Deutsche Schule Lissabon

Sie wollen demnächst Ihr(e) Kind(er) an der DSL anmelden?
Sie haben Ihr(e) Kind(er) gerade an der DSL angemeldet?

Dann laden wir Sie ein, mit uns Kontakt aufzunehmen. Die Starthilfe-Gruppe des Elternbeirats möchte Ihnen und Ihren Kindern den Start an unserer Schule und in Portugal erleichtern.

Viele von uns hatten zu Beginn auch 1000 Fragen und mussten uns mühsam Antworten suchen. Vielleicht können wir Ihnen bei der Antwortsuche ein wenig behilflich sein.

Wir beantworten Ihnen gerne über E-Mail (oder auch telefonisch) schon vor dem Umzug und der Anmeldung Fragen, die mit dem Leben an unserer Schule und in Portugal zu tun haben. Auf die Hälfte dieser Fragen finden Sie bereits in den ausführlichen Informationen auf der Homepage unserer Schule eine Antwort. Klicken Sie sich also erst einmal durch das Menüangebot in der linken Spalte. Bleiben immer noch 500 Fragen, für die wir angesprochen werden können.

Was können das für Fragen sein? 10 von 500:

• Wo können wir Portugiesisch lernen?
• Wo kann man hier gut wohnen?
• Wo gibt es Bio-Angebote und deutsche Produkte?
• Wo finde ich einen deutschsprachigen Babysitter?
• Unser Sohn/Unsere Tochter spielt leidenschaftlich gerne Fußball. Wo können wir ihn/sie anmelden?
• Gibt es eine Buchhandlung mit deutschsprachigem Buchangebot?
• Welcher Telefon- und Internetanschluss ist empfehlenswert?
• Was ist eine número de contribuinte und wofür braucht man sie?
• Wie funktioniert das Ummelden unseres Autos?
• Ich bin als Partner meines Mannes/meiner Frau hier. Wie kann ich mein Leben in Portugal sinnvoll gestalten und/oder beruflich aktiv bleiben?

Sie sehen, dass es sich bei all den Themen nicht um schulische Formalitäten handelt. Für letztere sind die Ansprechpartner in der Schule zuständig.

Eine ständig aktualisierte Liste mit Tipps zu folgenden Bereichen schicken wir Ihnen auf Anfrage gerne zu: 

• Medizinische Versorgung
• Handwerker, Dienstleistungen, Technik
• Sprache und Schule
• Auto und Verkehrsmittel
• Einkaufen
• Kultur
• Sport
• Freizeit, Unternhemungen
• Restaurants

Eine erste Gelegenheit, Sie in Lissabon und Estoril persönlich kennen zu lernen, bietet ein Begrüßungstreffen, zu dem wir Sie zu Beginn jeden Halbjahrs einladen. Auch hier können Sie den schon länger in Portugal lebenden Eltern Fragen stellen und natürlich Kontakte knüpfen.

Darüber hinaus gibt es einen Elternstammtisch, die aktuelle Einladung für den Stammtisch am Freitag, 18. Juni 2010 finden Sie hier.

Wenn Sie Interesse haben, suchen wir in der Nähe Ihrer Wohnung für Ihre Familie eine deutsche oder portugiesische Patenfamilie mit Kindern in einem ähnlichen Alter wie Ihre Kinder, die Sie über Dinge des täglichen Lebens informieren kann.

Wenn Sie Portugiesisch lernen und Portugiesen treffen möchten, nutzen Sie unsere Sprachangebote:

1. Portugiesischkurs für Eltern (leicht Fortgeschrittene: ab Herbst 2010)
2. Chor: Alle interessierten Sänger sind herzlichst zu den Chorproben eingeladen:
- Montags um 8:00 Uhr in der Deutschen Schule Lissabon
- Freitags um 9:30 Uhr in Monte Estoril.
Es sind keine Sing- oder Notenlese-Vorkenntnisse nötig. Die Idee ist, über das gemeinsame Singen die Schulgemeinschaft zu stärken und dabei auch den Kindern als Vorbild zu dienen bezüglich sinnvoller, kreativer, im physischen und psychischen Sinne gesundheitsfördernder Tätigkeiten. Geplant ist die Teilnahme an Konzerten sowie die Verlinkung mit den Schüler- und Klassenchören.
Die Chorproben werden vorwiegend in portugiesischer Sprache gehalten. Kontakt über Dorothea Derlath oder einfach bei der Starthilfe.

Wir freuen uns auf den persönlichen Kontakt mit Ihnen. Schreiben Sie uns ein E-Mail! Wir reagieren in der Regel innerhalb von 48 Stunden auf Ihre Anfrage.

Interessante Links:
Deutsche Botschaft Portugal
Goethe-Institut Portugal
Portugal-Forum