| Lisboa | Estoril | ||
| Jardim de Infância | 1.ª - 3.ª prestação, cada | 1.771,50 €* | 1.679,00 €** |
| Escola Primária | 1.ª - 3.ª prestação, cada | 1.768,50 €* | 1.711,20 €** |
| Liceu | 1.ª - 3.ª prestação, cada | 1.749,50 € |
* Só se aplica ao período obrigatório das 08.00-13.20 horas.
** Só se aplica ao período obrigatório das 09.00-13.20 horas.
Condições de Pagamento
As facturas escolares são cobradas em três prestações até ao dia 20 do primeiro mês de cada trimestre. Assim:
Prazo de Pagamento:
1ª Factura 01.10.10 até 20.10.2010
2ª Factura 01.01.11 até 20.01.2011
3ª Factura 01.04.11 até 20.04.2011
O pagamento pode ser efectuado:
Portugal: 0033.0000.00000905763.77 Millennium BCP
Alemanha: Nº conta.: 180816100 BLZ: 37070024 Deutsche Bank Köln
*Por favor enviar sempr comprovativo da transferência bancária para: caixa@dslissabon.com
Atrasos de Pagamento
Em conformidade com o Regulamento Interno, é emitido o 1ºAviso findo o respectivo prazo de pagamento, com o 2º Aviso acresce uma penalização de 30€/aluno por falta de pagamento e com o 3º Aviso acrescem 100€/aluno relativamente à penalização anterior. Os 1º Avisos são emitidos a 21 de Outubro/Janeiro/Abril, os 2º avisos são emitidos a 4 de Novembro/Fevereiro/Maio e os 3º avisos são emitidos a 18 de Novembro/Fevereiro/Maio, respectivamente ou nos dias úteis imediatamente a seguir se se tratar de fins-de-semana ou feriados.
Após a data limite indicada no 3º Aviso:
Preços sujeitos a alteração
O Conselho de Administração da Associação da Escola Alemã de Lisboa reserva-se o direito de elevar, durante o ano lectivo, os preços estabelecidos nesta circular anual, se tal for necessário devido a motivos imprevistos.
Redução de Propinas
Para irmãos
Bitte beachten Sie: die Ermäßigung betrifft die älteren Geschwister (z.B. in einer Familie mit 3 Geschwistern erhält der Älteste 15% Ermäßigung, der Mittlere 5% und der Jüngste keine).
Redução extraordinária (novo regulamento)
A redução extraordinária de propinas é feita mediante requerimento específico e aprovação pelo Conselho de Administração da EAL em reunião seguinte à apresentação do requerimento. Consideram-se candidatos a este benefício alunos com bom aproveitamento escolar do 1º ciclo e liceu que já frequentem a EAL ou outra escola alemã em Portugal há pelo menos três anos e cujos encarregados de educação se encontrem transitoriamente em situação financeira difícil. O requerimento contempla uma redução de propinas para dois trimestres, podendo a mesma ser renovada por mais um trimestre mediante novo requerimento e respectiva aprovação. Os impressos para requerimento e o novo Regulamento para atribuição de redução extraordinária de propinas da EAL poderão ser adquiridos na Secretaria de Alunos.