A polícia segura na pré-primária!

Esta semana tivemos a visita da polícia segura na escola. Eles falaram sobre amizade e como nos devemos comportar em relação aos outros. Nas próximas semanas vamos aprofundar este tema nos grupos.

Fav 3
Fav
FAV6
Fav 2
Fav 4
previous arrow
next arrow

O São Martinho voltou a sair à rua em Lisboa!

A festa começou, como já é tradicional, com um concerto de S. Martinho, conduzido por dois talentosos alunos, que moderaram o espetáculo com talento e à vontade.
Um destaque merecido para o rap dos alunos do 4º ano, que adaptaram a letra de “Lichterkinder” às sonoridades contemporâneas sem gaguejar.
Mas todos cantaram com empenho e até os pais na audiência já cantavam uma ou outra estrofe.

De seguida, o ponto-alto da noite: apesar da chuva miudinha, o cortejo de S. Martinho da Escola Primária voltou a sair à rua, também em Lisboa, iluminando com as lanternas as ruas de Telheiras. Esperamos ter espalhado no nosso encalço um bocadinho do calor de S. Martinho.

Por fim, os alunos e as famílias regressaram à Escola, onde os esperavam os tradicionais Weckmänner, uma ou outra surpresa para os pais e uma mesa cheia de petiscos e guloseimas, para a qual todos contribuíram.
Muito obrigado a todos!


175 anos Escola Alemã de Lisboa: Alumni Ep. 3

Hoje o Nuno Gomes partilha connosco como a abertura de espírito necessária para se adaptar a outras culturas, incutida na EAL, o beneficia na sua atual vida profissional. Parabéns pelo 175º aniversário, Escola Alemã de Lisboa!

 


A nova subdiretora da EAL: Nadine Lindner

É com grande prazer que anunciamos uma emocionante novidade na nossa escola: Nadine Lindner, professora na EAL há já dois anos, vai assumir a função de subdiretora. Ralf Erdt, anterior subdiretor, irá mudar de responsabilidades e dirigir o ensino secundário (Sek. II), juntamente com Teresa Alexandre, este ano letivo.

A Frau Lindner está já muito familiarizada com a EAL, uma vez que lecionou as disciplinas de Informática e Ética/Filosofia nos últimos anos. O seu envolvimento foi, no entanto, muito para além da sala de aula, uma vez que, como coordenadora do desenvolvimento de digitalização nas aulas, foi fundamental na introdução e implementação do conceito do iPad.

Enfrenta agora um novo desafio e será responsável pela organização, indicadores e desenvolvimento escolares.

Estamos confiantes que a Frau Lindner, com o seu envolvimento e experiência, irá dominar as novas tarefas com distinção. Ela própria está já ansiosa pelas próximas tarefas e altamente motivada para continuar a apoiar e a reforçar a comunidade escolar da EAL.


ART BRIDGE 2023 – uma semana cheia de encontros artísticos.

O que é que nos liga uns aos outros? De tão longe e afunal tão perto…? Estónios e os portugueses, colocamo-nos estas e outras questões semelhantes no início da nossa semana de intercâmbio. De 14 a 22 de outubro, nove alunos do 11º ano receberam a visita dos seus parceiros de intercâmbio do Tallinna Saksa Gümnaasium, no âmbito desta já tradicional ação de mobilidade apoiada pelo programa Erasmus+.

Muito rapidamente, no início do nosso workshop na segunda-feira de manhã, encontrámos vários pontos em comum: revoluções pacíficas, flora e fauna semelhantes, padrões quase idênticos no folclore e na música. Os desenhos rapidamente se tornaram modelos para stencils e estes, por sua vez, transformaram-se em graffitis e serigrafias. O grupo estava entusiasmado e trabalhou de forma autónoma e motivada. Os frutos deste trabalho foram mostrados numa exposição na quarta-feira à tarde no Fablab Lisboa e utilizados na quinta-feira num workshop sobre cianotipia, um precursor da fotografia, com o animador Mário Campos.

FAV IMG_0764-Enhanced-NR
FAV IMG_0844-Enhanced-NR
FAV
FAV IMG_0782-Enhanced-NR
IMG_0796-Enhanced-NR
previous arrow
next arrow

O programa social e cultural também foi muito rico: visitámos várias exposições como potencial fonte de inspiração para os nossos próprios trabalhos: Joana Vasconcelos no MAAT e “Urban (R)evolution” na Cordoaria Nacional. O grupo participou ainda num passeio de street art pelo centro histórico de Lisboa. Na sexta-feira, depois de terminados os workshops, fizemos uma excursão a Sintra, Cabo da Roca e Cascais.
Foi uma semana muito inspiradora e, apesar do mau tempo, conseguimos realizar todas as atividades. Apenas o curso de surf ficou pelo caminho devido ao mau tempo, só se alugássemos jet skis.

Um grande obrigado a todos os envolvidos, foram uma grande equipa! Vemo-nos em breve, em fevereiro, para a segunda parte do ART BRIDGE na neve da Estónia.

Gestão Lissabon: Anna Malessa, Anna Costa und Paula König
Gestão Tallinn: Erik Joasaare und Lisette Lepik


Um dia de festa! Inauguração do edifício C e Oktoberfest

Neste sábado, dia 14 de outubro juntámos os representantes da comunidade escolar, colaboradores e colaboradoras da Escola, patrocinadores e apoiantes da Escola para inaugurar oficialmente o novo edifício C do Liceu. O corte da fita ficou a cargo da embaixadora alemã, Doutora Julia Monar, da presidente do Conselho de Administração, Claudia Ernst e da diretora da Escola, Teresa Salgueiro Lenze.

Seguiram-se duas visitas guiadas pelo edifício, uma em língua portuguesa, a cargo do autor do projeto, o Arq. Carrilho da Graça, e outra em língua alemã, a cargo do arquiteto Lutz Brückelmann, que apoiou a equipa de Infraestruturas da Escola, liderada pela Engª. Patrícia Carvalho, no acompanhamento deste projeto. Durante as visitas, ambos sublinharam os aspectos inovadores do edifício e as suas vantagens, tanto para professores como para os nossos alunos e alunas.

Queremos reiterar o nosso agradecimento a todos os patrocinadores e apoiantes e, em primeiro lugar, ao Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão, pelo seu generoso apoio. A comunidade escolar pode agora tirar todo o partido deste novo edifício.

IMG_9695
IMG_9179
IMG_9715
previous arrow
next arrow

À inauguração seguiu-se a nossa Oktoberfest, já na sua segunda edição, na qual participou toda a comunidade escolar. O ambiente era de festa e alegria, ajudado pelo fantástico dia de sol. Para além de Brezel e dos tradicionais Lebkuchenherzen, os nossos convidados puderam ainda adoçar a boca com o nosso bolo de aniversário. 175 anos!
O nosso agradecimento a todos os que contribuiram para este dia extraordinário.

IMG_9291
IMG_9486
IMG_9518
IMG_9592
previous arrow
next arrow


“Vamos construir pontes” – Erasmus Day na DSL

Ontem, no dia informativo, a EAL informou-se sobre as possibilidades de financiamento Erasmus+. Sob o lema “Vamos construir pontes”, os/as alunos/as aprenderam sobre a diversidade cultural e os benefícios dos diferentes projetos nas áreas da sustentabilidade, línguas, desporto, digitalização e arte. Houve um vídeo informativo e ainda crachás para os/as alunos/as do 7º ao 10º ano.

 

 

 

 

IMG_20231009_094326_675
IMG_20231009_094313_584
IMG_20231009_085837_307
IMG_6366
IMG_6364
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

175 anos Escola Alemã de Lisboa: Alumni Ep. 2

A nossa Série de Vídeos Alumni continua: hoje apresentamos o nosso segundo vídeo com a aluna do Abitur deste ano, Sofia Gonçalves. E mais uma vez: Parabéns pelo 175º aniversário, Escola Alemã de Lisboa!

 

 


Teatro de fantoches Favoletta na EAL

Teatro de fantoches de Harz na EAL! Foi apresentada a história “Fogo de artifício para a raposa” da coleção de livros infantis “Pettersson e Findus”. A missão: Pettersson e o seu gato encontram uma solução para proteger as suas galinhas das raposas espertalhonas. O plano inclui uma galinha falsa, fogo de artifício e um teleférico assombrado.
Pode obter uma impressão do desempenho na galeria de fotografias:



IMG_9963
IMG_9965
IMG_0019
IMG_0037
previous arrow
next arrow



Obrigado ao teatro de fantoches Favoletta:
https://www.harzer-puppenbuehne.de/


OKTOBERFEST – Sábado, 14.10.2023, 12-18h

Estamos a ultimar os preparativos para a Oktoberfest. Estamos tão entusiasmados por vos receber!

Indicação prática: durante a festa o pagamento será feito com senhas, que podem ser adquiridas na caixa. É possível pagar com multibanco, mas recomendamos que tragam dinheiro em numerário, para facilidade e conveniência de pagamento.


Auszeichnungen