Deutsche Schule Lissabon

Estimados Pais e Encarregados de Educação, caros Alunos

Estamos satisfeitos por podermos apresentar-vos a brochura com as actividades extracurriculares para o próximo ano lectivo de 2010/2011.

À semelhança dos anos anteriores, podemos apresentar um livro extenso, cuja oferta corresponde a um largo espectro de interesses e aptidões. Esperamos que contenha algo que corresponda aos desejos de cada um, independentemente do nível, seja na área do desporto, da criatividade, da linguística ou da técnica.

É, para nós, importante que cada um dos nossos alunos encontre algo que desperte a vontade de investir tempo suplementar e eventualmente um pequeno valor em dinheiro, pois as actividades de grupo representam um complemento pedagógico ao dia-a-dia escolar. Se o trabalho e a aprendizagem nas aulas, as notas e os testes são, de certeza, por vezes considerados como uma obrigação pesada, queremos, na área das actividades de grupo, realçar os interesses dos alunos, os seus talentos e aptidões específicos e proporcionar-lhes no jogo livre e nas actividades criativas uma compensação ao quotidiano escolar.

Queremos ainda informar os Pais e Alunos que, a partir do próximo ano lectivo, os preços das Actividades de Grupo serão calculados segundo um novo sistema. Entendemos não poder mais compensar o défice financeiro bastante elevado que as Actividades de Grupo tinham, entretanto, atingido no Liceu, simplesmente através das propinas de todos, e assim também pelos Alunos que não usufruem da oferta de AG. Por essa razão, algumas das Actividades de Grupo até agora gratuitas passaram a ser pagas, tendo os preços sido ligeiramente aumentados, em geral. Mas, como podem verificar, transformámos algumas Actividades de Grupo que preenchem um papel central na vida escolar da EAL, em AG gratuitas.

Ao todo existe, em tantas áreas de talento, como por exemplo na área do Coro e do Teatro, pelo menos uma AG gratuita. No entanto, estamos seguros de que um preço mensal de 17,50 € continua a ser um preço acessível, sobretudo comparando com os preços de outras escolas. Isto é porque, independentemente do novo sistema de cálculo, a Escola continua a apoiar e a subvencionar a área das Actividades Extracurriculares com meios consideráveis, uma vez que esta oferta tem muito valor para nós no âmbito do objectivo pedagógico acima referido, mais precisamente o realçar dos talentos e das aptidões dos nossos alunos.

Foi também nesse sentido que obtivemos a certificação pela Inspecção Escolar realizada em Fevereiro deste ano, que conferiu notas máximas nesta área, tendo registado de forma muito positiva a grande oferta da Escola no que diz respeito aos grupos de talentos e aptidões. Sentimo-nos orgulhosos e reforçados no nosso trabalho.

Desejamos que retirem da leitura desta brochura o maior proveito e que os nossos alunos se possam comprazer participando nas Actividades de Grupo durante o próximo ano lectivo.

Dr. Roland Clauß                                                          Andreas Volk
Director da Escola                                                        Coordenador das AGs