Convidamos todos para o concerto do Coro Hamburg-Rissen na Escola Alemã de Lisboa!

Quando: 10 de outubro de 2019 às 19h00
Onde: No auditório da EAL

Entrada livre! 

Solicitamos por doações para o coro.

 

Programa

Georg Friedrich Händel
(1685 – 1759) (aus dem „Messias“)
Halleluja
Er trauete Gott

Johann Sebastian Bach
(1685 – 1750)
Jesu, meine Freude

Anton Bruckner
(1824 – 1896)
Locus iste

Joseph Gabriel Rheinberger
(1839 – 1901)
Preis und Anbetung

Anonymus
Der Herr ist mein Hirte (Psalm 23)

Charles Villiers Stanford
(1852 – 1924)
Beati quorum via (Op. 38, Nr. 3)

Franz Schubert
 (1797 – 1828)
Sanctus (aus der Deutschen Messe)

Johannes Brahms
(1833 – 1897)
Rhapsodie in g-Moll

Wolfgang Amadeus Mozart
(1736 – 1791)
Ave verum

Felix Mendelssohn Bartholdy
(1809 – 1847)
Wer bis an das Ende beharrt
Denn Er hat seinen Engeln

Anonymus
Dona nobis pacem/Song of peace

Toivo Kuula
(1883 – 1918)
Auringon noustessa/Bei Sonnenaufgang

Chris Artley
(*1970)
I will lift up mine eyes (Psalm 121)

Leonard Cohen
(1934 – 2016)
Halleluja

Johannes Matthias Michel
(*1962)
Jubilate

John Rutter
(*1945)
Look at the world
The Lord bless you and keep you

William Henry Monk
(1823 – 1889)
Bleib bei mir

Joseph Gabriel Rheinberger

(1839 – 1901)
Abendlied

Markus Pytlik
(*1966)
Irische Segenswünsche

Um ano letivo cheio de arte!

A nossa colaboração com Tallinn foi aprovada com um apoio financeiro para os próximos dois anos pelo programa Erasmus+. A primeira visita dos 2 colegas e 10 alunos de Tallinn aqui em Lisboa já está agendada para o fim de setembro e aguardamos os muitos projectos em conjunto que estão a vir.

Alicia Fuster, departamento de artes

Pouco antes do início das férias de verão recebemos a excelente notícia: a EAL poderá participar no próximo ano letivo 2019/20 no projeto “relembrar para o presente” (Erinnern für die Gegenwart), uma iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Heiko Maas, e espera contar com um generoso apoio financeiro da Alemanha.

No âmbito do projeto, os alunos de todos os anos participarão de um trabalho de revisão da história da Escola. Uma ênfase especial terá o papel que a Escola Alemã e os membros da comunidade escolar tiveram nos tempos em que perseguidos e excluídos do todo o mundo vieram em busca de abrigo na capital portuguesa, o que até hoje ainda acontece.

Já temos planos concretos: como projeto principal um grupo de trabalho constituído pelas disciplinas de Artes, Alemão e História prevê ao longo do ano letivo realizar uma grande exposição sobre o tema “Transit. Abrigo Lisboa” (Transit. Fluchtraum Lissabon) em conjunto com importantes parceiros do projeto.

Para além disso, diversas palestras, leituras e workshops sobre o tema serão oferecidos em intervalos regulares. Queremos integrar no projeto muitos interessados, pelo que agradecemos todos os contactos por parte de pais, antigos alunos e professores e também amigos portugueses e alemães da Escola, que gostariam de participar como testemunhas da história.

Contacto departamento de Artes
Alicia.Fuster@dslissabon.com

departamento de História
Micheal.Veeh@dslissabon.com

departamento de Alemão
Conrad.Schwarzrock@dslissabon.com

No próximo ano letivo, a Escola Alemã de Lisboa passará a contar com um novo parceiro na área alimentar: a empresa Go Natural.

Esta alteração da oferta do próximo ano é o resultado de um processo longo e exaustivo, que teve início num inquérito a toda a comunidade escolar.

O concurso anunciado foi baseado nos resultados do inquérito a comunidade escolar, e as propostas foram avaliadas de acordo com os critérios revelados no inquérito, com a consideração das preocupações ecológicas, ambientais e sociais características de uma Eco-Escola, e com as recomendações oficiais do Ministério da Educação.

No dia 27.06.2019 a Go Natural apresentou a sua oferta adaptada para a EAL aqui na Escola. A apresentação e informações sobre a oferta da cantina e da cafeteria no Campus Lisboa para o próximo ano letivo encontram se aqui.

Iremos organizar no inicio do próximo ano letivo, em data a comunicar, com os representantes de pais uma apresentação da Go Natural a todos os pais e alunos interessados.

O grupo de projeto „Explorando Lisboa de bicicleta, à procura de Bauhaus“ fez uma visita à galeria de artes Underdogs – Gallery em Marvila. No caminho o grupo passou pelo Pavilhão de Portugal do famoso arquiteto Álvaro Siza Vieira. O pavilhão foi admirado pelos participantes do grupo de projeto e foi feita uma comparação com a arquitetura Bauhaus.

A arquitetura sóbria do lado de fora deixou todos com um sentimento muito especial ao passar por baixo dele.

Astrid Werdnig-Pires, Stefanie Michalke Santos und Eve Abery

Obrigada, Porto! Encontro Desportivo 17. – 21.06.2019

O tradicional encontro desportivo  (Sportbegegnung) é um dos destaques das atividades desportivas da EAL e uma garantia de muita competição e de bom espírito. Como já vem sendo  habitual, também este ano foi um grande sucesso! Uma excelente organização, a atmosfera especial e familiar da Escola Alemã do Porto, o alojamento num dos mais bonitos albergues de Portugal, as famílias maravilhosas de acolhimento e o empenho dos alunos e dos professores fizeram com que o encontro se tornasse uma experiência especial.

Quatro 2º lugares (futebol masculino Div. 4, andebol feminino Div. 3, basquetebol feminino Div. 4 e voleibol masculino Varsity), um 3º lugar (voleibol feminino Varsity) e um 4º lugar (basquetebol masculino Div. 3) garantiram o 3º lugar da DSL na classificação geral, a seguir a Madrid e Porto.

A despedida foi difícil para todos, mas vimo-nos novamente para o ano que vem em Málaga/Marbella!

O concurso anual de Leitura em Voz Alta em Inglês do 5º ano realizou-se este ano na segunda-feira, dia 24.06.2019 entre as estantes de livros da biblioteca da EAL. Os prémios atribuídos foram cupões para a livraria do Gunnar Weiss. Antes de se dar início ao concurso já esperavam a sua vez, dois alunos de cada classe 5 com o seu respetivo “fã”.

Deu-se o início e cada participante pode ler perante o júri passagens de textos em inglês de livros à sua escolha e posteriormente passagens de textos de livros desconhecidos.

O painel de jurados, constituído por dois professores e uma aluna, ficou muito satisfeito com todos os participantes. Os prémios, no entanto, foram para duas alunas da turma 5b, que se destacaram pelo seu talento especial. Muitos Parabéns!

 

 

Em Junho de 1969 os alunos da então turma “09” (ensino secundário 9) concluíram o Abitur.

Foi possível a turma reunir-se em Portugal para celebrar o jubileu dos 50 anos. A maioria viajou expressamente da Alemanha. O ponto alto da vinda, além da constatação da forma incrível como Lisboa mudou,  foi a visita à EAL e o reviver de todas as memórias ali criadas.

Uma volta pelos espaços exteriores fez lembrar o passado e os tempos na sala de aulas. Os Alumni estavam  emocionados com as mudanças e o desenvolvimento da Escola desde os tempos de 1969. O auditório trouxe memórias de muita animação: o local onde há 50 anos receberam os seus diplomas do Abitur. A visita foi divertida e valeu a pena.