece especial reflexão nos tempos que correm. Os alunos tiveram a oportunidade de colocar questões pertinentes sobre a Europa, a democracia e a política, permitindo assim uma troca direta com os convidados.
O êxito do evento e a importância de assinalar este dia, em particuçar numa escola como a nossa, tornou clara a importância de continuarmos a assinalar o Dia da Europa no futuro. Além disso, foram estabelecidos contactos durante o evento que prometem gerar outras iniciativas futuras.
Um agradecimento especial é dirigido à associação de alunos (SV) pela sua iniciativa, à Frau Arede pelo seu apoio e a todos os convidados pelas suas valiosas contribuições para este evento bem-sucedido.
Hoje à noite, durante um jantar de gala em Berlim no âmbito da Conferência Mundial AHK, serão anunciados os vencedores do 9. Concurso de Escolas Alemãs no Estrangeiro DIHK.
A EAL candidatou-se ao concurso com os seus projetos na área da sustentabilidade.
Login
