Parabéns aos nossos finalistas!

Hoje 57 finalistas receberam os seus diplomas! A cerimónia de entrega deste ano será relembrada como um evento excecional, que  ficará guardado na memória não só dos alunos, mas também na de todos nós.

Depois de terem feito as provas escritas do Abitur em fevereiro, como habitualmente, a partir de março a preparação para as provas orais não decorreram sob as condições normais, devido à atual pandemia do Covid-19. Apesar de tudo isso, no final de maio, os nossos finalistas realizaram as provas orais com grande sucesso.

Estamos muito felizes por todos se terem  mantido  saudáveis, pela forma como superaram todos os desafios e concluíram o Abitur.

A nota média deste ano foi de  2,2. Ao total nove alunos/as concluíram o Abitur com uma nota de 1,5 ou mesmo melhor. Com o diploma do Abitur de uma Escola Alemã no Estrangeiro, o “Deutschen Internationalen Abitur”, os finalistas podem agora candidatar-se nas universidades pelo mundo fora.

A cerimónia deste ano não pode decorrer, como é habitual, no auditório da Escola. Porém, encontrámos uma solução criativa: a  esplanada, em frente à piscina, transformou-se num auditório com cadeiras alinhadas sob o céu aberto, respeitando todas as medidas de distanciamento social impostas. A AG de Técnica e Multimédia preparou antecipadamente tudo para que os familiares também pudessem celebrar este dia de sucesso com os finalistas – via livestream!

Parabéns aos Abiturienten de 2020! Desejamos a todos os maiores sucessos nesta nova etapa das vossas vidas!

 

 

Abitur DSL 2020


Podcast sobre o tempo na quarentena – de JoCast

No âmbito das aulas de música, a nossa aluna Joana do 10º ano, criou um super podcast para todos.

Nesse podcast ela fala-nos sobre os diversos tipos de pessoas durante o tempo da quarentena. Todos nós tivemos que nos divertir, de um modo ou de outro, durante este tempo de confinamento em casa. Que tipo de pessoas existiam/existem em tempos tão específicos como estes?

Um podcast divertido para descontrair.

Ouça aqui (em alemão): Podcast de JoCast 


Medidas de segurança e higiene: medição da temperatura

Agradecemos a colaboração de todos no cumprimento das medidas de segurança e higiene implementadas na Escola no arranque da reabertura. Informamos que a partir do dia 15.06.2020 já não será efetuada a medição da temperatura corporal à entrada das instalações de todas as pessoas, apenas dos colaboradores da EAL.

Apelamos à responsabilidade pessoal de forma a garantir que não entram nas instalações da Escola alunos e outras pessoas com sintomas do Covid-19.


Projeto – Suporte Básico de Vida

Nas aulas de Biologia portuguesa os alunos do 9º ano adquiriram competências para executar o Suporte Básico de Vida.
A nossa aluna Maria da 9d fez como projeto um vídeo de simulação das manobras de SBV.

Vale a pena assistir e lembrar a importância do SBV.  Obrigado, Maria, pelo excelente trabalho!


Projetos da aula de Biologia

No âmbito da disciplina de Biologia e em articulação com o projeto Eco-Escolas, os alunos do 8º ano responderam ao desafio: “A água é um recurso precioso! Saber usar para não faltar.”  Parabéns pelo trabalho! Assistam aos cinco vídeos aqui:

 

 

 

 


Reabertura Jardim de Infância 1 junho 2020

Estamos muito entusiasmados com a perspetiva de rever as nossas crianças e de retomar o dia-a-dia no nosso Jardim de Infância.

As diretrizes publicadas pelo Governo português relativamente à reabertura dos Jardins de Infância e do ensino pré-escolar enfatizavam tanto as medidas de higiene e segurança necessárias, como a importância das crianças brincarem e interagirem nesta faixa etária, o que saudamos.

O nosso plano de contingência foi revisto para garantir a conformidade com todos os regulamentos e o correto funcionamento do Jardim de Infância. As medidas de higiene recomendadas serão aplicadas a todas as rotinas diárias.

Uma versão resumida desse plano de contingência encontra se aqui.

Nota: De acordo com as Orientações do Governo Português e da DGS para a reabertura das escolas não podem entrar nas escolas pessoas com sintomas sugestivos de Covid-19.
Sendo a febre um dos principais sintomas, será efetuada a medição da temperatura corporal à entrada das instalações, pela Escola, pelo próprio ou pelos acompanhantes dos alunos, não se procedendo a qualquer registo nem comunicação desta medição.

Atualização (12.06.2020): Informamos que a partir do dia 15.06.2020 já não será efetuada a medição da temperatura corporal à entrada das instalações de todas as pessoas, apenas dos colaboradores da EAL. Apelamos à responsabilidade pessoal de forma a garantir que não entram nas instalações da Escola alunos e outras pessoas com sintomas do Covid-19.

 


Concerto de Primavera virtual

Infelizmente, todos os nossos prezados concertos da EAL tiveram que ser cancelados até ao final do ano letivo, devido à atual situação do Covid-19.
No entanto, os nossos excelentes músicos não desistem assim tão facilmente. Eles reuniram-se virtualmente e irão presentear-nos um Concerto de Primavera on-line.

Assim sendo, sentem-se comodamente e aproveitem o nosso Concerto de Primavera no conforto da vossa casa. Não há nada melhor nestes tempos que correm!

O Departamento de Música


Reabertura 18.05.2020

A Escola Alemã de Lisboa vai reabrir na segunda-feira, dia 18 de maio de 2020, para os alunos do 11º e 12º ano.

Estamos muito felizes por rever os nossos alunos e determinados a assegurar a máxima segurança de todos neste tempo de grandes desafios.

Podem consultar um resumo das medidas de higiene incluídas no plano de contingência em vigor aqui.

Nota: De acordo com as Orientações do Governo Português e da DGS para a reabertura das escolas não podem entrar nas escolas pessoas com sintomas sugestivos de Covid-19.
Sendo a febre um dos principais sintomas, será efetuada a medição da temperatura corporal à entrada das instalações, pela Escola, pelo próprio ou pelos acompanhantes dos alunos, não se procedendo a qualquer registo nem comunicação desta medição.

Atualização (12.06.2020): Informamos que a partir do dia 15.06.2020 já não será efetuada a medição da temperatura corporal à entrada das instalações de todas as pessoas, apenas dos colaboradores da EAL. Apelamos à responsabilidade pessoal de forma a garantir que não entram nas instalações da Escola alunos e outras pessoas com sintomas do Covid-19.

 


Eco Escolas/Jovens Repórteres para o Ambiente – O mundo está nas nossas mãos

Os nossos alunos, Matilda Tassoni e Leonardo Tassoni, mostraram de uma forma simples e divertida como as crianças podem contribuir para a proteção do Ambiente e do Planeta.

O seu vídeo foi publicado na página dos Jovens Repórteres para o Ambiente (J.R.A.).

Parabéns por esta iniciativa, Matilda e Leonardo!

Vejam o vídeo dos dois aqui: 

 


Concurso Mathe Känguru Online

Chegou mais uma vez a altura do habitual concurso de matemática Mathe Känguru, só que este ano decorrrerá como versão online! Dirige-se obrigatoriamente a todos os alunos do 4º ao 7º ano (em alemão), e a partir do 8º ano a participacão é opcional. Irá decorrer no dia 30.04, através da plataforma Moodle, onde irão ser disponibilizados os exercícios a resolver. Para os alunos das turmas 5s e 6s ainda será publicado a data do concurso em português. 

Desejamos boa sorte a todos!


Auszeichnungen