Umfrage Probealarm Lissabon Okt 2022 // Questionário Simulacro Lisboa Out 2022 Bitte nur die zutreffenden Fragen beantworten // Por favor somente preencher as questões aplicáveis. Ich bin // Sou:*Lehrer/in / Erzieher/in / Mitarbeiter/in im Kindergarten // Colaborador/ Professor / Educador no Jardim de InfânciaLehrer/in / Erzieher/in / Mitarbeiter/in in der Grundschule // Colaborador/ Professor / Educador na Escola PrimáriaLehrer/in / Mitarbeiter/in im Gymnasium // Colaborador/ Professor no LiceuMitarbeiter/in in der Verwaltung // Colaborador da AdministraçãoBRAND und EVAKUIERUNG / INCÊNDIO e EVACUAÇÃOIst der Evakuierungsalarm (durchgehendes Signal) hörbar? // O alarme de evacuação (contínuo) é audível?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Sind die Schüler aufgestanden, als sie das Alarmsignal gehört haben? // Os alunos levantaram-se ao sinal de alarme?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben die Schüler die Regel eingehalten, nichts einzuräumen? // Os alunos cumpriram a regra de não arrumar nada?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben Sie einen Schüler zum Ersten in der Schlange ernannt? // Nomeou um aluno para ser o chefe de fila?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Gab es Schüler mit eingeschränkter Mobilität? // Existiam alunos com mobilidade reduzida? Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Wenn ja, haben diese den Klassenraum als letzte, gemeinsam mit dem Lehrer verlassen? // Se sim, foram os últimos a sair com o professor?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben die Schüler die Ruhe bewahrt? // Os alunos mantiveram-se calmos?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben die Schüler die Regel eingehalten, nicht zu rennen? // Os alunos cumpriram a regra de não correr?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben die Schüler die Regel eingehalten, nicht zurückzulaufen? // Os alunos cumpriram a regra de não voltar para trás?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Waren die Gänge des Klassenraums frei von Hindernissen? // Os corredores da sala encontravam-se desimpedidos?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Hat die Lehrkraft den Klassenraum als Letzter verlassen? // O professor foi o último a sair?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Wenn JA, haben Sie die Tür hinter sich geschlossen? (nicht abgeschlossen) // Se SIM, fechou a porta após sair? (não fechar à chave)Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Wenn JA, haben Sie das Klassenbuch mitgenommen? (nur Grundschule) // Se SIM, levou o livro de ponto após sair? (Só Primária)Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben sich die Schüler zum Treffpunkt begeben? // Os alunos dirigiram-se para o Ponto de Encontro?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Bei Ankunft am Sammelpunkt hat der Lehrer sofort den „Generalkoordinator für die Evakuierung“ informiert? // Ao chegar ao ponto de encontro, o professor informou de imediato o coordenador geral de evacuação?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Haben die Schüler sich am Treffpunkt diszipliniert verhalten? // Os alunos mantiveram-se ordeiramente no Ponto de Encontro?Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:Waren alle Schüler am Treffpunkt? (beim Aufruf) // Os alunos, estavam todos no Ponto de Encontro? (após chamada)Ja // SimNein // NãoAnmerkungen // Observações:War dieser Probealarm im Vergleich zum letzten Ihrer Meinung nach im Allgemeinen: // No geral, e em relação ao último simulacro, considera que este foi:Besser // MelhorGleich // IgualSchlechter // PiorAnmerkungen und Vorschläge // Observações e SugestõesLehrer/in / Erzieher/in / Mitarbeiter/in // Professor / Educador/ Colaborador:Klasse // TurmaNicht anwendbar // Não aplicávelKG1KG2KG3KG4KG5KG6KG71a1b1c2a2b2c3a3b3c4a4b4c5a5b5c5s6a6b6c6s7a7b7c7d8a8b8c9a9b9c9d10a10b10c11a11b11c12a12b12cRaum // SalaDatenschutz // Proteção de Dados Gemäß der Datenschutzrichtlinien der DEUTSCHEN SCHULE LISSABON, die auf der Schulhomepage veröffentlich sind, erfasst und verarbeitet die DSL Ihre personenbezogenen Daten, um den oben angegebenen Zweck entsprechend Ihrer Zustimmung zu verwalten. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass ich mein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Portabilität gemäß der geltenden Datenschutzgesetze ausüben kann, per E-Mail an datenschutz@dslissabon.com oder auf dem Postweg an die folgende Adresse: ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA, Dept. Marketing, Rua Francisco Lucas Pires, 1600-891 Lisboa, sowie das Recht, eine Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD einzureichen. De acordo com a Política de Privacidade da ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA publicada na página internet, a EAL procede ao tratamento dos seus dados pessoais para a finalidade acima descrita e de acordo com o seu consentimento acima expresso. Tomei conhecimento que este consentimento poderá ser retirado em qualquer altura, assim como posso exercer o direito de acesso e retificação, dirigindo um e-mail para protecaodedados@dslissabon.com ou para a morada: ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA, Rua Francisco Lucas Pires, 1600-891 Lisboa, bem como me é conferido o direito de apresentar reclamação perante a CNPD.
Login
