– Der Bücherbasar in der Bibliothek ist verlängert bis einschließlich Montag, 19. Dezember! –

In diesem Jahr möchten wir den Bücher-Basar wieder aufleben lassen. Der Basar findet in den Tagen vom 13. bis zum 19. Dezember in der Bibliothek der DSL statt und wird von der Fachschaft Portugiesisch in Zusammenarbeit mit der Bibliothek der Schule, bei der wir uns recht herzlich bedanken, organisiert.

Mit dieser Initiative möchten wir das Interesse unserer Schüler*innen am Lesen und an der literarischen Bildung fördern und auf die Bedeutung des Buches als Gegenstand und Mittel der Kommunikation und Unterhaltung aufmerksam machen. In diesem Sinne appellieren wir an Ihre unverzichtbare Mitarbeit. Damit der Basar ein Erfolg wird, bitten wir darum, die folgenden Abläufe zu beachten:

1. Die Bücher (in portugiesischer und/oder deutscher Sprache – sollten sich in einem guten Zustand befinden) sollten bis zum 07.12.2022 in der Bibliothek abgegeben werden.
2. Die Bücher müssen mit einem Etikett versehen sein, welches die portugiesischen Lehrer oder die Bibliothek zur Verfügung stellen. Das Etikett muss den Namen des Schülers/der Schülerin, die Klasse und den Preis, zu dem das Buch verkauft werden soll, enthalten; das Etikett muss mit Klebeband befestigt werden (nur ein Streifen);
3. Die Bücher werden zu folgenden Preisen angeboten: 50 Cent, 1 Euro, 2 Euro und 3 Euro;
4. Die nicht verkauften Bücher werden an die Schüler*innen zurückgegeben und können nach den Weihnachtsferien (Woche vom 02.01.2023, in der Bibliothek) abgeholt werden;
5. Von dem für den Schüler*innen errechneten Betrag wird ein Prozentsatz von 10 % abgezogen, der zum Teil an die Bibliothek zurückfließt, damit neue Bücher angeschafft werden können; und ein Teil des errechneten Wertes wird auch zur Unterstützung sozialer Projekte beitragen.
6. Der Gewinn der einzelnen Schüler*innen aus dem Verkauf muss in der Bibliothek am 20.12.2022 abgeholt werden.

Die Öffnungszeiten des Basars entsprechen denen der Bibliothek. Wir möchten darauf hinweisen, dass an den Basar-Tagen die Computer in der Bibliothek aus logistischen Gründen nicht genutzt werden können.

Wir rechnen mit Ihrem Interesse und Ihrer Unterstützung und hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen in der Bibliothek.

Auch in diesem Jahr bitten wir wieder um Weihnachtsgeschenk-Spenden für die Kinder in der Organisation Associação Moinho da Juventude (im Viertel Cova da Moura). Wir sammeln außerdem Lebensmittel und Hygieneartikel. Jeder Beitrag zählt – vielen, vielen Dank!

Für einen selbstgemachten Adventskranz benötigen Sie Tannenzweige, Blumendraht und eine Gartenschere. Stellen Sie sicher, dass die Materialien, die Sie aus der Natur sammeln, sauber, trocken und frei von Ungeziefer sind. Wir haben für unseren Adventskranz Tanne und ein wenig Zypresse verwendet. Wenn Sie das Material nicht in Ihrem Garten oder in der Natur finden können, können Sie die Zweige auch aus einem Gartencenter oder von einem Bauernhof, der Weihnachtsbäume verkauft, kaufen.

1. Zweige zurechtschneiden:

Mit einer Gartenschere schneiden wir die Tannenzweige auf die gewünschte Länge. Schneiden Sie die Zweige nicht zu kurz ab (15-20cm sind ideal), damit sie sich gut binden lassen.

2. Ring aus Zweig formen:

Für das Grundgerüst nehmen wir einen Zweig, von dem wir vorher die Nadeln größtenteils entfernen und verbinden die Enden mit dem Blumendraht.

3. Tannenzweige auf Ring binden:

Jetzt legen wir die Tannenzweige schuppenartig übereinander, stets zu dritt, auf den Ring und umwickeln diese mit Blumendraht. Der Draht muss beim Umwickeln gut festgezogen werden. Schneiden Sie den Draht zwischen den Runden nicht ab, sondern lassen Sie ihn von der Rolle laufen.

4. Abschluss verstecken:

Wir verfahren auf diese Weise weiter, bis der Ring dicht mit Zweigen bedeckt ist. Zuletzt schieben wir zwei lose Zweige unter die anderen, so wird der gewickelte Draht verdeckt.

5. Drahtenden verdrehen und einflechten:

Zum Schluss verdrehen wir das Ende des Bindedrahts mit dem Anfangsstück. Jetzt kann die gewünschte Dekoration mit Draht auf dem Kranz befestigt werden. Wenn Sie feststellen, dass der fertige Kranz nicht ganz gleichmäßig mit Zweigen bestückt ist, können Sie an den kahlen Stellen weitere Zweige hinzufügen, indem Sie diese einfach zwischen die anderen Zweige zwischenstecken.

Der Tannen-Rohling lässt sich dann mit verschiedensten Deko-Elementen verzieren. Weniger ist dabei oft mehr! Große Schleifen aus Blumenbändern, Zapfen oder Weihnachtskugeln sind die klassischen Deko-Elemente. Auch getrocknete Früchte oder Zimtstangen machen sich gut als Deko

Die Fachschaft Musik lädt für Donnerstag, den 15.12., zum diesjährigen Weihnachtskonzert in die Aula der Schule ein. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Auf der Bühne werden Schülerinnen und Schüler aus den Klassenstufen 1- 12, Eltern sowie Lehrerinnen und Lehrer weihnachtliche Lieder und stimmungsvolle Kompositionen aus verschiedenen Epochen zu Gehör bringen.

Weihnachtskonzert der Deutschen Schule Lissabon 

Programm

15.12.2022, 19.00 Uhr, Aula der DSL

Cover me in sunshine / Lulajze jezuniu

(Klasse 3,b,c und der Chor der Grundschule; Leitung: Beate Schulz)

Sonate in F-Dur (W. A. Mozart)

(Zhenghao Li, 5b, Klavier, Leitung: Kristina van de Sand)

Den Weihnachtsmann hab ich gesehen / Weihnachtsmann verrate mir / Singen wir im Schein der Kerzen

 (Klasse 1c, Leitung: Beate Schulz)

Greensleeves (Englisches Volkslied)

(Camille Ribeiro, 5b, Leitung: Kristina Van de Sand) ~

Willkommen Zuhause (Weihnachtsversion, CLUESO)

(Klasse 5s + Sänger:innen aus 5a und 5b, Leitung: Kristina van de Sand)

Santa tell me

(Klasse 6b, Leitung: Beate Schulz)

Licht (Christine Brückner)

(Musikkurs 10, Leitung. Martin Gunst)

It ain’t necessarily so (George Gershwin)

(Musikkurs Jg.11, Leitung: Martin Gunst)

Santa Baby

(Lehrerband mit Tjarko Richter (Perkussion))

Ständchen (Franz Schubert)

(Musikkurs Jg.12, Tjarko Richter (Perkussion), Telmo Pires (Gesang), Kristina van de Sand (Violine), Rui Poço (Portugiesische Gitarre; Leitung: Martin Gunst und Telmo Pires)

Estranha forma de vida

(Telmo Pires (Gesang), Rui Pçco (Portugiesische Gitarre))

Lieb Nachtigall, wach auf / Weihnachtslied aus Katalonien / Tochter Zion

(Elternchor, Leitung: Verena Barroso)

Poster: Stefan Osnowski