Haben Sie Weduc getestet? // Testou a ferramenta Weduc?Ja // SimNein // NãoAus welchen Gründen haben Sie Weduc nicht getestet? // Porque não testou a Weduc? Ich hatte Schwierigkeiten bei der Anmeldung // Tive dificuldades no registo Ich bin nicht dazu gekommen // Não tive oportunidade. Kein Interesse // Falta de interesse Andere Gründe // Outros motivos Andere Gründe: // Outros motivos:Haben Sie die App heruntergeladen oder Weduc im Browser benutzt? // Descarregou a app ou utilizou a Weduc no Browser??AppBrowser (Chrome, Mozilla, Internet Explorer, usw.)Beides // AmbosWenn Sie beide Optionen getestet haben, welche fanden Sie am besten? // Qual das duas versões preferiu?AppBrowser (Chrome, Mozilla, Internet Explorer, usw.)Keine Präferenz // Não tenho preferênciaWie gefällt Ihnen die Handhabung von Weduc insgesamt? // A experiência de utilização da Weduc agrada-lhe?1. Sehr gut // Muito boa2. Gut // Boa3. Geht so // Satisfatória4. Gefällt mir eher nicht // Não satisfatória5. Gefällt mir nicht // MáWie gefällt Ihnen die Erfahrung Nachrichten direkt über Weduc zu verschicken? // // Como avalia a experiência de enviar mensagens diretamente através da Weduc?1. Sehr gut // Muito boa2. Gut // Boa3. Geht so // Satisfatória4. Gefällt mir eher nicht // Não satisfatória5. Gefällt mir nicht // Má6. Nicht ausprobiert // Não testeiWelche dieser Weduc Funktionalitäten können Sie sich vorstellen, in der Zukunft zu nutzen? // Quais destas funcionalidades da Weduc imagina vir a usar no futuro? 1. Nachrichten an Eltern direkt und datenschutzsicher zu verschicken // Enviar mensagens diretamente aos pais de forma segura 2. Videos und Fotos datenschutzsicher im Newsfeed zu teilen // Publicar vídeos e fotos de forma segurano feed de notícias 3. Termine für meine Klasse im Kalender einzutragen // Marcar eventos da minha turma no calendário 4. Unkompliziert Einladungen/Einwilligungsanfragen/ Bitten um Kenntnisnahme anzufordern und gleich einsehen können // Enviar de forma simples convites / autorizações / pedidos de tomada de conhecimento, com acesso imediato a todas as respostas 5. Nutzung als Elternteil // Utilização como pai/mãe 6. Keine // Nenhumas Unsere App kann noch viel mehr! Welche anderen Funktionalitäten oder Inhalte würden Sie sich in Weduc wünschen? // A nossa app tem muitas mais potencialidades! No futuro, que outras funcionalidades ou conteúdos gostariam de ver na Weduc?Datenschutz // Proteção de Dados Gemäß der Datenschutzrichtlinien der DEUTSCHEN SCHULE LISSABON, die auf der Schulhomepage veröffentlicht sind, erfasst und verarbeitet die DSL Ihre personenbezogenen Daten, um den oben angegebenen Zweck entsprechend Ihrer Zustimmung zu verwalten. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass ich mein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Portabilität gemäß der geltenden Datenschutzgesetze ausüben kann, per E-Mail an datenschutz@dslissabon.com oder auf dem Postweg an die folgende Adresse: ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA, Largo Willy Brandt, 1600-891 Lisboa, sowie das Recht, eine Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD einzureichen. De acordo com a Política de Privacidade da ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA publicada na página internet, a EAL procede ao tratamento dos seus dados pessoais para a finalidade acima descrita e de acordo com o seu consentimento acima expresso. Tomei conhecimento que este consentimento poderá ser retirado em qualquer altura, assim como posso exercer o direito de acesso e retificação, dirigindo um e-mail para protecaodedados@dslissabon.com ou para a morada: ESCOLA ALEMÃ DE LISBOA, Largo Willy Brandt, 1600-891 Lisboa, bem como me é conferido o direito de apresentar reclamação perante a CNPD.