Winterkino – Transit 09.01.2020

Transit Christian Petzold

 

WAS?
Präsentation des Filmes TRANSIT von Christian Petzold auf Deutsch mit portugiesischen Untertiteln mit anschließender Diskussion.

TRANSIT von Christian Petzold, frei nach dem Roman von Anna Seghers, ist ein gefühlvoll erzähltes und großartig inszeniertes Drama über Menschen auf der Flucht, zwischen der Suche nach einer Heimat und der Sehnsucht nach dem Entkommen.

WANN?
09. Januar 2020, ab 18.30 Uhr

WER?
Im Anschluss an den Film laden wir zu einer spannenden Gesprächsrunde mit dem Journalisten Tilo Wagner und der portugiesischen Historikerin Cláudia Ninhos ein.

WARUM?
Mit dem Film wird das WINTERKINO wieder eröffnet in Zusammenarbeit mit dem Projekt:
Erinnern für die Gegenwart: TRANSITRAUM LISSABON

WO?
Unser Film beginnt um 19.30 Uhr in der Bibliothek. Davor haben Sie die Gelegenheit, sich bei einem Glas Wein und einer leckeren Kleinigkeit mit alten Klassenkameraden und Freunden auszutauschen. Damit unser Buffet so bunt wie immer ausfällt, bitten wir um einen kleinen leckeren Beitrag.

Melden Sie sich deshalb bitte rechtzeitig per E-Mail oder telefonisch bei:

Frau Marion Costa (Anmeldeschluss 07. Januar 2020)
Email: bibliothek@dslissabon.com
Telefon: (+351) 21 751 02 60 > Marion Costa

 


Der von Bundesminister Heiko Maas initiierte Wettbewerb „Erinnern für die Gegenwart“ für Deutsche Auslandsschulen hat das Ziel, deutsche Schulen im Ausland zur Aufarbeitung ihrer Schulgeschichte anzuregen sowie die Schülerinnen und Schüler für gegenwärtige Formen von Diskriminierung zu sensibilisieren. Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) und das Auswärtige Amt führen den Wettbewerb gemeinsam mit der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) sowie der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ) durch. Gefördert werden Projekte, die sich kritisch mit der jeweiligen Schulgeschichte in verschiedenen historischen Kontexten auseinandersetzen und dabei einen Bezug zum Heute herstellen (mehr Informationen unter http://erinnern-gegenwart.de).


Gemütlicher Weihnachtsbasar in Estoril

Am 13.12.2019 fand der erste Weihnachtsbasar auf dem Campus Estoril statt.

Alle haben prima mitgeholfen und pünktlich um 17:30 Uhr konnten wir die ersten Gäste begrüßen. Es füllte sich schnell und die Kindergartenkinder eröffneten das gemütliche Beisammensein mit zwei Weihnachtsliedern. Im Anschluss daran schlenderten die Einen erstmal durchs Schulhaus und fanden dort Selbstgebasteltes unserer Kinder, Bücher, Naturkosmetik, Produkte aus dem Alentejo, Filzpantoffel oder Stoffsardinen, die Anderen stärkten sich erst einmal an den Essensständen. Bei dem reichhaltigen Angebot fiel manchem die Entscheidung gar nicht so leicht, Glühwein oder heiße Schokolade – Hot Dogs oder Waffeln?

Die rege Teilnahme und die gute Stimmung sprechen dafür, dass es auch im nächsten Jahr wieder einen Weihnachtsbasar geben wird.


25.01. Tag der offenen Tür – Kindergarten Estoril

Besuchen Sie uns im Kindergarten Estoril! Am 25. Januar 2020 von 10:00 bis 12:00 Uhr stehen Ihnen unsere Türen offen, mit einer Präsentation der Kindergartenleiterin um 10:30 Uhr.

Der Kindergarten Estoril richtet sich sowohl an deutschsprachige als auch an nicht-deutschsprachige Kinder. Im kommenden Schuljahr können Kinder eingeschult werden, die bis zum 30.09.2020 drei Jahre alt werden.

Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und Ihnen unseren Kindergarten vor Ort zu zeigen. Bringen Sie auch Ihre Kinder mit, für sie ist auch ein Programm vorgesehen.

Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich.

Für weitere Informationen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt: +351 214 680 327 oder via E-mail an estoril@dslissabon.com.


Alumni Tag – 09.05.2020

—- VERSCHOBEN —-

Unser Alumni-Tag sollte eigentlich am 09. Mai 2020 stattfinden. Aufgrund der aktuellen Lage hinsichtlich der Verbreitung des Coronavirus wird der Alumni-Tag auf einen bisher noch nicht bekannten Termin im nächsten Schuljahr verschoben. (Stand: 23.04.2020)

In diesem Schuljahr organisiert unsere Schule erstmals ein Treffen für ihre ehemaligen Schülerinnen und Schüler. Unser Alumni-Tag findet am Samstag, den 09.05.2020 statt.

Um ausreichend planen zu können, bitten wir Sie um Voranmeldung.
Anmeldeschluss ist der 31.01.2020. Alle Informationen finden Sie hier.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf ein Wiedersehen an der DSL.


Waffelaktion der Grundschule

Am 17.12.2019 organisierte die Klasse 3b eine Waffelaktion zu Gunsten von krebskranken Kindern. Den ganzen Schultag über stellten die Kinder Waffelteig her, buken hunderte Waffeln und verkauften diese frisch am Kiosk auf dem Schulhof. Der Andrang vor dem Kiosk war groß. Jeder freute sich über eine heiße Waffel.

Die Aktion brachte viel Abwechslung und sorgte für vorweihnachtliche Stimmung in der gesamten Grundschule.

Insgesamt kamen rund 500€ zusammen, die nun an die Organisation Acreditar gespendet werden.

Vielen Dank an alle unterstützenden Waffelesser!


Geschenke für Associação Moinho da Juventude

Die Grundschule hat mehr als 250 Geschenke und reichlich Lebensmittel für die Associação Moinho da Juventude erhalten.

Vielen Dank für Ihre Spende und Ihre Großzügigkeit!

Die gesamte Grundschule wünscht allen ein Frohes Neues Jahr 2020!


Ausflug zum Kinder-Musical „Die Schneekönigin“

Am 10. Dezember besuchten unsere Grundschüler das Kinder-Musical „Die Schneekönigin“ im Politeama-Theater. Es war eine einzigartige Gelegenheit  für die Schüler als auch für die  Lehrer, ihre  Vorliebe für das Theater zu wecken. Die Atmosphäre im Politeama-Theater war nicht nur aufgrund der kinderfreundlichen Aufmachung des Stückes einladend, sondern auch wegen der schönen Architektur.

„Die Schneekönigin“ ist eine Reflexion über das Leben: altbekannte Muster und familiäre Beziehungen werden aufgegriffen und in moderner Weise neu aufgerollt. Ebendies macht die  Geschichte nicht nur für Kinder, sondern auch für Jugendliche und Erwachsene so attraktiv. Das Musical behandelt grundlegende Themen, wie etwa die Beziehung zwischen Eltern und Kind, Freundschaft im Allgemeinen, die Akzeptanz von Unterschieden zwischen Menschen und auch die Überwindung von Angst. Die genannten Gründe sowie das grandiose Zusammenspiel von Schauspielern, Tänzern, Akrobaten, Sängern und Bühnenbild macht das Musical „Die Schneekönigin“ zu einem ganz besonderen Erlebnis!

Copyright Bild: https://www.facebook.com/teatro.politeama


December Festival – Fußballturnier

In der letzten Woche fand das December Festival statt, das jährliche Fußballturnier, das SchülerInnen der Klassen 10 bis 12 verschiedener internationaler Schulen Portugals zusammenbringt.

Vom 13 bis zum 15 Dezember, fand das maskuline Turnier an der CAISL statt. Mit einer jungen und zahlreichen Mannschaft (15 Schüler), wurde die DSL sehr positiv vertreten und erreichte einen 9ten Platz.

An der St. Julian’s fand das feminine Turnier vom 12 bis zum 14 Dezember statt, bei dem unsere Varsity Schülerinnen teilnahmen. Zusätzlich zu unseren älteren Schülerinnen, nahmen dieses Jahr auch einige Schülerinnen der Klassen 7 bis 9 teil, und haben den 1. Platz ihrer Gruppe erreicht.

In den Halbfinalen verlor die Schule beim Elfmeter gegen die CAISL. Unsere Schülerinnen sind stolz auf ihren Einsatz und Teamgeist.

Danke an alle Trainer und Teilnehmer für ein so tolles Turnier!

Nuno Valentim und  Vasco Oliveira


Volleyball Weihnachtsturnier

Die Weihnachtsferien rücken näher und somit auch das traditionelle Volleyball Weihnachtsturnier! Schon zum 11ten Mal findet am letzten Schultag vor den Ferien, dem 19.12.2019, ab 14:00 Uhr in der Sporthalle der DSL das Turnier statt.

Welche Teams spielen? SchülerInnen, die in Volleyballclubs spielen oder an den AGs der Schule teilnehmen, oder auch ein Lehrerteam! Außerdem sind alle ehemaligen SchülerInnen eingeladen, die diese Leidenschaft zum Volley teilen, und unsere Schule vertreten.

 


Tanzfest – „A Nightmare before Christmas“

Diesen Freitag, am 13. Dezember, findet das Tanzfest von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der Aula statt!

Dieses Jahr lautet das Motto „A Nightmare before Christmas“ und als besonderen Gast wird DJ JDVK dabei sein, ein ehemaliger Schüler der DSL.

Das Tanzfest wird von den Schülern der 11. Klassen organisiert. Das am Abend erworbene Geld wird als finanzielle Unterstützung die Abschlussfahrt nach Deutschland dienen.

Eingeladen sind SchülerInnen ab Klasse 5. Jeder darf jeweils einen Freund / eine Freundin von anderen Schulen mitbringen.

Tickets: 
Vorverkauf in den Pausen: 3€.
Am Tag des Tanzfestes: 3,50€.


Auszeichnungen