Finalmente voltaram os Hoodies – e agora em novas cores, que nos deixam ansiosos por primavera e verão!

As encomendas podem ser realizadas já e até 28 de fevereiro através de um formulário no Weduc.

O preço por unidade é 35 EUR.

A Escola Alemã de Lisboa foi reconhecida como uma escola especialmente empenhada na digitalização pelo Instituto de Ensino Superior fobizz e autorizada a exibir o selo de aprovação digital fobizz na sua homepage.

O texto justificativo de Theresa Grotendorst, Diretora Didática do Instituto de Educação Superior fobizz, afirma:

“Após a aquisição de equipamento, o principal foco no ano passado foi a qualificação didática e pedagógica adicional do pessoal docente. É por isso que a fobizz está uma vez mais a atribuir prémios a escolas especialmente empenhadas na digitalização no ano 2022. A vossa escola pertence a este grupo!

No ano passado a digitalização teve um impacto decisivo no dia-a-dia da escola. O vosso pessoal docente tem recebido formação avançada e empenhada sobre uma vasta gama de tópicos na plataforma fobizz.

Felicitamos muito calorosamente a vossa escola por isto”!

Com 316 horas de formação avançada no ano 2022, a equipa docente da EAL mereceu verdadeiramente este prémio!

Um grande obrigado a todos os brilhantes talentos que nos encantaram com as suas atuações no concurso “Jugend musiziert” deste ano, conquistando assim prémios bem merecidos. Dois dos finalistas viajarão para Las Palmas de Gran Canaria, onde a próxima fase do concurso terá lugar – um deles é o baterista João Antunes.

“Os livros são tapetes voadores para o reino da imaginação.” (James Daniel)

A eliminatória interna do concurso de leitura em voz alta para as turmas do 4º ao 7º ano terá lugar na terça-feira, 14.2., na biblioteca.
Alunos de todas as turmas de Alemão lerão a partir de livros já familiares e de obras desconhecidos em frente a um júri.
Quem será capaz de cativar o público da melhor forma? Quem lê sem erros e da forma mais clara? O júri terá a difícil tarefa de decidir.

Os vencedores competirão na eliminatória nacional em Abril, aqui em Lisboa, contra os melhores leitores das escolas alemãs do Porto e do Algarve.

A estrutura do novo edifício C está concluída: na terceira edição da nossa Bau-TV podem ver em primeira mão a vista fantástica que os nossos alunos e alunas vão ter sobre todo o recinto escolar.

Com o início de 2023, chega também a vez do edifício administrativo. Durante as férias, a Direção, os professores e professoras do Liceu e os colaboradores e colaboradoras da Administração mudaram para contentores.

A remodelação deste edifício inclui, principalmente, o reforço sísmico obrigatório e o aumento da eficiência energética, bem como a melhoria das condições de atendimento aos pais.

Futebol Feminino Divisão 3

A nossa escola voltou a participar no November Festival após a pandemia. A equipa de futebol feminino da Divisão 3, este ano formada por meninas da 6ª à 9ª classes, obteve um honroso 8º lugar no torneio de futebol que se realizou na escola americana (CAISL). É de referir que a grande maioria das participantes nunca tinha representado a escola num evento desta natureza. Durante os três dias do torneio as nossas meninas deram o seu melhor e, é de salientar também o espírito de solidariedade, entreajuda e união que o grupo demonstrou em todos os jogos disputados.

Futebol Feminino Divisão 5

Nos dias 17,18 e 19 de novembro, após 2 anos de paragem devido ao Covid, a nossa escola voltou a ser representada por uma equipa de Futebol da divisão 5, com alunas da 3ª, 4ª e 5ª classes. As nossas ‘pequenas’ futebolistas foram ENORMES e não fosse um golo sofrido contra a equipa do St. Julian’s e tinham-se sagrado campeãs. Com muita vontade de aprender jogo a jogo e muita dedicação dentro de campo, as alunas venceram quase todos os seus jogos e conquistaram o 2º lugar, num torneio muito equilibrado.

Conscientes que têm ainda muito para melhorar, deixaram uma garantia: o futebol feminino da escola está bem vivo e no próximo ano as nossas ‘guerreiras’ vão continuar a lutar para dar alegrias à nossa escola.

Torneio de Basquetebol 

De 17 – 19 de Novembro de 2022, o tradicional torneio de basquetebol “Festival de Novembro” foi realizado para os rapazes da Divisão 5 (4ª / 5ª classe) na Escola St. Julian’s em Carcavelos e Divisões 4 e 3 (6ª a 9ª classe) na Escola Americana CAISL em Sintra. Três dias completos de torneios foram passados a competir por cestos e pontos.

O grande número de estudantes inscritos no clube de basquetebol DSL tornou possível a participação de muitos estudantes, com um total de 50 atletas distribuídos por quatro equipas. Pela primeira vez para a DSL, duas equipas Div. 3 (A e B) participaram no torneio.

O estatuto do desporto em geral e do basquetebol em particular é claramente mais elevado nas escolas anglófonas do que na DSL. No entanto, o experiente treinador de basquetebol e professor de Educação Física Vasco Oliveira conseguiu nos últimos anos despertar o entusiasmo pelo desporto do basquetebol na DSL e obter o melhor dos jogadores nas poucas sessões de treino.

Carlos Pereira, responsável pelo Div. 5, salientou que o seu grupo de estudantes melhorou de jogo em jogo durante o torneio e mostrou grande espírito de luta no último dia do torneio, sábado, apesar de ter sido reduzido a cinco jogadores.

Colocações: Div. 3 Team A – 10º lugar, Div. 3 Team B 14º lugar, Div. 4 8º lugar e Div. 5 8º lugar. A Divisão 3 ganhou a taça de Fair Play, parabéns a todos os envolvidos!

A 28 de Outubro, teve lugar o segundo Dia Pedagógico.

Este dia juntou num programa de formação ambicioso um total de 120 colegas do Jardim de Infância, da Escola Primária e do Liceu. Havia grandes expectativas em relação aos nossos professores de Karlsruhe, que tinham como foco abordar com professores/as e educadores/as e a implementação didática do uso do tablet na sala de aula. Afinal, o iPad tem sido uma parte integrante do quotidiano da vida escolar desde o início deste ano letivo.

O programa incluía conhecer e experimentar novas aplicações e a sua utilização nas aulas, promover a motivação dos alunos através da utilização inteligente das aplicações, obter uma visão didática de como utilizar o iPad nas aulas, bem como a resolução de problemas e dificuldades que podem surgir na utilização do iPad.

O corpo docente da Escola estava de bom humor e os formadores da Alemanha atestaram o elevado nível de competência que o nosso pessoal docente já tem na utilização dos iPads.

As expectativas deste dia de formação foram cumpridas e todos estão motivados a utilizar o que aprenderam na sala de aula. A Direção da Escola e os coordenadores da formação consideraram o dia um sucesso completo.

Podem encontrar um texto dos professores de Karlsruhe aqui.

– Feira do Livro Usado foi prolongado até segunda-feira, 19 de dezembro! –

Queremos retomar este ano a Feira do Livro Usado.

A Feira terá lugar entre os dias 13 e 19 de dezembro na Biblioteca da EAL e é uma iniciativa do grupo disciplinar de Português com o apoio das colaboradoras da Biblioteca, a quem desde já agradecemos.

A nossa intenção é contribuir para o gosto pela leitura e a educação literária dos nossos alunos, chamando a atenção para o valor do livro como objeto e meio de comunicação e diversão.

Neste sentido, vimos apelar à Vossa imprescindível colaboração. Para que a Feira seja um êxito, pedimos que observem os seguintes procedimentos:

1. Os livros (em Português e/ou Alemão e em bom estado de conservação) deverão ser entregues na Biblioteca até dia 07.12.2022.
2. Os livros deverão ser entregues devidamente identificados com uma etiqueta que os professores de Português ou a Biblioteca fornecerão e da qual consta o nome do aluno, a sua turma e a indicação do preço a que pretende que o livro seja vendido; a etiqueta deverá ser colada com fita-cola (uma tira apenas);
3. Os preços dos livros serão os seguintes: 50 cêntimos, 1 euro, 2 euros e 3 euros, sendo que se poderão apreciar casos particulares;
4. Os livros não vendidos serão devolvidos aos alunos e a sua recolha terá lugar depois das férias do Natal (semana de 02.01.2023, na Biblioteca);
5. Do montante apurado por cada aluno, será retirada a percentagem de 10%, percentagem esta que reverterá, em parte, para a Biblioteca, para que possam ser adquiridos novos livros; uma parte do dinheiro apurado contribuirá ainda para apoiar projetos sociais.
6. O lucro de cada aluno com as suas vendas deverá ser levantado, na Biblioteca, no dia 20.12.2022.

O horário da Feira será o de funcionamento da Biblioteca. Chamamos a atenção para o facto de, nos dias da Feira, por razões logísticas, os computadores da Biblioteca não poderem ser utilizados.

Contamos com o Vosso interesse e apoio e esperamos assim a Vossa grata presença na Biblioteca.

Este ano, voltamos a recolher presentes de Natal para as crianças apoiadas pela Associação Moinho da Juventude, na Cova da Moura. Vamos recolher também alimentos e artigos de higiene. Muito obrigada desde já a todos os que participarem!