A Escola Alemã de Lisboa comemora os 100 anos Bauhaus! Em colaboração com a Ordem dos Arquitectos organizamos uma mesa redonda em português no sábado, dia 9 de novembro, às 10h00 no auditório da EAL. Estarão presentes arquitetos, designers e coreógrafos para falar sobre o tema “Bauhaus hoje”. Também está prevista uma visita guiada aos edifícios originais de Otto Bartning da Escola.
São todos bem-vindos! Entrada livre.
Na terça-feira de manhã, por volta das 10h30, tocou, intermitentemente, a sirene do alarme: emergência geral?! Rapidamente todas as portas e janelas forma fechadas e todos se comportaram calmamente.
Felizmente ficou logo claro que se tratava de um simulacro, pois pouco depois veio a informação de fim do alerta, e com esta o próximo simulacro: uma evacuação (toque continuado da sirene). Os alunos dirigiram-se com a sua turma para o respetivo ponto de encontro e esperaram lá pela chegada dos bombeiros que se ocuparam do “incêndio” encenado.
Não só foi testada a tecnologia do sistema de alarme e detecção de incêndios, como em simultâneo a correta resposta de professores, colaboradores e alunos em caso de emergência. O simulacro da EAL decorreu de forma rápida, ordenada e calma. Estamos muito orgulhosos dos nossos alunos, docentes, educadores e colaboradores.
O ano letivo começou há mais de 1 mês e desde essa altura temos a Go Natural a operar a nossa cantina e a nossa cafetaria.
Os primeiros sucessos desta mudança já são notáveis. Não só a oferta saudável e as receitas correspondem aos requisitos do Ministério, como também foi possível reduzir drasticamente o uso de garrafas e embalagens de plástico. Só no Jardim de Infância e na Primária, por se servirem agora as bebidas em jarros, é possível poupar por mês 1.436 embalagens de iogurte e 6.103 pacotinhos de leite. De acordo com uma Eco Escola, esta é a primeira de muitas contribuições para o desenvolvimento da consciência ambiental.
No último mês também foi possível estabelecer uma parceria com uma instituição social, a Refood Telheiras, para a qual são redirecionadas as sobras alimentares.
Os nossos agradecimentos vão para aqueles que, de alguma forma, participaram neste projeto e assim ajudaram a implementar os interesses da comunidade escolar e o seu desenvolvimento positivo.
No dia de Porta Aberta tivemos o prazer de receber mais de 30 famílias nas instalações do nosso Jardim de Infância. Enquanto os pais receberam a informação sobre a oferta educativa e o conceito pedagógico da Escola, as crianças tiveram a possibilidade de conhecer as instalações e brincar nas salas e no parque infantil.
Como já tem vindo a acontecer em anos anteriores, não só demonstraram interesse na nossa Escola as famílias com origem ou ligação familiar a língua alemã, como também famílias ineteressadas na educação alemã, famílias de várias nacionalidades e também antigos alunos da EAL que desejam que os seus filhos tenham a oportunidade de receber uma formação escolar igual à que eles tiveram.
PROLONGADO: Estará patente, no Goethe-Institut em Lisboa, a exposição de tape-art “O Muro – die Mauer“ até ao dia 21 de dezembro.
São todos muito bem-vindos!
A exposição foi preparada no âmbito da colaboração com alunos de Portugal (Escola Alemã de Lisboa) e da Estónia (Tallinna Saksa Gümnaasium) durante a viagem de Erasmus de 30.09. a 04.10.2019. Esta mobilidade de Erasmus+ foi organizada e realizada pela coordenadora do projeto português na Escola Alemã de Lisboa, Alicia Fuster, com a colaboração do coordenador estónio Erik Joasaare. Os preparativos, como por exemplo o brainstorming e os esboços para a conceito da exposição, tiveram lugar nas duas escolas, recorrendo-se a emails, eTwinning, Whatsapp e Facebook.
O tema desta exposição foi “O Muro”, uma homenagem aos acontecimentos de há 30 anos atrás: a queda do Muro de Berlim (9 de novembro 1989), a Cadeia Báltica (23 de agosto 1989) e por fim os acontecimentos que levaram à queda da União Soviética. Expressa também a reunificação da Europa como um todo, marcada pelo ideal da liberdade da língua, da opinião e da informação.
As oito obras artísticas de Tape Art dos alunos pretendem, com símbolos e motivos artísticos do passado, promover uma discussão positiva. Serviram de inspiração numerosas imagens da história da arte e fotografias atuais. A Tape Art é uma forma de Street Art, na qual é usada um tipo específico de fita-cola de várias cores e tamanhos.
No dia da abertura da exposição, no dia 2 de outubro, estavam pelo menos 100 pessoas presentes, entre as quais alunos e professores da Escola Alemã de Lisboa, pais, amigos, representantes das Embaixadas da Alemanha e da Estónia, assim como outros convidados. Após o discurso de abertura por parte dos dois coordenadores do projeto de ambas as escolas, do representante do Goethe Institut de Lisboa e da Embaixada Alemã, a exposição, que estará aberta ao público até ao dia 15 de novembro, foi aberta sob grandes aplausos para os 20 alunos envolvidos.
Texto: https://saksa.tln.edu.ee/de/erasmus
© Fotos: Jochen Weber
O apoio da Comissão Europeia à produção desta publicação não constitui um aval do seu conteúdo, que reflete unicamente o ponto de vista dos autores, e a Comissão não pode ser considerada responsável por eventuais utilizações que possam ser feitas com as informações nela contidas.
No âmbito do projeto Eco-Escolas, aceitámos a colaboração proposta pela Câmara Municipal de Lisboa, a qual pretende averiguar a mobilidade escolar de crianças e jovens da cidade. Com a ajuda dos professores, fizemos um pequeno inquérito a 211 alunos da EAL entre o 5º e o 12º anos. Verificámos que:
75% dos nossos alunos continuam a utilizar o automóvel como principal meio de transporte;
11% utilizam transportes públicos;
8% deslocam-se de transporte escolar;
e apenas 6% fazem o trajeto a pé ou de bicicleta!
No dia 1 de outubro, no campus do Estoril foi decidido para todos os alunos e professores: hoje não haverá escola, hoje vamos fazer uma caminhada!
Primeiro desceram à praia e tomaram o pequeno-almoço. De barriguinha cheia a viagem seguiu para o Parque de Palmela. Enquanto algumas crianças brincavam, outros aventuraram-se na escalada, o que exigiu muito espírito de equipa.
Todos gostariam de ter ficado mais tempo, mas tínhamos de regressar dado que nos esperava o almoço.
Ao chegar à escola o apetite não faltou e com a barriguinha cheia alguns até dormiram a sesta.
O dia pedagógico – uma tradição central de trabalho pedagógico na EAL
No âmbito do dia pedagógico, todos os anos os professores da Escola trabalham juntos em tópicos centrais que desafiam o dia a dia da vida escolar.
Este ano, profissionais da área apoiam a estrutura de formação de equipa no Jardim de Infância. A Escola Primária trabalha na cooperação entre professores e educadores. E o liceu convidou especialistas de renome da Alemanha da área didática de multimedia (Roman Eberth) e da área de educação para os meios da comunicação (Günter Steppich). Os professores do liceu recebem aconselhamento profissional de Johannes Veeh sobre como lidar com as perturbações na sala de aula.
Nem todos os tópicos mencionados são temas relevantes exclusivamente para professores: Também para pais e encarregados de educação da EAL vale a pena dar uma vista de olhos pela página web de Günter Stepphich: https://www.medien-sicher.de – afinal a educação para a utilização das tecnologias no século 21 diz respeito a todos!
É com prazer que recebemos os nossos convidados e estamos animados com o grande evento!
A Universidade Católica premiou ontem as nossas alunas Madalena Magalhães e Laura Villax pelo seu óptimo trabalho no concurso “Traduzir”, promovido pela Faculdade de Ciências Humanas. A Madalena e a Laura trabalharam numa tradução do alemão e os seus resultados deram-lhes direito a bons prémios. Parabéns, Madalena! Parabéns, Laura!
Na última sexta-feira, dia 27 de setembro, o grupo de Mobilidade DSL, no âmbito do projeto Eco-Escolas, organizou a ida de bicicleta para a escola.
Equipados com capacetes e coletes, 13 alunos e pais fizeram juntos o caminho pela ponte da Galp e pelas ciclovias de Telheiras até a entrada da EAL, chegando pontualmente para o início da primeira aula.
Todos participaram com muito entusiasmo, manifestando a vontade de repetir a experiência mais vezes! Fica agora o convite para que, na próxima vez, se junte ao grupo!
Login
