Escola Alemã de Lisboa renova distinção de excelência

É com grande satisfação que comunicamos que a nossa Escola foi novamente galardoada com o selo de de “Excelente Escola Alemã no Estrangeiro”!


Esta semana, uma equipa de experientes inspetores da “Bund-Länder-Inspektion” (BLI) avaliou intensivamente todas as áreas da nossa Escola. Em particular, foram avaliadas a qualidade do ensino e o trabalho pedagógico, mas também a liderança da Escola, a estrutura organizacional, a gestão escolar e as condições gerais da Escola. Os inspetores visitaram um total de 77 aulas do 1º ao 12º ano e realizaram numerosas entrevistas com todos os grupos da comunidade escolar. Ficaram particularmente impressionados com a atitude aberta a articulação e o espírito crítico dos nossos alunos e alunas.


Apesar de o Jardim de Infância não fazer parte da inspeção, eles visitaram também esta secção da Escola, tendo também aqui ficado convencidos da qualidade do nosso trabalho pedagógico.
O feedback dos inspetores foi anunciado hoje a toda a comunidade escolar no auditório, sendo também transmitido por streaming. 


Queremos agradecer a todos os que tornaram possível este resultado excecional, mas especialmente ao nosso coordenador de PQM, o Herr Pasch.


Festa de São Martinho em Estoril

No dia 17.11.2023 celebrámos o nosso Dia de São Martinho no Estoril.

Este ano encontrámo-nos no Parque do Casino, no Estoril, e iniciámos o nosso desfile. Ao longo de várias paragens, todas as crianças do Jardim de Infância e da Escola Primária cantaram em conjunto canções de São Martinho. Acompanhados pela polícia, regressámos à escola sob o lema “Kommt wir wollen Laterne laufen…“.

Uma vez regressados à escola, voltámos a cantar as nossas canções de S. Martinho favoritas e houve bebidas e comida para pequenos e graúdos.


Feira Académica e Profissional

De 7 a 10 de novembro as alunas e os alunos dos 10º, 11º e 12º anos tiveram, em vários eventos da Feira Académica e Profissional, a oportunidade de se informarem sobre as carreiras após a saída da escola.

 

Estiveram presentes:
    • Gritt Witteborn e Sabine Seidler– Agência Federal de Emprego / ZAV
    • Dr. Sven Reinecke- Universidade de St. Gallen
    • Serviço Alemão de Intercâmbio Académico (DAAD)
    • Universidades portuguesas: Instituto Superior Técnico, ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa, ISEG – Instituto Superior de Engenharia e Gestão, Faculdade de Ciências e Tecnologias da Universidade Nova de Lisboa (FCT), Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH), Faculdade de Ciências Económicas da Universidade Nova de Lisboa (FCUL), Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa (FAUL), Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da UCP (Católica), Católica Lisbon School of Business and Economics, Instituto de Estudos Políticos (Católica), Faculdade de Medicina (Católica), Instituto de Ciências da Saúde (Católica) e Escola Superior de Saúde e Ciência Egas Moniz.
    • Universidades alemãs: TU München, Humboldt-Universität zu Berlin, RWTH Aachen, Universität Bonn, Universität Bremen, Bauhaus-Universität Weimar, Universität Magdeburg, Universität Jena, ESB Business School Hochschule Reutlingen e FEDA Barcelona.

 

A série de eventos para o 11º ano começou com uma palestra introdutória de Grit Witteborn, orientadora académica e profissional da Agência Federal de Emprego / ZAV, que abordou o tema “Estudos e formação na Alemanha”. O Prof. Sven Reinecke, antigo aluno da EAL e professor na Universidade de St. Gallen, deu aos/às alunos/as interessados/as uma visão abrangente de vários cursos na área da economia e das ciências sociais. As universidades alemãs apresentaram um interessante programa de conferências e responderam com prazer às muitas perguntas curiosas dos/as nossos/as alunos/as. Um acontecimento especial no final da semana foi, uma vez mais, o “Mercado de Oportunidades” no auditório, onde as universidades portuguesas e alemãs se apresentaram a todos/as os/as alunos/as do ensino secundário. Para além disso, durante toda a semana, foram realizadas sessões de orientação académica e profissional individual pelos orientadores académicos e profissionais da Agência Federal de Emprego / ZAV.

 

De modo geral, a Feira Académica e Profissional foi muito bem-recebida pelos/as alunos/as, pais e oradores/as. Os vários eventos, bem como a noite dos pais sobre o tema “Estudar na Alemanha”, foram muito concorridos, permitindo uma valiosa troca de ideias.

 

MicrosoftTeams-image (5)

Grupo do “Arbeit und Leben Hamburg” na EAL

No dia 7 de novembro tivemos o prazer de receber na EAL um grupo do programa de seminários de especialistas “Formação Continuada, Mercado de Trabalho e Europa” da organização “Arbeit und Leben Hamburg”. Num lindo dia de sol, a diretora Teresa Salgueiro Lenze, juntamente com suas duas subdiretoras, apresentou as características e tarefas de uma Escola Alemã no estrangeiro, bem como a arquitetura e a história dos nossos edifícios, aos interessados delegados das áreas de educação, política, negócios e sindicatos. Durante uma visita guiada, foram apresentados os diretores da Escola Primária, do Jardim de Infância e da Administração. O ambiente descontraído e alegre permitiu que surgissem muitas questões interessantes, como por exemplo o conceito de inclusão, a digitalização, as atividades do departamento de marketing, os percursos dos autocarros escolares, bem como a origem das confortáveis cadeiras do laboratório do novo edifício C.

 

FAV
Fav 2
fav 5
previous arrow
next arrow

 

A delegação encontrou-se depois no auditório com as alunas e alunos do liceu no âmbito da Feira Académica e Profissional. Aí três alunos/as falaram das suas experiências durante um estágio na Alemanha. Os/as alunos/as e os especialistas conversaram e colocaram muitas perguntas uns aos outros, por exemplo, porque é que os/as alunos/as portugueses/as frequentavam uma escola alemã ou se se imaginavam a fazer um estágio na Alemanha e também houve perguntas sobre a sua situação de vida e as oportunidades no mercado de trabalho na Alemanha.

A visita dos delegados proporcionou-nos também a oportunidade de explorar novas possibilidades de cooperação para intercâmbio de alunos/as, estágios e participação de universidades na nossa feira universitária.

Durante a sua estadia em Lisboa, os nossos convidados da Alemanha também se reuniram com a Embaixada da Alemanha, o Goethe-Institut, a organização sindical UGT e membros do parlamento português, entre outros. Nestes encontros estiveram também com antigos/as alunos/as da EAL.

 

 

As nossas alunas e alunos causaram uma excelente impressão aos convidados do Norte da Alemanha com os seus excelentes conhecimentos de alemão, motivação, determinação e perguntas inteligentes.

O programa do “Arbeit und Leben Hamburg” foi também para a EAL um absoluto enriquecimento. O diálogo caloroso e aberto com os especialistas trouxe, sem dúvida, uma lufada de ar fresco à nossa Escola e esperamos ter levado um pouco do nosso sol de Lisboa para Hamburgo.


São Martinho no Jardim de Infância da EAL!

Na terça-feira as crianças do nosso Jardim de Infância em Lisboa celebraram a tradicional festa de São Martinho. Cantando juntos músicas como “Ich geh mit meiner Laterne” ou „Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne“, enquanto as famílias ouviam, todos se prepararam para o cortejo com lanternas no campus da escola.

 

Optimized Gif

 

Claro que não faltaram os deliciosos bonecos de São Martinho e as castanhas quentes durante o animado convívio no final. Foi, como sempre, um dos melhores momentos do ano letivo.

 

IMG_0977-Enhanced-NR
IMG_0909-Enhanced-NR
IMG_0964-Enhanced-NR
IMG_0944-Enhanced-NR
IMG_0921-Enhanced-NR
IMG_0958-Enhanced-NR
IMG_0945-Enhanced-NR
previous arrow
next arrow

A polícia segura na pré-primária!

Esta semana tivemos a visita da polícia segura na escola. Eles falaram sobre amizade e como nos devemos comportar em relação aos outros. Nas próximas semanas vamos aprofundar este tema nos grupos.

Fav 3
Fav
FAV6
Fav 2
Fav 4
previous arrow
next arrow

O São Martinho voltou a sair à rua em Lisboa!

A festa começou, como já é tradicional, com um concerto de S. Martinho, conduzido por dois talentosos alunos, que moderaram o espetáculo com talento e à vontade.
Um destaque merecido para o rap dos alunos do 4º ano, que adaptaram a letra de “Lichterkinder” às sonoridades contemporâneas sem gaguejar.
Mas todos cantaram com empenho e até os pais na audiência já cantavam uma ou outra estrofe.

De seguida, o ponto-alto da noite: apesar da chuva miudinha, o cortejo de S. Martinho da Escola Primária voltou a sair à rua, também em Lisboa, iluminando com as lanternas as ruas de Telheiras. Esperamos ter espalhado no nosso encalço um bocadinho do calor de S. Martinho.

Por fim, os alunos e as famílias regressaram à Escola, onde os esperavam os tradicionais Weckmänner, uma ou outra surpresa para os pais e uma mesa cheia de petiscos e guloseimas, para a qual todos contribuíram.
Muito obrigado a todos!


175 anos Escola Alemã de Lisboa: Alumni Ep. 3

Hoje o Nuno Gomes partilha connosco como a abertura de espírito necessária para se adaptar a outras culturas, incutida na EAL, o beneficia na sua atual vida profissional. Parabéns pelo 175º aniversário, Escola Alemã de Lisboa!

 


A nova subdiretora da EAL: Nadine Lindner

É com grande prazer que anunciamos uma emocionante novidade na nossa escola: Nadine Lindner, professora na EAL há já dois anos, vai assumir a função de subdiretora. Ralf Erdt, anterior subdiretor, irá mudar de responsabilidades e dirigir o ensino secundário (Sek. II), juntamente com Teresa Alexandre, este ano letivo.

A Frau Lindner está já muito familiarizada com a EAL, uma vez que lecionou as disciplinas de Informática e Ética/Filosofia nos últimos anos. O seu envolvimento foi, no entanto, muito para além da sala de aula, uma vez que, como coordenadora do desenvolvimento de digitalização nas aulas, foi fundamental na introdução e implementação do conceito do iPad.

Enfrenta agora um novo desafio e será responsável pela organização, indicadores e desenvolvimento escolares.

Estamos confiantes que a Frau Lindner, com o seu envolvimento e experiência, irá dominar as novas tarefas com distinção. Ela própria está já ansiosa pelas próximas tarefas e altamente motivada para continuar a apoiar e a reforçar a comunidade escolar da EAL.


ART BRIDGE 2023 – uma semana cheia de encontros artísticos.

O que é que nos liga uns aos outros? De tão longe e afunal tão perto…? Estónios e os portugueses, colocamo-nos estas e outras questões semelhantes no início da nossa semana de intercâmbio. De 14 a 22 de outubro, nove alunos do 11º ano receberam a visita dos seus parceiros de intercâmbio do Tallinna Saksa Gümnaasium, no âmbito desta já tradicional ação de mobilidade apoiada pelo programa Erasmus+.

Muito rapidamente, no início do nosso workshop na segunda-feira de manhã, encontrámos vários pontos em comum: revoluções pacíficas, flora e fauna semelhantes, padrões quase idênticos no folclore e na música. Os desenhos rapidamente se tornaram modelos para stencils e estes, por sua vez, transformaram-se em graffitis e serigrafias. O grupo estava entusiasmado e trabalhou de forma autónoma e motivada. Os frutos deste trabalho foram mostrados numa exposição na quarta-feira à tarde no Fablab Lisboa e utilizados na quinta-feira num workshop sobre cianotipia, um precursor da fotografia, com o animador Mário Campos.

FAV IMG_0764-Enhanced-NR
FAV IMG_0844-Enhanced-NR
FAV
FAV IMG_0782-Enhanced-NR
IMG_0796-Enhanced-NR
previous arrow
next arrow

O programa social e cultural também foi muito rico: visitámos várias exposições como potencial fonte de inspiração para os nossos próprios trabalhos: Joana Vasconcelos no MAAT e “Urban (R)evolution” na Cordoaria Nacional. O grupo participou ainda num passeio de street art pelo centro histórico de Lisboa. Na sexta-feira, depois de terminados os workshops, fizemos uma excursão a Sintra, Cabo da Roca e Cascais.
Foi uma semana muito inspiradora e, apesar do mau tempo, conseguimos realizar todas as atividades. Apenas o curso de surf ficou pelo caminho devido ao mau tempo, só se alugássemos jet skis.

Um grande obrigado a todos os envolvidos, foram uma grande equipa! Vemo-nos em breve, em fevereiro, para a segunda parte do ART BRIDGE na neve da Estónia.

Gestão Lissabon: Anna Malessa, Anna Costa und Paula König
Gestão Tallinn: Erik Joasaare und Lisette Lepik


Auszeichnungen