SAVE THE DATE – Programa de Férias Páscoa – 01.04. – 05.04.2024

Programa de Férias – Páscoa – 01.04.-05.04.2024

Para o Jardim de Infância e Escola Primária em Lisboa e Estoril.

Mais informações em breve.


760 euros angariados no Bazar de Natal

Mesmo antes das férias de Natal, todas as turmas da Escola Primária em Lisboa organizaram um pequeno e charmoso bazar de Natal para todas as crianças e as suas famílias. Foram vendidos produtos criados e cozinhados a mão a preço reduzido e tudo o que se encontrava nas bancas esgotou rapidamente. Foi angariado um total de 760 euros, que será doado à Associação Moinho da Juventude (no bairro da Cova da Moura).

 


Formação antecipada de MINT no Jardim de Infância

A primeira e a última quarta-feira do mês são dias de investigação.

As crianças podem expandir as suas experiências quotidianas com fenómenos naturais nas várias atividades temáticas.

Experimentam tudo o que tem a ver com o magnetismo. Descobrem como tornar a água suja novamente limpa. Fazem as suas próprias tintas e veem como as cores mudam. Trabalham com uma câmara de microscópio e mergulham no mundo das texturas invisíveis. Fazem as suas primeiras experiências com gelo e aprendem métodos para derreter o gelo e transformá-lo em água.

As crianças, encorajadas nos seus primeiros interesses e competências nas disciplinas MINT e incentivadas nas suas ações, desenvolvem um autoconceito mais positivo em relação à ciência e à tecnologia. Assim, poderão abordar no futuro as disciplinas de matemática, física e química com muito mais autoconfiança e motivação e enfrentar os desafios da aprendizagem adequadamente.

Para nós a criatividade das crianças, as suas próprias ideias e experiências de descoberta estão em primeiro plano e não tanto o conhecimento.

As nossas crianças descobrem, experimentam, desenvolvem novas ideias e falam umas com as outras. São acompanhadas pela linguagem e estimuladas com as perguntas certas.

A nossa abordagem: inspiramos as nossas crianças – aprender é divertido – os novos conhecimentos são duradouros e entranham-se no corpo.

 


Cinema de inverno no dia 17 de janeiro, às 19h00

Na quarta-feira, dia 17 de janeiro, às 19h00, retomamos o nosso cinema de inverno com um filme muito especial, apresentada por dois professores, Ralf e Verena Erdt: : “Gundermann“.

Toda a comunidade escolar está convidada, incluindo naturalmente os nossos alumni.

O filme, que recebeu o Prémio de Cinema Alemão em 2008, é uma biografia musical tocante passada na antiga DDR, sobre um condutor de escavadoras que é também cantor e escritor de canções.

Vai ser transmitido em língua original com legendas em Inglês.

O nosso filme começa por volta das 19h30. Antes do filme, a partir das 19:00, terão a oportunidade de conversar com antigos colegas de turma, ex-colegas e amigos com um copo de vinho e um snack.
Para que o nosso buffet seja tão variado como sempre, pedimos uma pequena contribuição.

Inscrição obrigatória por e-mail para bibliothek@dslissabon.com até ao dia 16.01.24


Feliz Natal

Cara comunidade escolar e amigos da EAL,

 

A Escola Alemã de Lisboa deseja-vos um feliz Natal e um ano novo cheio de paz, sucesso e alegria.

 


O nosso Concerto de Natal

Queremos agradecer a todos os que tornaram o nosso Concerto de Natal numa experiência inesquecível nesta passada terça-feira. O apoio e entusiasmo da comunidade escolar tornaram o evento ainda mais mágico.

Um grande elogio aos nossos talentosos alunos, colegas e pais, que encantaram o público com as suas apresentações musicais, e aos alunos da Technik AG, que mais uma vez mostraram que conseguem produzir eventos ao mais alto nível. Agradecemos ao grupo disciplinar de Música e a todos os outros colegas envolvidos na preparação do concerto, tanto no Liceu como na Escola Primária.

Foi maravilhoso reunir a família da EAL e celebrar em conjunto o espírito do Natal e a nossa gratidão pelo privilégio de estarmos juntos em paz e segurança.

Esperamos que tenham desfrutado do concerto tanto quanto nós. Obrigado pela vossa participação e empenho!


Festa de Natal do Jardim de Infância do Estoril

No dia 19 de dezembro, o Jardim de Infância do Estoril realizou um pequeno concerto de Natal na Igreja de S. Paulo no Estoril. As joaninhas, os mochos e os dinossauros cantaram canções clássicas como “Kling Glöckchen” e “Oh Tannenbaum” e apresentaram um pequeno presépio modificado. A igreja, cujas instalações podemos utilizar, proporcionou um ambiente muito especial ao nosso concerto, com árvores de Natal decoradas. No final as crianças ofereceram aos pais os presentes, que tinham preparado com carinho.


Exposição de posters Eco-Código

Querida comunidade escolar,

 

Informamos que até ao final do mês de dezembro, está patente uma exposição, de posters Eco-Código, produzidos pelas Eco-Escolas do concelho de Lisboa, no Centro de Interpretação de Monsanto.

A exposição é de entrada livre e os Posters da Escola Alemã Lisboa também estão em exibição.

O horário de funcionamento do Centro de interpretação de Monsanto é o seguinte, de segunda a sábado das 9h às 17h e ao domingo das 14h às 17h.

 


“Todos são diferentes, todos são iguais”

O primeiro “Dia Temático das Crianças” da Escola Primária deste ano letivo decorreu sob o lema “Todos são diferentes, todos são iguais”. Falámos muito sobre aquilo em que cada criança é particularmente boa e aquilo em que pode não ser tão boa. Apercebemo-nos de que todas as crianças são boas em coisas diferentes. Por exemplo, uma criança é muito boa a ouvir, enquanto outra é muito boa a jogar futebol, ou outra coisa qualquer. Toda a gente tem pontos fortes e fracos – e isso é perfeitamente normal.


Workshops sobre o estágio profissional para o 10º ano

De 28 a 30 de novembro realizou-se um workshop sobre o estágio profissional para todos os alunos do 10º ano. Foi realizado pela orientadora vocacional e profissional Grit Witteborn da Agência Federal de Emprego (ZAV). Os alunos puderam aí aprender como encontrar um estágio adequado para eles e até mesmo como, sob orientação, iniciar a sua procura. O tema “candidaturas” também foi mais uma vez abordado. O workshop é um elemento importante na preparação para o estágio do final do ano letivo e todos se empenharam no assunto.

Muito obrigado à Frau Witteborn pelo seu valioso apoio!


Auszeichnungen