Prezada comunidade escolar,

Os nossos alunos (12.º ano PaFS) elaboraram um panfleto com palavras e expressões importantes em português que podem ser úteis em caso de acidente ou emergência em Portugal.

A brochura contém vocabulário útil para situações como conversas com a polícia e paramédicos ou para comunicar um roubo. Além disso, contém números de emergência importantes e tem como objetivo ajudar a expressar-se de forma segura e compreensível, mesmo em momentos difíceis.

Deem uma vista de olhos!

Gostam de ler, mas no dia a dia raramente têm tempo? Convidamos-vos a fazer parte do nosso novo clube de leitura! O clube vai reunir uma vez por mês num ambiente descontraído – uma ótima oportunidade para se conhecerem e combinarem a troca de ideias sobre literatura com um pouco de tempo para si. No primeiro encontro, decidiremos em conjunto quais os livros que iremos ler nos próximos meses. Tragam convosco uma ou duas sugestões de leitura!

Quando? Segunda, 13 de outubro, 16h30

Onde? Biblioteca Grande da EAL

Quer sejam leitores apaixonados ou ocasionais – todos são bem-vindos! A conversa irá decorrer em alemão, mas tentaremos sempre escolher obras que também estejam disponíveis em português ou inglês. Se ficaram interessados, inscrevam-se junto da colega Mila Osnowski pelo e-mail bibliothek@dslissabon.de. Como pequena introdução ao clube, receberão um conto que iremos discutir no primeiro encontro. Gostariam de participar, mas não podem neste dia ou neste horário? Contactem-nos – tentaremos organizar os próximos encontros de forma a que o maior número possível de pessoas possa participar. Estamos ansiosos por muitas horas de leitura agradáveis convosco!

Estão à procura de atividades para as Férias do Outono? O Sporting Clube de Portugal, preparou, no âmbito da parceria com a EAL, um entusiasmante programa para os nossos alunos e alunas. O programa decorre de 27 e 31 de outubro, das 9h00 às 17h30, no Estádio José Alvalade e destina-se a crianças dos 10 aos 14 anos. O valor da inscrição é 230,00€ (almoço e seguro incluídos). Encontra mais informações aqui.

Inscrições: Até 19 de outubro

Link para inscrição online: https://athletes.sporting.pt/prof/portal/formulario.php?f=187

Informações adicionais: José Carlos Manaças – jbmanacas@sporting.pt

As nossas alunas Amina Kailani Last (12 anos, 7.º ano) e Stella Lindemann (14 anos, 9.º ano) representaram este ano novamente a EAL, com sucesso, no Campeonato Alemão de Surf. O DM 2025 não decorreu este ano na wavepool em Munique, como no ano passado, mas voltou a realizar-se no Atlântico, em Seignosse, na França. Nos primeiros dias foi necessário esperar devido a ondas demasiado grandes e correntes fortes, mas depois seguiram-se dias intensos de competição com boas condições. Ambas as atletas alcançaram resultados muito promissores: A Stella conquistou a medalha de prata na categoria de Juniores U18 e conseguiu chegar à final das seniores, onde terminou em 4.º lugar, sendo a participante mais jovem. A Amina alcançou na categoria de Juniores U18, em que foi também a participantes mais jovem mais jovem, um impressionante 5.º lugar.

Tanto a Amina como a Stella já retomaram os treinos para os próximos campeonatos em Portugal, assim como para o DM 2026, e pretendem regressar ainda mais fortes no próximo ano. A DSL deseja a ambas muito sucesso – estamos muito orgulhosos de vocês!

Um agradecimento especial à Associação Alemã de Surf, que organiza este evento e possibilita a participação das atletas da EAL neste Campeonato Alemão.

De 22 a 26 de setembro, a EAL acolheu o projeto Eco-Escolas Erasmus+ “Sustainability in Europe”. Participaram 23 alunos e alunas da EAL, bem como 18 jovens da Polónia, Luxemburgo e Itália, com apoio financeiro do Erasmus+. O projeto começou com uma sessão de boas-vindas conduzida pela bióloga marinha Francisca Rodrigues, da associação KidsDive, e continuou na segunda-feira com uma visita à Agência Europeia da Segurança Marítima (EMSA). Ali, os alunos e alunas assistiram a uma apresentação sobre o papel da EMSA na proteção dos mares no contexto europeu. De seguida, puderam observar, com recurso a uma simulação, os meios e procedimentos que são ativados em caso de um derrame petrolífero. Outros destaques foram o trabalho de campo na praia da Parede e a visita ao Oceanário de Lisboa.

Na quinta-feira, o grupo mergulhou — literalmente — no mundo subaquático. Graças à organização da MarDive Association, os participantes participaram em workshops com biólogos marinhos sobre os temas «Biodiversidade marinha» e «Desplastificação do mar». Em seguida, o grupo dirigiu-se à piscina da Escola, onde recebeu uma introdução ao mergulho profissional com garrafas de ar comprimido nas costas. Estas atividades foram organizadas pelo Centro de Ciências Marinhas e Ambientais (MARE). Esta experiência única foi celebrada em grande estilo à noite, com uma cerimónia de entrega de certificados e um buffet. O nosso forno comunitário provou, mais uma vez, o seu valor: foram cozidas pizzas estaladiças seguindo a receita especial de um antigo pizzaiolo italiano.

Por fim, na sexta-feira teve lugar o Kids Summit, onde os alunos e alunas partilharam as suas experiências desta semana inesquecível. O encontro contou com a presença de Sofia Pardal (RALVT) e Carla Amorim (Universidade de Lisboa). Foram abordados temas como: como agir ao encontrar um animal marinho na praia e o estudo do som dos animais marinhos e o seu impacto na pesca.

A exposição “A Cidade para Quem? Quotidianos cicláveis nas ruas lisboetas no século XX” compara a Lisboa de hoje em dia, com recurso a fotografias contemporâneas do quotidiano, com fotografias antigas tiradas no mesmo local.

Uma abordagem comparativa surpreendentemente rica, que nos leva a refletir sobre a ocupação do espaço público, a mobilidade e o peso do automóvel na cidade.

Esta exposição está enquadrada nas atividades do projeto Hi-BicLab e é fruto de um trabalho coletivo entre a equipa do projeto (investigação e textos de M. Luísa Sousa e Diego Cavalcanti) e a antropóloga e cineasta Charlotte Seegers, com quem fizeram o processo de repensar as cenas quotidianas contemporâneas e passadas de Lisboa através de um olhar comparativo, partindo de dez fotografias de ruas da cidade entre 1900 e 1968, selecionadas do acervo do Arquivo Municipal de Lisboa e cujos lugares (re)fotografaram em 2022.

A exposição está patente na biblioteca da Escola a convite da Eco-Escolas e do Grupo de Mobilidade e pode ser visitada até às férias da Páscoa.

Mais informação aqui.