A Nossa Escola

A Escola Primária segue o plano curricular do Estado alemão da Turíngia. Estão previstas no horário, para além das disciplinas contempladas neste plano,  cinco horas semanais de Português como disciplina principal, como língua estrangeira para parte dos nossos alunos e como língua materna para os restantes.

Nas disciplinas de Alemão e Português os alunos são ensinados em grupos diferenciados: ‘alemão como língua estrangeira’ (DaF) ou ‘alemão como língua materna’ (DaM) e ‘português como língua estrangeira’ (PaF) ou ‘português como língua materna’ (PaM).

Horário Semanal Primária Escola Alemã Lisboa1ª ano2ª ano3ª ano4ª ano
DaM/ DaF6655
Alemão integrado (DaM/DaF)1111
Matemática6655
PaM/PaF5555
Estudo do Meio3333
Inglês--22
Artes2222
Música1111
Ética/Religião1111
Desporto2222
Diretor de Turma1111
LüZ/ Diretor de Turma4444
Desenvolvimento da língua (FöFo)4444
Aprofundamento2222
Total38383838

As aulas começam às 08:00 e terminam às 15:55. A participação das aulas das quartas-feiras a tarde é opcional, nas sextas-feiras o dia letivo termina às 13:45 para todas as crianças. Após as primeiras 4 aulas de ensino, todos alunos fazem um longo intervalo. O tempo à tarde é dividido em quatro elementos: as crianças almoçam juntos na cantina e em pequenos grupos recebem apoio no desenvolvimento da linguagem, no qual a aprendizagem da língua alemã é reforçada por meio de jogos. O período de trabalho autónomo (TA)  substitui as tarefas de casa e é usado para o aprofundamento dos conteúdos. Durante o tempo de movimentação diferente atividades são oferecidas às crianças (Jogos, desporto etc.).

Horário 1º/2º ano

HorárioSegTerQuaQuiSex
8.00 – 8.45AulaAulaAulaAulaAula
8.45 – 9.30AulaAulaAulaAulaAula
9.30 – 9.50IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloIntervalo
9.50 – 10.35AulaAulaAulaAulaAula
10.35 – 11.20AulaAulaAulaAulaAula
11.20 – 11.30IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloIntervalo
11.30 – 12.15AlmoçoAlmoçoAlmoçoAlmoçoAlmoço
12.15 – 13.00Apoio (P/E)Apoio (P/E)Apoio (P/E)Apoio (P/E)Aula
13.00 – 13.15IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloAula
13.15 – 14.00TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)Aula (até às 13:45)
14.00 – 14.25Intervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoTempo Livre
14.25 – 15.10AulaAulaConsolidaçãoAula
15.10 – 15.55AulaAulaConsolidaçãoAula
15.55 – 16.15Hora de saída/ IntervaloHora de saída/ IntervaloHora de saída/ IntervaloHora de saída/ Intervalo
16.15 – 18.30Mundo da CriançaMundo da CriançaMundo da CriançaMundo da CriançaMundo da Criança

TA= Trabalho Autónomo, MOV= Movimento, (E) = Educador, (P) = Professor,
Consolidação= Aulas de aprofundamento, opcional

Horário 3º/4º ano

HorárioSegTerQuaQuiSex
8.00 – 8.45AulaAulaAulaAulaAula
8.45 – 9.30AulaAulaAulaAulaAula
9.30 – 9.50IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloIntervalo
9.50 – 10.35AulaAulaAulaAulaAula
10.35 – 11.20AulaAulaAulaAulaAula
11.20 – 11.30IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloIntervalo
11.30 – 12.15Apoio (P/E)Apoio (P/E)Apoio (P/E)Apoio (P/E)Almoço
12.15 – 13.00AlmoçoAlmoçoAlmoçoAlmoçoAula
13.00 – 13.15IntervaloIntervaloIntervaloIntervaloAula
13.15 – 14.00TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)TA (P) / MOV (E)Aula (até às 13:45)
14.00 – 14.25Intervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoIntervalo / AlmoçoTempo Livre
14.25 – 15.10AulaAulaConsolidaçãoAula
15.10 – 15.55AulaAulaConsolidaçãoAula
15.55 – 16.15Hora de saída/ IntervaloHora de saída/ IntervaloHora de saída/ IntervaloHora de saída/ Intervalo
16.15 – 18.30Mundo da CriançaMundo da CriançaMundo da CriançaMundo da CriançaMundo da Criança

TA= Trabalho Autónomo, MOV= Movimento, (E) = Educador, (P) = Professor,
Consolidação= Aulas de aprofundamento, opcional

A Escola Primária do Campus de Lisboa é, desde o ano letivo de 2016/17, uma “escola a tempo inteiro”. O conceito da escola a tempo inteiro inclui:

  • uma promoção intensiva e orientada da aprendizagem da língua alemã,
  • o aumento das atividades curriculares em que a linguagem desempenha um papel importante,
  • um ritmo pedagógico marcado por um corte após quatro horas de aulas.

O conceito completo da “escola a tempo inteiro” pode ser consultado na íntegra, em Alemão, aqui:

Auszeichnungen