Circular Anual 2025/26

V01 – 08 de maio de 2025

A presente Circular constitui parte integrante do Contrato de Matrícula Escolar e contém informações importantes sobre a Escola Alemã de Lisboa e o Campus do Estoril

Nota: Estas informações poderão estar sujeitas a alterações.

Início das aulas 

Lisboa
Jardim de Infância, Pré-Primária, 2º, 3º e 4º ano da Escola Primária, 5º – 12º ano do Liceu 01.09.2025 – 08:00
Jardim de Infância (novas inscrições) A partir de 02.09.2025 – data e horário a acordar individualmente
1º ano da Escola Primária – Festa de ingresso no 1º ano 02.09.2025 – 09:00
Estoril
Jardim de Infância, Pré-Primária 01.09.2025 – 08:00
2º e 3º ano da Escola Primária 01.09.2025 – 08:00
Jardim de Infância (novas inscrições) A partir de 02.09.2025 – data e horário a acordar individualmente
1º ano da Escola Primária – Festa de ingresso no 1º ano 03.09.2025 – 09:00

Férias e feriados

Início do ano letivo 01.09.25
Férias de Outono 27.10.2025 – 31.10.2025
Férias de Natal 22.12.2025 – 02.01.2026
Férias de Carnaval 16.02.2026 – 20.02.2026
Férias de Páscoa 30.03.2026 – 10.04.2026
Férias de Verão 06.07.2026 – 28.08.2026

Feriados e dias sem aulas

 

Dia das conferências de certificados (Primária e Liceu) 02.10.2025
Feriado móvel (Dia da Unificação Alemã) 03.10.2025
Dia Pedagógico (todos os departamentos) 24.10.2025
Dia da Restauração da Independência 01.12.2025
Dia da Imaculada Conceição 08.12.2025
Ponte 30.04.2026
Dia do Trabalhador 01.05.2026
Corpo de Deus 04.06.2026
Ponte 05.06.2026
Ponte 08.06.2026
Ponte 09.06.2026
Dia de Portugal 10.06.2026

Nos dias das provas orais de Abitur não haverá aulas regulares no Liceu. A data será comunicada
logo que esteja definida.
O número de dias de aulas em cada ano é sempre de 180 dias por ano letivo.

Entrega de certificados

1º Semestre: 30.01.2026
2º Semestre: 03.07.2026

As aulas no Liceu terminam após o 6º tempo no dia anterior às férias de Natal, da Páscoa e de
Verão. Na véspera das férias de Outono e de Carnaval, as aulas decorrem até ao 9º tempo. As
atividades extracurriculares (AG) continuam a ter lugar de forma regular antes das férias de Natal
e da Páscoa, sendo canceladas apenas no último dia antes das férias de Verão. Este regulamento
só se aplica para o Liceu, a Escola Primária e o Jardim de Infância não são afetadas.

Prolongamento da tarde Jardim de Infância e Escola Primária

Jardim de Infância (17h00 – 18h30) e Escola Primária de Lisboa (16h15 – 18h30). O serviço do
prolongamento da tarde no ano letivo de 2025/26 no Estoril (17h00 – 18h00) será confirmado no
início do ano letivo, em função do número de famílias interessadas por grupo. Será comunicado
quando houver mais informação.

Religião / Ética

O regulamento para a escolha entre as disciplinas de Religião e Ética está disponível através do link abaixo.
As escolhas serão solicitadas através de Phidias antes do início do ano letivo.

Dia de atendimento aos pais

O dia de atendimento aos pais no Liceu está previsto para as semanas próximas da entrega dos
certificados do 1º semestre, sendo o mesmo comunicado atempadamente.
Nas Escolas Primárias de Lisboa e do Estoril, irão realizar-se reuniões obrigatórias com os pais uma
vez por semestre. O horário geral é comunicado no início do ano letivo. As datas serão combinadas
individualmente entre os diretores de turma e os pais.

Aulas à tarde:

P – Aulas plano regular
DaF – Aulas plano regular para alunos(as) DaF (Alemão língua estrangeira)
PaS – Aulas de português sem conhecimentos prévios
F – Aulas de apoio
E – Aulas de equivalência

 

5 a, b, c, d E P
5º (Alunos(as) que frequentaram curso preparatório – DaF)  P P P
6 a, b, c E P P F
6 s P P P
7º ano F P P
8º  ano P P E/DaF/PaS F
9º ano P F/PaS E/DaF P
10º ano P P P P
11º ano P P P P
12º ano P P P P

Propinas e Condições de Pagamento 

Conceito de viagens – viagens de turma, excursões, passeios, visitas de estudo

Livros escolares

As listas dos livros escolares 2025/26 estarão disponíveis a partir de meados de junho de 2025.

 

 

 

Atividades de férias

Campus Lisboa e Estoril
• 2ª semana de férias da Páscoa (06.04.2026 bis 10.04.2026)
• as primeiras duas semanas após término das aulas no final do ano letivo (06.07.2026 bis
17.07.2026

Inscrições serviços
As inscrições nos serviços, tais como o prolongamento da tarde, a cantina e o transporte escolar
serão realizadas através do Processo online “Inscrição nos serviços” no Phidias.

Atividades Extracurriculares (AGs)
As atividades extracurriculares serão conhecidas no final de junho de 2025. As
inscrições decorrem online desde a data de publicação desta oferta até ao dia 31.07.2025.

Cantina

A Escola Alemã de Lisboa dispõe de cantina e de cafetaria (Lisboa). Para usufruir mensalmente da oferta da Go Natural em Lisboa e no Estoril terá de fazer a inscrição vinculativa através do Processo online “Inscrição nos serviços” no Phidias.

Em Lisboa, os alunos do Liceu poderão adquirir refeições avulsas, podendo ser as mesmas pagas com o cartão de aluno, cartão multibanco, em dinheiro ou com cartão pré-pago de 10 refeições (a adquirir na cantina).

Transporte Escolar
As seguintes linhas serão propostas para o ano letivo 2025/26. Todas as informações sobre a
oferta dos transportes escolares encontram-se no website.

L1Lisboa (Marquês Pombal - Algés)
L3ACascais (Cascais - Torre)
L3BCascais (Malveira da Serra – Areia)
L4Estoril (São João do Estoril - Monte Estoril)
L5Carcavelos (São Pedro Estoril- Oeiras)

Horário de abertura ao público dos Serviços Administrativos

Lisboa
Secretaria Alunos 2ª a 6ª

07h45 – 14h00

secretariaalunos@dslissabon.com

+351 217510260

Secretaria Direção 2ª a 6ª

8h00– 12h00

13h00 – 15h00

direccao@dslissabon.com

+351 217510260

Estoril
Secretaria e Tesouraria 2ª a 6ª

8h00– 13h00

14h00 – 17h00

estoril@dslissabon.com

+351 214680327

 

Outros contactos:

Tesouraria: caixa@dslissabon.com

Cantina: cantina@dslissabon.com

Transporte Escolar: transportes@dslissabon.com

Admissões: admissions@dslissabon.com

Phidias: phidias@dslissabon.com

 

Secretarias
Andreia Simão Lisboa / Estoril  Diretora de Serviço
Susi Rocha Lisboa Secretaria de Alunos
Catarina Castanheira Lisboa Secretaria de Alunos
Tânia Antunes Lisboa Secretaria da Direção / Jardim de Infância e Primária
Tanja Neubert Lisboa Secretaria da Direção / Liceu
Elisabeta Frias Lisboa Secretaria da Direção / Liceu
Ana Catarina Batista  Estoril Secretaria da Direção / Jardim de Infância e Primária  Estoril
Iris Alvarenga  Lisboa Cacifos / Perdidos e achados

Direção

 

Teresa Salgueiro Lenze Lisboa / Estoril Diretora
Nadine Lindner Lisboa / Estoril Subdiretora
Maria João Cordeiro Lisboa Subdiretora Português
Cristina Mata Lisboa / Estoril Diretora Administrativa e Financeira
Andreas Volk Lisboa Membro da Direção
Manuel Vogel /Teresa Alexandre Lisboa Direção Ensino Secundário (Sek. II)
Vasiliki Kyroudi Lisboa Direção do 3º Ciclo ((7º – 9ºano)
Maria João Hilt Lisboa Direção do 2º Ciclo (5º – 6º ano)
Peter Schütterle Lisboa/Estoril Diretor Escola Primária
Catharina Rottinger Lisboa Subdiretora Escola Primária Lisboa
Gabriele Freitas Estoril Subdiretora Escola Primária Estoril
Franciane Allnoch / Mona Nakhjiri Lisboa / Estoril Diretoras do Jardim de Infância Lisboa e Estoril
Cornelia Lackner Lisboa Coordenadora Administrativa Jardim Infância Lisboa
Christiane Maas Carvalho Estoril Coordenadora Administrativa Jardim Infância Estoril

 

Conselho de Administração

Claudia Ernst Lisboa / Estoril Presidente Conselho de Administração
Tânia Pinheiro Lisboa / Estoril Vice-Presidente Conselho de Administração
Auszeichnungen