Wladimir Kaminer live an der DSL

Am 9. April um 18:30 Uhr liest der SPIEGEL-Bestsellerautor Wladimir Kaminer in der Aula der DSL aus seinem neuen Buch „Frühstück am Rande der Apokalypse“ vor.
Das Buch wird in Zusammenarbeit mit dem Verlag Zigurate auf Portugiesisch und Deutsch vorgestellt.

Im Anschluss sind alle Anwesenden zu einer „Aprildisko“ eingeladen – Wladimir Kaminer ist ein renommierter DJ und seine Partys haben in Deutschland eine lange Tradition.

Der Eintritt ist frei. Alle Kaminer-Fans sind willkommen!

 

Titelfoto: Sebastian


March Festival in Porto

Am 14., 15. und 16. März fand in Porto das March Festival statt, welches ein von der Oporto International School (CLIP) organisiertes Turnier ist. Die Deutsche Schule Lissabon nahm mit einer Mädchen-Basketballmannschaft zusammen mit 7 anderen internationalen Schulen an der Veranstaltung teil.

Die Leistung der Basketballmannschaft der Deutschen Schule Lissabon war hervorragend und sie erreichte einen beeindruckenden zweiten Platz. Dieses Ergebnis ist noch bedeutsamer, wenn man bedenkt, dass die Siegerschule auch ein Bundesclub ist.

Besonders hervorzuheben ist auch das Alter der zwölf Schülerinnen, die eine der jüngsten Mannschaften des Turniers bildeten, was die Erwartung weckt, dass weitere harte Arbeit in der Zukunft noch mehr Freude bereiten kann.

 


Jr. NBA-Event

Am 16. März fand in der Deutschen Schule Lissabon das Jr. NBA-Event statt – eine gemeinsame Initiative der NBA, des Portugiesischen Basketballverbandes und des Desporto Escolar.

Dieses Turnier ist bereits zur Tradition in unserem Basketballprogramm geworden, da wir seit seiner Gründung an allen Ausgaben teilnehmen.

An einem Morgen voller Basketball, spannenden Körben und viel Freude kamen etwa 100 Kinder von fünf verschiedenen Schulen in unsere Sporthalle.

Unsere Schule ging siegreich aus allen Spielen hervor und sicherte sich somit einen Platz in den großen Finalrunden, die im Laufe des Monats April stattfinden werden.


Arne Friedrich und Steffie Jones – Ex-Fußballprofis an der DSL

Am Dienstag, den 26. März, erhielten die Schüler*innen der Jahrgänge 5-9 die einzigartige Gelegenheit, zwei ehemalige Spieler der deutschen Fußballnationalmannschaft kennenzulernen und mit ihnen gemeinsam zu trainieren.

Arne Friedrich und Steffie Jones waren als Botschafter für die Fußball-Europameisterschaft 2024 in Portugal. Damit sind sie Teil einer Gruppe von insgesamt sieben „Fußball-Botschaftern“, welche von der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock ernannt wurden, um für die EM 2024 zu begeistern.

Während des Trainings mit den Beiden wurden nicht nur Fußballtechniken vermittelt, sondern auch wichtige Lebenslektionen. Die Ex-Profis betonten die Bedeutung von Entschlossenheit, Teamarbeit, Vielfalt und Respekt – Werte, die über den Fußballplatz hinausgehen und im Leben eines jeden von Bedeutung sind. So wurden die Kinder ermutigt, an sich selbst zu glauben und hart für ihre Träume zu arbeiten.

Wir bedanken uns bei der Deutschen Botschaft und der Deutsch-Portugiesischen Industrie- und Handelskammer für diese außergewöhnliche und inspirierende Erfahrung, die den Kindern geboten werden konnte.


Frankreichaustausch der 10. Klassen

Nach ein paar Jahren Pause fand dieses Jahr endlich wieder der Frankreichaustausch der 10. Klassen mit dem Lycée Victor Hugo in Colomiers, Toulouse statt.

Vom 17. bis 24. März besuchten uns nun zunächst die Franzosen in Lissabon.

Am Flughafen wurden die Jugendlichen zusammen mit ihrer Lehrerin Joana Correia und deren Assistante Elisa am Sonntagmittag freudig von unseren Schülerinnen und Schülern sowie deren Eltern empfangenen und sie verbrachten dann zum Kennenlernen den Sonntag bei ihren Gastfamilien. Unter der Woche waren neben Einblicken in den Unterricht an der DSL einige außerschulische Aktivitäten geplant. Ein Highlight war sicher der gemeinsame Ausflug am Mittwoch mit allen Beteiligten nach Sintra, wo wir uns die Geschichte des Palácio Nacional näherbringen ließen, mittags über die Mauern des Castelo dos Mouros geklettert sind und bei gutem Wetter einen wundervollen Panoramablick genießen durften.

Daneben organisierten unsere Schüler*innen auch unter sich noch nach dem Unterricht gemeinsame Aktivitäten wie Bowling oder Einkaufsbummel im Colombo Einkaufszentrum. Die Jugendlichen lernten, sprachliche Hürden zu überwinden, sich an andere Kulturen anzupassen und Verantwortung zu übernehmen und haben damit definitiv ihren Horizont erweitert.

 

 

Natürlich klappte auch nicht immer alles wie vorhergesehen: So konnte keiner wissen, dass es am Tag des geplanten Ausflugs nach Belém zu einem Kurzschluss auf den Schienen kommen und für einige Stunden alles stillstehen würde. Es musste also umdisponiert werden. Aber so hatten die Austauschschüler*innen die Chance, Lissabons Zentrum mitsamt Baixa und Chiado noch genauer kennenzulernen, nachdem sie zuvor schon eine Führung durch die Alfama erhalten hatten. Bei der Gelegenheit fand die Gruppe zudem heraus, dass es nicht nur in Belém sehr gute Pasteis de Nata gibt: Ein Besuch in der Manteigaria am Chiado versüßte die Stimmung und ließ die Aufregung des Tages ein wenig in Vergessenheit geraten.

So schnell ging dann eine intensive, aber auch schöne Woche zu Ende und wir freuen uns darauf, Ende April unsere Reise nach Toulouse anzutreten und die Austauschschüler*innen dort zu besuchen.

 


Einstimmung auf den Frühling mit musikalischen Glanzleistungen unserer Schüler*innen

Ein ganz besonderer Abend dieses zweiten Schulhalbjahres versetzte die Gäste in eine frühlingshafte Stimmung. Neben unseren diesjährigen Gewinner*innen des Wettbewerbs Jugend musiziert zeigten auch andere motivierte Schülerinnen und Schüler ihr musikalisches Talent und ihre Freude am Bühnenauftritt. Besonders bewegt hat das Publikum gleich die allererste Darbietung: Jenna L. und Sara S., die einzeln mit anderen Stücken beim Landeswettbewerb in Porto angetreten waren, präsentierten an diesem Abend gemeinsam „No time to die“ von Billie Eilish und erzeugten damit eine Gänsehautstimmung. Der Abend war gefüllt mit wundervollen Darbietungen unserer talentierten Schüler*innen und wie immer aufgelockert durch die feierliche Verleihung der Brüggemann-Stipendien sowie der Vorstandsstipendien und zum ersten Mal wurde auch eine Vorstandsurkunde an eine herausragende Schülerin vergeben. Für alle anwesenden Schülerinnen und Schüler, Eltern und Großeltern war es auf jeden Fall ein Abend gefüllt mit Emotionen.

Wir danken allen unseren aufgetretenen Musikerinnen und Musikern für ihre investierte Zeit und Mühe und auch den Musiklehrer*innen für ihren Einsatz und für die Förderung dieser jungen Talente.


Frühlingskonzert Kindergarten Lissabon

Für die Eltern unserer Kleinsten gab es gestern früh das traditionelle Frühlingskonzert zu genießen. Neben Klassikern wie „In unserem Garten sitzt ein Amselchen“ und Rolf Zuckowskis „Jahresuhr“ wurde u.a. ein Mitmach-Aufwachlied dargeboten, bei dem die Kinder mit besonders viel Freude dabei waren und zum Schluss auch die Eltern zum Mitsingen von „Guten Morgen, good morning, bom dia, buon giorno, bonjour“ aufgefordert worden. Ein voller Erfolg!
Anschließend waren die Eltern zum geselligen Beisammensein mit Kaffee und Kleinigkeiten im Kindergarten eingeladen.

 


Workshop zur amerikanischen Politik

Amerikanische Politik an der Deutschen Schule Lissabon – Workshop mit Prof. Moreira de Sá und Prof Gomes André

In der Jahrgangstufe 11 sieht der Lehrplan im Fach Englisch auch amerikanische Geschichte und Politik vor. In einem Jahr, in dem der Präsident neu gewählt wird, stehen dabei natürlich der Wahlkampf, das Wahlprozedere und die Kandidaten in einem besonderen Fokus.

Um einen tieferen Einblick in diese teils sehr komplexen Zusammenhänge zu bekommen, konnte die Deutsche Schule Lissabon am Montag, den 19.2., zwei besondere Experten begrüßen. Prof. Tiago Moreira de Sá von der Universität Nova in Lissabon und Prof. Jose Gomes André von der Universität Lissabon nahmen sich für die Jahrgangstufe 11 zwei Stunden Zeit, um genauer in das Thema einzuführen.

Prof. Gomes André erörterte den Schüler*innen zunächst als Experte für modernen Föderalismus die Wahlstrukturen der USA und warum man in Nebraska eben anders als in Wyoming wählt, bevor Prof. Moreira de Sá darauf aufbauend dann auf die aktuellen Wahlen weiter einging und dabei die Unterschiede, für einige überraschend aber auch die Gemeinsamkeiten von Joe Biden und dem wahrscheinlichen republikanischen Kandidaten Donald Trump erklärte. Zum Schluss gab es für die Schüler*innen noch die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Im Fokus stand dabei meist der Vergleich zwischen Portugal und den USA und insbesondere die Ausrichtung der jungen Wählerschaft, ein Thema, zu dem sich Prof. Moreira de Sá nicht nur mit Bezug auf seinen Lehrbereich – Internationale Beziehungen -, sondern auch durch seine Rolle als Mitglied des portugiesischen Parlaments detailliert äußern konnte.

 

 

Am Ende waren die zwei Stunden schnell vorbei und die Schüler*innen nutzen auch nach Veranstaltungsende die Möglichkeit zu angeregten Diskussionen mit den beiden Dozenten. Die für die Organisation verantwortlichen Lehrkräfte Anette Land, Raquel Cortez und Jan Silberbauer waren mit der Veranstaltung sehr zufrieden und hoffen, auch in Zukunft wieder Kollaborationen mit den Dozenten der Universitäten durchführen zu können.


Unterhaltsame Aufführung: Oliver Twist

Wie auch in den vergangenen Jahren, konnte die Fachkonferenz Englisch eine Theateraufführung mit der American Drama Group veranstalten. Dieses Jahr präsentierten sie Oliver Twist von Charles Dickens für alle Schüler*innen des 8. bis 12. Jahrgangs.

Die Geschichte des Waisenjungen Oliver Twist wurde bei einem minimalistischem Bühnenbild mit nur fünf Schauspielern in wechselnden Rollen unterhaltsam und spannend aufgeführt. Musikalische Einlagen intensivierten die Darbietung.

Eine tolle Gelegenheit, unseren Schüler*innen einen Klassiker aus dem Viktorianischen Zeitalter in England nahezubringen.

 


175 Jahre Deutsche Schule Lissabon: Alumni Ep. 9

Unser ehemaliger Schüler Ismael hat an der DSL inspirierende Lehrer*innen erlebt, was den Pianisten dazu bewegt hat, selbst Lehramt zu studieren. Was er sonst noch zu erzählen hat, erfahrt ihr in unserem neuen Alumni-Video:

 


Auszeichnungen