Corrida de Solidariedade 23 de novembro

Antes de mais, gostaríamos de vos agradecer e louvar pela vossa participação e apoio na corrida de solidariedade passada. Juntos angariámos um total de 6400€, que foram doados à organização “Acreditar”.

Este ano corremos em benefício da organização Salvador, que promove a integração de pessoas com deficiência motora na sociedade e melhora a sua qualidade de vida, e da Associação de Beneficência S.Vivente de Paulo que proporciona casa a crianças e pessoas idosas que dela necessitam.

Convidamos todos os alunos, familiares, amigos, professores e outros trabalhadores da Escola Alemã de Lisboa a participar nesta corrida, que terá lugar na sexta-feira, dia 23 de novembro de 2018, das 13h30 às 16h30, no campo desportivo da EAL.

Cada participante deverá escolher patrocinadores, por exemplo familiares, amigos ou até mesmo um professor, que se comprometam a doar no mínimo 0,50€ por volta percorrida. Dependendo do desejo e possibilidade do patrocinador, podem ser doadas quantias maiores e pode ser determinada uma quantia máxima.

A inscrição deve ser entregue até quarta-feira, dia 21 de novembro, na caixa de correio da Associação de Estudantes. Deve incluir os seguintes dados: nome e turma do participante, nome e e-mail do patrocinador e o valor do donativo (por volta ou máximo).

Pedimos que aceitem mais uma vez o nosso desafiao!


Pré-Inscrição Jardim de Infância 2019/2020

Estão abertas até ao dia 31.01.2019 as pré-inscrições do Jardim de Infância para o ano letivo 2019/2020. Serão consideradas as pré-inscrições de crianças que tenham nascido até ao dia 30.09.2016.

Para fazer uma pré-inscrição, por favor preencha o nosso formulário online.

Todas as famílias inscritas para o próximo ano letivo serão convidadas nos próximos meses para uma reunião com a diretora do Jardim de Infância para conhecer a família e a criança.

As famílias com crianças mais novas, nascidas em 2017 ou 2018, podem também fazer a pré-inscrição, se assim o desejarem, e serão convocadas para conhecer a diretora no ano letivo anterior àquele em que a criança começaria a frequentar a escola.


DSL reconhecida como “Escola Digital” e “Escola Amiga das Ciências”

A Escola Alemã de Lisboa foi reconhecida na Alemanha como “Escola Digital” (Digitale Schule 2018) e “Escola Amiga das Ciências” (MINT-freundliche Schule 2018).

O galardão „MINT-freundliche Schule“ honra as escolas que se destacam pela qualidade e diversidade dos projetos desenvolvidos na área da Matemática, Informática, Ciências Naturais e Técnica, áreas cujas iniciais formam em alemão o acrónimo “Mint”. Esta é uma área muito importante na Escola Alemã de Lisboa, mas também é naturalmente uma área que queremos continuar a reforçar.

Estas duas distinções reconhecem o trabalho da Escola e os programas, atividades extra-curriculares e conquistas obtidos nestas áreas do conhecimento. O galardão  “MINT-freundliche Schule 2018” é da responsabilidade da Conferência Permanente dos Ministros da Educação dos estados federais alemães (KMK) e o de“Digitale Schule 2018” está sob a alçada da Alta-Responsável do Governo Alemão para a Digitalização, a ministra Dorothee Bär. As distinções têm a validade de três anos.

Para além do reconhecimento que representam, estes galardões dão acesso a uma rede de escolas com este perfil, às quais são disponibilizados vários recursos e programas para continuar a aprofundar e desenvolver o seu trabalho.

Para mais informações, pode consultar os websites respetivos,  MINT-freundliche Schule e MINT-Digitale Schule.


Agradecimentos festa de São Martinho

Muito Obrigada a todos pela excelente festa de São Martinho.

Um muito obrigado a todos os pais, em especial ao pai Rafael Rodrigues pela dedicação e empenho na organização da festa.

Um especial obrigado também aos professores pela organização do espetáculo, alunos do 11º Ano que ajudaram na venda de comidas e bebidas, a empresa Lidl que nos apoia todos os anos, a Instituição Refood e ao projeto Lisboa Limpa que contribui para consciencialização ambiental.


Lisbon & Sintra Film Festival 2018

O Lisbon & Sintra Film Festival  acontece , entre os próximos dias 16 a 25 de Novembro.
Constam da nossa programação vários filmes provenientes da Alemanha, realizados por artistas nacionais. Entre estes, destaque para filmes de Ulrich Köhler e Christian Petzold, integrados na secção competitiva do festival.

Para a apresentação das obras alemãs clique aqui e para o programa completo do festival aqui.


Dia de leitura em voz alta na Pré-Primária e Escola Primária

O dia de leitura em voz alta na Escola Primária no dia 16.11.2018 começou com as crianças do 3º ano a lerem um livro às crianças da Pré-Primária. Os alunos do 3º ano estavam muito bem preparados e leram de forma muito empolgante às outras crianças nas salas da Pré-Primária e da Escola Primária.

Os alunos da Pré-Primária divertiram-se muito e adoraram conhecer um livro novo.


Novembro = Feira das Oportunidades

Feira das Oportunidades 12-15 de Novembro 2018

Tal como nos anos anteriores, também este ano o mês de novembro traz à Escola a tradicional “Feira das Oportunidades”, um evento que visa apoiar  os alunos do 10º-12º ano a conhecer as suas opções futuras,  em cooperação com as agências alemãs ZAV, “Bundesagentur für Arbeit” e DAAD, bem como representantes da Humboldt Universität Berlin, Universität Jena, Universität Marburg, Universität Magdeburg, TU München e Hochschule Reutlingen.

Na segunda-feira decorerão palestras para o 10º e o 11º ano sobre a oferta do ensino superior na Alemanha. Na terça-feira,  universidades alemãs e portuguesas informarão os alunos do 10º ao 12º ano sobre a sua oferta de estudos. Na quarta-feira, os alunos do 11º ano participarão em diversos workshops ao longo do dia e por fim,  na quinta-feira, terão a oportunidade de receber aconselhamento individual. O  programa promete uma semana muito interessante.

Heike Leyh
Orientação Profissional e Vocacional


„Erzähltheater” com Sabine Kolbe

No dia 26 de outubro as crianças do primeiro e segundo ano da Escola Primária de Lisboa receberam um presente especial, uma sessão de “Erzähltheater”, uma forma muito antiga de contar histórias usando imagens e outros acessórios. A Frau Kolbe é uma atriz e contadora de histórias profissional e as crianças ficaram fascinadas pelos contos de todo o  mundo que foram lhes apresentados com recurso aos mais variados adereços.

Ficamos muito felizes por ter recebido a Sra. Kolbe na nossa Escola.


FoFö – „Viver e experienciar a cultura alemã“ na Escola Primária 

Na semana de  22 de outubro, os alunos do primeiro ao quarto ano mostraram em conjunto com os seus professores e educadores o que têm vindo a trabalhar ao longo do último mês e meio no bloco de FoFö (Fordern und Fördern ), dedicado ao desenvolvimento da linguagem.

O foco deste bloco é a vivência não-letiva da cultura alemã e os temas apresentados foram muito diversos, desde a criação e leitura de um “poema de barulho” (turma 2a) , à criação de uma história original da personagem “A pequena bruxa” (turma 3b), passando ainda por um teatro de marionetas dedicado aos contos tradicionais da Alemanha(turma 4b). A turma 3a fez um jornal e a turma 3c representou o conto “Das Rüblein”. A turma 4c trabalhou de forma criativa com base na conhecida história “Das Kleine Sams” e recitou de memória poemas de outono, apresentando-nos também alguns provérbio alemães.

Por fim, as turmas do primeiro ano prepararam um projeto com base em “Frederick –  die Maus” e a turma  4a estudou a geografia alemã e partilhou os seus conhecimentos com os restantes alunos.

Para garantir que os espectadores mantinham a sua capacidade de escutar atentamente, a turma 1a preparou um mimo especial: uma massagem culinária.

As crianças divertiram-se muito a apresentar os seus trabalhos e surpreenderam definitivamente os espectadores com a sua aplicação, criatividade e conhecimentos adquiridos num tão curto espaço de tempo. Para além do contacto com a cultura alemã, esta semana permitiu trabalhar a autoconfiança e a capacidade de explicar conceitos complexos e abordagens criativas às outras crianças em Alemão.

Muito obrigado a todos os participantes! Foi um prazer assistir aos espectáculos desta semana!

Stephanie Mourato


Festas de São Martinho

As festas de São Martinho da DSL com desfiles de lanternas ocorrerão:

07 de novembro (17h30-20h00) Jardim de Infância Lisboa
08 de novembro (18h00 – 21h00) Escola Primária Lisboa
09 de novembro (18h00 – 21h00) Estoril

Programa Estoril:
18h00: Atuação dos alunos
18h30: Desfile de lanternas (feitas pelos próprios alunos)
19h00: Convívio com “Glühwein” (vinho quente), buffet internacional e castanhas

 


Auszeichnungen